简体中文 · Sports Watches
Garmin Marq Gen 2 时差顾问评测:它真的有用吗?
一趟从科罗拉多到马来西亚、多站转机的长途旅程,让 Garmin Marq Gen 2 的时差顾问在长达 15 小时的时差中接受了考验。
引言
时差是每一位经常长途飞行的人都再熟悉不过的问题:你的生理时钟被留在另一个时区,而你的身体却身在别处。Garmin 随 Marq Gen 2 奢华运动腕表系列一同推出的时差顾问(Jet Lag Advisor),正是为了解决这个问题而设计,它提供个性化指导,告诉你何时该睡觉、何时该接触光线、何时该避开光线,甚至何时小睡或摄取咖啡因会有帮助。
为了验证这项功能是否名副其实,我们在一段真正严苛的行程上进行了实测:从科罗拉多飞往马来西亚——大约是地球的另一端——中途在阿姆斯特丹停留数天。这条路线叠加了马来西亚与科罗拉多之间高达 15 小时的巨大时差,再加上两段独立航班,对这项功能而言,堪称能遇到的最彻底的压力测试。
时差顾问的功能是什么
这项功能提供个性化的提醒,帮助减轻跨越时区的过渡负担。它不是什么魔法药丸,经验丰富的旅行者会认出其中不少建议,例如在出发前逐步调整睡眠时间以缓和变化。它做得好的地方在于,把这些广为人知的策略转化为及时、具体的提示,让你不那么容易彻底沦为“僵尸模式”。

一个实用的细节是,指导并不仅限于旅途中的几天。它还涵盖出发前的准备期以及返程后的几天,而这两段时期对顺利重新调整时差同样重要。
目前有一项值得了解的限制:指导仅依据你的睡眠历史进行个性化定制。它尚未纳入你平时的运动日程,不过 Garmin 已表示未来会考虑更多因素。
在 Garmin Connect 中设置与规划行程
一切从 Garmin Connect 手机应用开始,位于“更多”标签下的“训练与规划”分区。由于顾问会提供行前指导,建议至少在出发前三天就设置好行程。
设置过程非常简单直接。你输入出发城市(或使用当前位置)、出发日期和时间,然后输入第一个目的地及其抵达日期和时间。对于只有几小时的短暂转机,系统会告诉你无需输入衔接航班,直接填写最终目的地即可。较长的停留则可以正确添加:在阿姆斯特丹停留几天的情况下,添加下一个目的地的操作相当顺畅,多站流程会为每个后续城市重复一次。返程也以同样方式输入,然后完成设置。
行程设置完成后,腕表上的时差顾问小工具会显示当地时间与目的地时间的对比、你需要克服的时差、时差反应可能严重程度的预估,以及一些建议,例如睡前避免强光,或提早就寝以开始调整生理时钟。

在行前阶段,提醒都相当合理:早上有一则提示要你活动身体、为一天提振精神;晚上 8 点左右有一则就寝提醒,要你避光并早点上床。以我平常晚上 10 点睡、早上 6 点起的作息来说,这只需要提前约一小时,对经验丰富的旅行者而言略显保守——我本希望获得更早的头绪。这是唯一一个我认为更积极主动的做法会更受欢迎的地方。
机上与落地后的指导
出发当天,应用建议在当地时间凌晨 4 点左右(阿姆斯特丹时间中午)接触光线,并在早上 5:30 至 8 点之间活动身体,以便在登机前唤醒身体。随后它建议从当地时间中午起避光,并在下午 3 点左右尝试入睡,时间正好配合航班本身。起飞约十分钟后,一条避光提醒出现,这正是那种能让你抢先适应新时区的提醒。
航班剩余时段的时间线建议在阿姆斯特丹时间中午左右接触光线、落地后立即活动身体、从晚上 8 点左右开始避光,并在目的地时间晚上 10 点左右入睡。“落地后马上活动”的建议与许多常旅客早已采用的策略相符,例如抵达后不久就进行一次锻炼,让身体动起来。

在阿姆斯特丹的第一个早晨,数据讲了一个好故事。当地时间上午 10:54,腕表估算身体感觉上还停留在科罗拉多的凌晨 4:54,也就是说时差已被抵消了约两小时。到了第二个早晨,它估算只剩约五小时的差距——两天内调整了约三小时。对于习惯这类行程、通常能在三天左右适应八小时时差的人来说,这个估算偏保守,但对经验较少的旅行者而言可能刚刚好。
更严苛的考验:第二次时区跨越
真正的挑战在抵达后的第二天到来:飞往马来西亚,比阿姆斯特丹再快七个时区。前一晚,时间线显示该功能合理地向前调整:晚上 8 点至 10 点保持活动,晚上 9 点至 11 点接触光线,然后晚上 11 点就寝、早上 7 点起床。
这一段行程暴露了几个小瑕疵。在晚间航班起飞前约四小时,唯一的指导是“在飞行中避光”,却没有任何在这段 12 小时航程之前或期间入睡的建议——对于晚上 9 点起飞的航班来说,这理应是必备建议。同样,在当地时间下午 3 点左右接近马来西亚时,落地后的头几个小时也没有接触光线的建议,不过它确实建议从晚上 8 点左右开始避光并在此后就寝,就寝提醒在晚上 7 点左右到达。
尽管如此,实际效果令人印象深刻。尽管叠加的时差极大,那晚的睡眠几乎正常,而且出奇地好。第二天早上 7 点 40 分(马来西亚时间),顾问估算身体感觉上相当于科罗拉多的下午 4 点 40 分,但实际感觉却出奇地适应了。随后出现了一则早上 9 点的活动提示,要求你活动身体、延后生理时钟;还有这项功能最贴心的设计之一:一条中午的提醒,告诉你如果感到昏沉,大约有两小时的窗口可以小睡或摄取一些咖啡因,保持清醒运作而不至于在下午 5 点崩溃。
回到家乡
回程这一段展现了该功能对恢复期的清晰思路。在从阿姆斯特丹飞往科罗拉多起飞之前,它建议在飞行的前三个小时避光,其余时间则接触光线——实际上是建议全程不要睡觉。这个逻辑说得通:在飞机上睡觉会延后生理时钟,可能抵达时精神太好,导致当晚无法入睡。
在当地时间下午 5 点降落在丹佛时,腕表显示了与马来西亚整整 15 小时的时差,并估算生理时钟感觉上是早上 7 点。行后时间线建议晚上 8 点就寝、早上 6 点起床——相对正常作息只是小幅调整,但鉴于飞行期间被指示不要睡觉,这里推荐了整整十小时的睡眠。

实际执行起来并不完美:在床上躺了近十小时,实际睡眠却只有五个多小时,而生理时钟,坦白说,一团混乱。不过在接下来的一周里,一连串有用的提醒持续到来:早上的活动提示、提醒你在合理时间上床的就寝提醒,以及各种帮助回归当地时间的中肯建议。
购买建议
对于经常出国的旅行者来说,时差顾问的建议大多早已耳熟能详,该功能本身也在指导中承认了这一点。它的价值在于提醒本身,尤其是在正确的时机接触或避开光线——在忙着赶航班和转机时,这些时机很容易错过。对于经验较少的旅行者,这种结构化指导可以说更加有用,因为它把行之有效的调整策略打包成一份清晰、个性化的日程表。
如果你想要这项功能,Marq Gen 2 是它的首发平台,但它并非该系列独占。Garmin 已表示,时差顾问将在 2023 年内通过软件更新正式推送到其他设备,包括 Fenix 7 和 Epix Gen 2。
结论
跨越 15 小时的时差、多个中转站,以及两周内近 50 小时的空中时间,时差顾问证明了自己确实有用。旅途中的建议始终合理,行后指导也有助于把状态拉回当地时间。两个不足之处比较明显:行前阶段本可以更积极主动,为大幅度的时差变化提供更早的头绪;而在飞往马来西亚的第二段行程上,该功能出现了一点失误——建议在飞行途中睡上一段本应是显而易见的安排。即便有这些小瑕疵,对于经常跨越时区的人来说,把这些提醒戴在手腕上,是对旅行工具箱一个值得欢迎的补充。