Marantz Cinema 50 评测：一台经久耐用的九声道 AV 接收器

引言

Marantz Cinema 50 是该品牌两款全新 Cinema 系列 AV 接收器中性能更强的一款，它清楚地表明了 Marantz 希望其家庭影院产品走向何方。九声道 Class AB 放大、两声道驱动时每声道 110 瓦，以及每个声道都具备完整的 preamp 输出，让它跻身严肃的领域；而借用 Model 30 和 40n 合并式放大器的设计语言，终于让该品牌的接收器摆脱了过去二十年的造型。

售价 2,500 美元的它低于许多家庭影院爱好者视为参考的上代旗舰，却涵盖了大多数现代系统真正需要的格式、输入和处理能力。

这台接收器适合谁

Cinema 50 面向的是想打造真正有实力的环绕声系统、又不想踏入旗舰价位的听众。九声道放大开箱即支持 5.1.4 或 7.1.2 的 Dolby Atmos 布局，而四个独立超低音输出意味着多超低音系统可以被妥善调校，而不是从单一信号中分出来。

它也适合任何希望日后把接收器变成处理器的人。仅 preamp 模式会关闭内部放大器，因此 Cinema 50 可以驱动多达 11 个扬声器和四个超低音的外部放大。这使它成为一套可能继续扩展的系统异常灵活的长期中枢。

这里有一个实际的注意事项：它没有传统的 composite 或 component 视频输入，因此旧款信号源的用户需要为这些设备另寻解决方案。

更新后的屏幕界面值得为那些过去被接收器菜单系统折磨过的人特别一提。它远比智能电视多年来提供的东西更接近，而且设置也可以通过 Marantz 应用或通过网络连接用网页浏览器完成。

主要优点

Cinema 50 把基本功做对，然后加入真正有用而非装饰性的灵活性。以下章节介绍它出彩的地方。

功率与声道灵活性

九声道 Class AB 放大器部分在双声道驱动时额定每声道 110 瓦，而 Marantz 施加了 70% 保证，这意味着所有声道驱动时每声道大约应有 75 瓦可用。在实际使用中，这台接收器驱动了各种扬声器，包括要求苛刻的塔式型号，达到参考级而不吃力。

每个声道都有完整 preamp 输出是这里更低调的亮点。它们让接收器现在能支撑一套系统，日后又能充当纯处理器，在这个价位上这是罕见的升级余量。

连接与格式支持

六个 HDMI 输入和三个 HDMI 输出都接受最高 8K60 的信号，高清信号源可按偏好升频至 4K 或 8K。HDR 支持涵盖 Dolby Vision、HDR10+、Dynamic HDR 和 HLG，eARC 则处理从电视回传的音频。沉浸式音频格式包括 Dolby Atmos、DTS:X 和 Auro-3D。

当兼容游戏主机直连时，玩家可获得 ALLM 和 VRR。来自 PlayStation 5 的 4K 120Hz HDR 信号干净地通过，多声道游戏感觉即时，没有值得担心的输入延迟。

房间校正与设置

随附的 Audyssey MultEQ XT32 表现良好，接收器可存储两个独立的用户预设。这意味着完整的手动校准可以放在一个预设中，而自动 Audyssey 运行结果放在另一个，两者可以直接从聆听位置进行比较。手动设置听起来仍然更饱满，因为自动曲线略微偏薄，但校正本身可靠且可重复。

Dirac Live 是吸引最多关注的功能，它承诺通过固件更新提供，而非首日随附。较旧的 Marantz 接收器无法升级到它，因此任何特别想要 Dirac 的人都需要等待更新落地，再把它当作决定因素。

电影、音乐和游戏的声音质量

在音色上，Cinema 50 带有 Marantz 为人熟知的丰润，中频和低频温暖，对白清晰易懂。在 7.1.2 配置中，它从容处理密集的电影混音，而对白增强和中央声道微调可以从应用调整，无需离开座位。

音乐是惊喜所在。与高品质书架式扬声器搭配、在 direct 模式下，这台接收器接近专用两声道合并式放大器的表现，相比之下只牺牲了一点厚度和空间分离度。与更便宜的接收器相比，它的高频也更顺滑。非常吃功率的扬声器需要多一点音量声音才会打开，因此搭配灵敏度大约高于 88 dB 的扬声器能让它轻松发挥。

购买前要考虑的事项

Dirac Live 在上市时不可用，这是最大的未解问题。硬件支持它，更新也已承诺，但在它到来之前，接收器只能依靠 Audyssey。

做工良好而非奢华。机箱是塑料的，不像它外观相似的 Model 40n 合并式放大器那样采用金属结构。舷窗式显示屏很美观，但显示内容有限，而且距离超过大约三英尺就不太容易阅读。

它也没有传统视频输入，HEOS 串流可用但对大多数买家无关紧要。这些点都不会削弱核心性能，但在下手之前值得了解。

购买建议

售价 2,500 美元的 Cinema 50 比上代 Marantz 旗舰更便宜，却几乎涵盖现代系统所需的一切。那台较旧的接收器提供更多功率和少数额外功能，但对大多数房间来说超出所需。

更便宜的对手存在，包括略低于 1,700 美元的 Denon X3800H 和 649 美元的 Denon X1700H，而 Onkyo RZ50 已内置 Dirac Live，性价比很强。这些替代品以功率、做工或功能换取节省，而 Cinema 50 仍是这群中更精致、声音更好的选择。如果已有接收器且运作良好，几乎没有理由更换。

明智的做法是决定房间实际能容纳多少声道和超低音，然后按这个目标购买。对大多数客厅来说，九声道放大和四个超低音输出留有充足的成长空间。

结论

Cinema 50 接近其价位的理想 AV 接收器。它具备严肃家庭影院当今所需的功率、声道数、连接和处理能力，外加保护日后投资的 preamp 灵活性。上市时缺少 Dirac Live 支持是真正的遗憾，如果房间校正对你重要，这是唯一值得等待的事。对其他所有人来说，这是 Marantz 当前产品线中最超值的选择之一。