简体中文 · Integrated Amplifiers
Cambridge Audio AXA35:与三款竞争对手放大器的对比
深入了解 Cambridge Audio AXA35 合并式放大器,并与 Iota VX SA3、Arcam SA10 和 Exposure 2510 进行比较。
引言
入门级合并式放大器通常要求做出妥协。在清晰度、动态和音色中选两项,然后接受第三项会有所不足。Cambridge Audio AXA35 在英国售价 £349,其有趣之处恰恰在于它没有遵循这个套路。它是一台全宽度放大器,带有动磁唱头级、四组模拟输入,以及超越其价格区间的整体声音表现。

本指南涵盖 AXA35 在设计、内部构造和声音方面的表现,它与三对截然不同的音箱搭配时的行为,以及它与 Iota VX SA3、Arcam SA10 和 Exposure 2510 的对比。这几款放大器每一款都更贵,其中两款贵得多,因此这个对比既是关于绝对性能,也是关于性价比。
在这个价位应该听什么
三个基本要素将一台优秀的平价放大器与一台容易被遗忘的放大器区分开来:清晰度与细腻度、规模感与动态,以及自然的音色。大多数预算设计至少在其中一方面失手,而一旦连接要求更高的音箱,这种不足就会变得明显,因为这类音箱对放大器施加更重的负载。
明显的音色染色并不自动等于缺点。许多听众偏好更温暖的平衡,而温暖的放大器搭配温暖的音箱可以非常悦耳。重要的是在选择搭配器材之前了解放大器的性格,因为这种性格会塑造你所听到的一切。
Cambridge Audio AXA35:性价比标杆
AXA35 是一台全机架宽度的设备,尺寸为 430 x 335 x 83 mm,重 5.6 kg。银色前面板做工精良,看起来比实际价格更贵。待机按钮旁边是 6.25 mm 耳机插孔、一个 IR 传感器和一个 3.5 mm 辅助输入。清晰的 OLED 显示屏下方,专用按钮可直接访问每组输入,菜单按钮则可打开低音、高音和左右平衡调节。旋转音量旋钮带有令人安心的咔哒声,随附的遥控器手感良好,也可用于某些其他 Cambridge Audio 设备。
背面有四组模拟输入的 RCA 连接,外加一个动磁唱头级。一个值得注意的细节是,录音输出是固定电平而非可变前级输出,这限制了放大器轻松驱动外部后级或有源低音炮的能力。USB 插座仅用于供电,方便连接低功耗 5V DAC。音箱接线柱为基本品质。
内部布局整洁。有一个尺寸健康的环形变压器,未公布 VA 额定值,功率放大器部分由分立元件构成,带有一些集成电路,而非微小的表面贴装器件。四个 Cambridge Audio 品牌滤波电容,每个额定 2,200 微法拉,每声道合计 4,400 微法拉,这偏低,略微限制了动态余量。Cambridge Audio 将放大器额定为 8 欧姆下 35 瓦,输出器件似乎是 Texas Instruments LM3886,额定 8 欧姆下 38 瓦、4 欧姆下 68 瓦。散热器上有三个电压稳压器。
声音牢牢站在音色频谱的温暖一侧。低音强劲,带有重量感和冲击力,赋予表现一种权威感,清晰度也足以让打击节奏不至于变得混乱。中频是亮点:它具有真实的肉感和声学质量,自然的音色和一丝浪漫气质,即使价格数倍的放大器也不会因此丢脸。音符的前沿被非常轻微地柔化,刚好带来平滑的表现,背景安静而黑暗,足以在录音和音箱允许时让衰减自然流露。高频略微内敛,偏向细腻而非展厅般的闪耀,但细节仍在。
规模感和动态是另一个惊喜。声场比 £1,000 以下放大器的典型表现更宽,深度良好,成像即使不是每个位置都锁定,也相当体面。放大器处理动态起伏时没有可闻的压缩感,乐器之间保持清晰的分离。
AXA35 如何搭配真实音箱
音箱搭配很重要,AXA35 的温暖性格会塑造结果。搭配 Acoustic Energy A100 Mk2 书架音箱(英国零售价 £259)时,组合效果异常出色:这对音箱中频开放,低音扎实且轮廓分明,而放大器略微内敛的高频平衡了它们更活泼的高端。这种搭配很难在不花大钱的情况下进一步改善。

要求更高的音箱是更严格的考验。Q Acoustics Concept 30 是一款 £899 的设计,清晰度好,以体积而言动态强劲,平衡偏暖,对放大器要求很高,而 AXA35 驱动它毫无问题。在另一端的 £1,500 Dali Menuet SE 异常清晰、自然平衡,会暴露搭配电子器材的缺点,但 AXA35 与之配合良好,即使它未能榨取这对音箱所能给予的一切。请注意,温暖的放大器搭配温暖的音箱会产生整体温暖的声音,这适合某些听众而不适合另一些。内置唱头级带有自己独特的染色,在选择唱盘时值得纳入考量。
Iota VX SA3:内置 DAC 的便利
Iota VX SA3 售价 £399,比 AXA35 贵 £50,并包含内置 DAC。这是真正的便利,但内部转换器并非最高品质,而更好的外部 DAC 只需适中的花费。声音上毫无悬念:与 AXA35 相比,Iota 听起来小而单薄,缺乏 Cambridge Audio 放大器带来的肉感、细腻度和规模感。想要一台带数字输入的一体机的买家可能仍会觉得它有吸引力,但它不是声音更好的放大器。
Arcam SA10:温暖音色与优质内置 DAC
Arcam SA10 售价是 AXA35 的两倍多,并包含一个品质非常好的内置 DAC。要用 Cambridge Audio 放大器达到同等的转换器品质,需要一台约 £200 至 £300 的外部 DAC,这大大缩小了现实世界中的价格差距。
在音色上,这两台放大器比它们的价格所暗示的更接近。两者都偏向温暖,AXA35 稍暖且染色略多。它们在动态能力以及从录音中提取多少信息方面也相似。AXA35 在乐器分离上略胜一筹,处理动态起伏时压缩更少,背景更黑暗,使衰减略微更突出。

如果优先考虑放大器内的高品质 DAC,Arcam SA10 是自然之选。如果优先考虑以最少的花费获得最好的声音,且可以接受独立 DAC,AXA35 更合理。
Exposure 2510:中性参考
Exposure 2510 是 £2,000 以下最受喜爱的固态放大器之一,零售价是 AXA35 的六倍多。它在每个方面都更好,这正是价格差应该带来的。它的声音染色少得多,平衡更中性,只有一丝浪漫气质,并揭示出多得多的细微差别,让听众能更深入地探究录音。
面对这个基准,AXA35 并不失礼。它只是运作在不同的级别,没有人应该期望一台 £349 的放大器能与价格数倍的放大器并驾齐驱。
购买建议

对于大多数在 £350 左右选购的听众,Cambridge Audio AXA35 是明确的起点。它提供温暖、饱满的声音,带有真正的规模感、一个动磁唱头级和四组模拟输入,并能应付远超其价格的音箱。预留预算购买像样的音箱线,如果需要数字输入,再配一台适中的外部 DAC。
只有在内置 DAC 和一体机配置比声音品质更重要时,才选择 Iota VX SA3。如果想要非常好的内置 DAC 和温暖的呈现,并接受更高价格,就选择 Arcam SA10。如果正在围绕高端放大器构建系统,并希望中性度和解析力高于一切,就选择 Exposure 2510。无论哪种情况,都要将放大器的性格与你的音箱匹配:温暖的放大器搭配明亮活泼的音箱通常比搭配温暖的音箱更令人愉快,除非温暖正是你想要的。
结论
Cambridge Audio AXA35 重新定义了人们对这个价位放大器能力的期望。它的低音有重量感和轮廓,中频有肉感和自然音色,声场和动态足以与价格高得多的放大器相提并论。妥协是真实存在但轻微的:固定电平的录音输出、适中的滤波电容、基本的接线柱和略微内敛的高频。
与 Iota VX SA3、Arcam SA10 和 Exposure 2510 相比,AXA35 在关键之处让步很少,远少于其价格所暗示的。对于任何围绕一对书架音箱组建平价系统的人来说,它都是一个轻松的选择。



