Garmin Forerunner 970 vs Forerunner 965：哪款高端跑表更适合你？

简介

Garmin 的 Forerunner 970 与 Forerunner 965 位于该品牌跑表产品线的顶端，虽然推出时间有先后，但两者至今依然是实力强劲的选择。965 并不会因为 970 的到来就突然变成一款糟糕的选择。真正的问题在于，970 的升级是否值得多花那笔钱，又或者 965 是否依然能够满足你实际所需。下面我们就从日常使用、跑步表现以及长期使用三个角度来对比这两款手表。

设计与日常佩戴

戴在手腕上，这两款手表相似之处远多于差异。两者都只有一种表壳尺寸，没有更小的选择，但即便戴在较细的手腕上也不会显得过于笨重。两者都采用相同数量的实体按键、触控屏，以及 AMOLED 彩色屏幕。表带宽度相同，并使用相同的快拆式结构，甚至可以在两块手表之间互换。

两者背面都配备光学心率传感器，但 970 搭载了 Garmin 较新的 Elevate Gen 5 传感器。这意味着它可以进行 ECG 心电图监测，也代表了 Garmin 目前最精准的光学心率技术。

屏幕与保护

屏幕是两者之间最明显的差异之一。970 配备更亮的 AMOLED 面板，而且关键是可以手动调节亮度。965 则锁定在单一亮度设定。除此之外，970 还加入了 LED 手电筒，对于清晨和深夜来说是非常实用的附加功能。

屏幕保护也更上一层楼。965 使用 Gorilla Glass 玻璃，在实际使用中已经出现刮痕。970 则升级为蓝宝石水晶镜面，与 Garmin 更昂贵的 Fenix 系列手表采用相同的高级别保护。如果你对待装备比较粗放，这是一项值得欢迎的升级。

970 还在表壳下方加入了麦克风和扬声器，而厚度并没有明显增加。这一组合带来了语音指令、通过 Bluetooth 接打电话，以及直接通过手表扬声器播放音乐而无需耳机。两款手表都没有 LTE，因此通话仍需配对手机。

软件与性能

970 运行 Garmin 最新的操作系统，带来重新设计的用户界面，将运动追踪与智能手表功能整合在同一个地方。两款手表依然使用相同的 glances 小组件信息流，因此日常体验感觉非常相近，只是 970 上的运动追踪界面呈现方式略有不同。

在硬件层面，两款手表都提供多频段 GPS、全彩地图以及丰富的训练分析。两款都具备训练准备度和 HRV 状态，作为跑表的表现都非常出色。970 则增加了额外的跑步指标，例如跑步耐受度、跑步经济性和步速损失。其中部分指标需要搭配 Garmin HRM 600 心率带使用，而跑步耐受度目前为 970 独占，暂时没有迹象显示会下放到 965。

续航表现

续航是旧款手表仍能站稳脚跟的领域。970 的电池续航整体有所下降，部分原因是屏幕更亮。在最大亮度下，常亮显示模式和抬腕亮屏模式的耗电更快。在抬腕亮屏模式下，两款手表仍可维持约一周的续航，但在常亮显示模式下，965 的续航时间更长。

你应该买哪一款？

这最终取决于你在跑表中最看重什么。如果你想要 Garmin 目前所能提供的最佳配置，970 都能满足：更新的心率传感器、蓝宝石玻璃镜面、可调节亮度、LED 手电筒以及语音功能。不过，这些升级都需要额外花钱。

如果你愿意舍弃这些附加配置，965 依然是一款非常出色的高端跑表。跑步追踪、智能手表体验和续航都依然表现良好，而且确实有理由让你选择它而不是更新的型号。

结论

Forerunner 970 和 Forerunner 965 都是出类拔萃的高端跑表，无论选择哪一款都能带来出色的跑步追踪体验。想要最新硬件和功能、并愿意为此买单的人，970 是理想之选。如果那些附加配置对你来说不值得多花的钱，965 则是更精明的选择。