简体中文 · Home Audio
家庭影院接收器 vs 双声道综合扩大机:价值真正落在哪一边
在家庭影院接收器上,空间校正、串流和 HDMI 的花费如今远低于高级双声道综合扩大机。以下是八款热门型号的对比。
引言
家庭音响界长期以来的假设是,双声道综合扩大机的声音一定比家庭影院接收器好。这个假设如今越来越站不住脚。空间校正和数字信号处理,也就是让接收器能够适应房间和喇叭的工具,现在已出现在平价的接收器和处理器上,而具备相同能力的综合扩大机,价格却远高于它们。
本指南检视横跨这条分界线的八款产品:Pioneer VSX-LX305、Marantz NR1711、NAD D 3045、Moon by Simaudio 240i、NAD M10、NAD C338、Buchardt I150,以及 Audiolab 6000A Play。目的不是要把某个类别封为赢家,而是说明钱花在哪里,以及买家实际换到了什么。
为什么接收器能胜过双声道扩大机
DSP 与空间校正是某些接收器如今在音乐表现上能与双声道扩大机匹敌的最大原因。少数高端综合扩大机也采纳了同样的思路。Buchardt I150 内建自己的空间校正,可透过手机控制,调整音量等参数,而 NAD M10 则内建 Dirac。问题在于价格。这些扩大机大约落在 3,000 美元以上,而 Pioneer VSX-LX305 这类接收器约在 1,000 至 1,100 美元,不到一半的价钱。
Dirac 也在向下普及。售价接近 1,100 美元的接收器如今已内建它,更平价的信号处理器也陆续跟上。均衡、喇叭距离和音量微调在家庭影院里多年来都是例行功能,但同样的工具一旦出现在双声道系统上,就被当成高级功能看待。

代价是熟悉度。深入这些设置需要一些耐心,在双声道系统上配置 Dirac 也是如此,所以两条路都不是真正的即插即用。改变的是入门价格,而价值之争的趣味就在这里。
Pioneer VSX-LX305:价值标杆
Pioneer VSX-LX305 最清楚展示了接收器在这个价位能买到什么。它是七声道设计,内建 PlayFi 串流器、Tidal Connect、AirPlay 和 Bluetooth,外加你预期 AV 接收器会有的环绕处理功能。
单论声音,它就足以自我证明。在直接试听中,VSX-LX305 的表现胜过更贵的 NAD D 3045,而接收器还多出七声道扩大、串流和环绕解码,这就让后者很难说得过去。对于预算落在 1,000 美元左右的人,这是该优先试听的型号。
Marantz NR1711:搭载 Audyssey 的七声道机型
Marantz NR1711 是搭载 Audyssey 空间校正、HEOS 串流、AirPlay 和 Bluetooth 的七声道接收器。价格时有变动:曾以接近 1,000 美元贩售,此前售价约 750 美元,特价也很常见。
它的灵活性是真正的优势。NR1711 可以跑五声道环绕系统,同时空出两个声道,用来搭配不同喇叭组成专属双声道系统,一键即可切换。在纯直通模式下,它的声音比 NAD D 3045 好,清晰度只略逊于当时售价约 3,000 美元的 Moon by Simaudio 240i。

空间校正、串流、环绕处理,外加第二套立体声配置,这样的组合在这个价钱上很难找到对手,这也是 NR1711 在这项对比中不断被当作参照点的原因。
NAD D 3045:一个产品就看得出定价问题
NAD D 3045 是最能说明定价落差的型号。它售价约 900 美元,背板上有 HDMI 连接,这项功能常被说成是双声道扩大机的重大升级。
实际上,D 3045 的声音不如纯直通模式下的 Marantz NR1711,也不如 Pioneer VSX-LX305,而这两者都更便宜。HDMI 也很难当作高级定价的理由。几乎每台现代电视都有光纤输出,双声道扩大机可直接接收,而平价家庭影院接收器本来就标配多组 HDMI 输入。
Moon by Simaudio 240i:功能精简的高级综合扩大机
Moon by Simaudio 240i 售价约 3,000 美元,基本上只有一种工作模式,没有空间校正、没有串流平台,也没有环绕处理。

相比之下,价格约只要四分之一的 Marantz NR1711 在直接对比中清晰度只略逊一点。实际的结论很直接:在这个价位,钱不如花在喇叭上,那里能听出的回报通常远大于这两台扩大机之间的差距。
NAD M10:双声道机身里的 Dirac
NAD M10 把 Dirac 空间校正带进小巧的双声道扩大机,售价约 3,000 美元。它代表了高端市场的走向:多年以来在接收器上已是标准的同一套校正技术,如今被打包成给立体声系统用。
M10 引出的问题是比例问题。Dirac 如今出现在售价接近 1,100 美元的接收器上,所以买家必须判断双声道的外形、串流功能和做工,是否值得这个差价。本次对比没有试听 M10,所以请把它当作价值层面的观察,而不是对它声音的定论。
NAD C338:内建 Chromecast
NAD C338 内建 Chromecast,把串流平台放进双声道综合扩大机里。对于想直接从手机投放、不想另加串流器的听众来说,这确实很方便。
不过价格还是得放在合理的角度来看。串流正是接收器把众多功能之一免费送出、而双声道扩大机却要额外收费的领域之一,C338 正好说明一条网络连接如何成为立体声扩大机规格表上的主打卖点。
Buchardt I150:可用手机控制的空间校正
Buchardt I150 是内建自家空间校正的综合扩大机,可透过手机调整,包括音量和其他参数的调整,精神上与接收器里的 Dirac 所做的事相同。
依汇率不同,它售价约 3,000 美元。和 NAD M10 一样,能力本身不是问题,问题在于这项能力的价格。同类的校正如今已能在接收器上以一小部分的价格取得,这正是建议先看接收器的论点核心。
Audiolab 6000A Play:PlayFi 串流
Audiolab 6000A Play 是围绕 PlayFi 打造的串流扩大机。PlayFi 整合成本低廉且被广泛采用,出现在 soundbar 上,近来也作为主打功能出现在少数立体声扩大机上。
这算不上加价的充分理由。PlayFi 并非最精致的串流平台,在接收器上它只会是长长功能清单里的其中一项,而不是购买这款产品的理由。考虑这台扩大机的买家,应该仔细权衡这个串流平台与规格其余部分的分量。
淘汰问题:使用 AVR 你得冒哪些风险
接收器的论点确实有实际隐忧,那就是 HDMI。标准会变,十五或二十年前昂贵的接收器,可能因为 HDMI 输入早于现行版本而变得无法使用。围绕早期 HDMI 切换和色差视频打造的系统,实际上可能沦为废铁,对于曾经要价数千的硬件来说,这是很痛苦的结果。

风险不限于非常旧的设备。五年前买的接收器,可能已经应付不了现行的 HDMI 要求,这意味着价值计算必须把「更换接收器、但喇叭和系统其余部分留着」的可能性算进去。有两个务实的应变方式。第一是光纤音频:几乎每台现代电视都有光纤输出,所以较旧的接收器或基本的双声道扩大机仍然能接收智能电视的信号,即使最新格式已无缘使用。第二是模块化设计,让厂商可以更换过时的部分,而扩大机其余部分保留下来。这种做法消除了大部分的淘汰论点,也是值得留意的设计方向。
结论
对于大多数预算约 1,000 美元的听众来说,家庭影院接收器是更划算的选择。Pioneer VSX-LX305 和 Marantz NR1711 都提供空间校正、串流、环绕处理,而 Marantz 还多了在环绕系统之外同时跑一套专属双声道配置的选项。功能相当的双声道扩大机,例如 NAD M10、Buchardt I150 和 Moon by Simaudio 240i,价格都更接近 3,000 美元,而 NAD D 3045 则显示一旦把 HDMI 加进立体声设计,价格涨得有多快。
反方论点是耐用年限。如果你想要的是一台二十年后依然实用的简单扩大机,没有数字功能的双声道设计是更稳妥的选择,而模块化硬件能进一步降低风险。诚实的总结是:对大多数人而言,接收器现在在价值和功能上胜出,而基本款综合扩大机则在简单和长使用寿命上胜出。把选择对上你实际的聆听方式,这个决定就会变得没那么有争议。







