简体中文 · Bookshelf Speakers
Buchardt E50 书架音箱评测:深沉低音、中性中频,以及刻意的凹陷
一款紧凑的双向被动辐射器音箱,拥有真正深沉的贝斯与干净、中性的中频,外加一项刻意的调音选择,塑造了 1 kHz 以上的所有表现。
简介
Buchardt E50 是一款成对销售的紧凑双向书架音箱,它在低频处理上走了一条不寻常的路。箱体没有采用倒相孔,而是在背板使用两个被动辐射器来延伸贝斯,同时由一只带波导管的 1 寸定制 Scanspeak 球顶高音单元和一只 6.5 寸 Purifi 长冲程驱动单元负责其余频段。每个箱体约重 8.6 kg,分频点设在 2,000 Hz,采用一阶和三阶斜率,并提供多种颜色和饰面。
无响室贝斯延伸约达 40 Hz,对于这个尺寸的箱体来说异常深沉。中频保持中性,没有音染。购买前值得了解的一点,是中高频到低高频之间刻意的凹陷,这项调音决定削去了军鼓、萨克斯和某些人声的部分锐利感。
Buchardt E50 适合谁
这款音箱适合想要小箱体却仍能下潜到低贝斯,并愿意给它一点呼吸空间的听众。它适合音箱能远离墙壁摆放、而不是塞进书架的配置,也会奖励那些愿意花几分钟调整内倾角和座位高度的人。

对于想要一开箱就有前冲中高频冲击力的人,或打算用功率不大的入门放大器驱动它的人来说,它就不是那么显而易见的选择。E50 在摆位和搭配器材上需要一点用心,作为回报,它在贝斯深度和中频干净度上给出很多。
主要优点
E50 的卖点建立在两件在这个箱体尺寸下真正难以做到的事上:真实的低频延伸,以及不干扰音乐的中频。
紧凑箱体带来的深沉贝斯
低频输出是最大亮点。从第一首曲目起就能听到贝斯的隆隆声,而且在各种音乐中不断出现,而不是只在某个碰巧激发房间的强化音符上。测量也支持这一点:无响室 F3 为 40 Hz,F10 为 34 Hz,这意味着音箱在没有任何房间帮助的情况下也能达到约 40 Hz。

摆位会改变贝斯的表现方式。推得太靠近墙壁时,延伸的低频可能开始显得轰隆,不过同一位置也会产生额外的免费贝斯,如果你有工具,可以用均衡器驯服。稍微拉远一点,低频会更干净、更受控。
干净、中性的中频
中频和中低频非常中性。该区域没有音染,也没有明显凹陷,说明分频器经过了正确设计的障板阶跃补偿,而不是把箱体调成靠墙摆放。即使达到 96 dB,中频的谐波失真依然很低,直到中高频都保持在 3% 阈值以下。
动态表现也站得住脚。瞬态动态压缩控制得很好,仅在 500 Hz 附近有约 1 dB 的小凹陷。指向性在 -6 dB 点约为正负 60 度,保持一致,提供了有用的立体声宽度感,同时不会向侧墙抛出过多能量。
设计细节与做工
箱体看起来很有目的性。波导管整合在障板的开口中,因此驱动单元周围没有可见螺丝,也没有塑料与木材的接缝,让前面板呈现出干净、如玻璃般的外观。背板配有一对超大香蕉插孔,音箱提供多种颜色和饰面。
购买前应考虑的事项
两个行为主导了这里的购买决策:中高频如何被调音,以及音箱需要多少放大器功率。
中高频凹陷
实测响应从贝斯区到中频接近平直,在 1 kHz 附近上升约 3 dB,然后在中高频和低高频之间下降约 3 dB。实际上,这个凹陷削去了军鼓的冲击力和一定程度的人声存在感,在某些素材上还会降低语音清晰度。根据录音不同,它可能听成内凹甚至沉闷。

这个凹陷并非意外。开发期间的听力测试发现,大多数参与者更喜欢这种响应曲线,而不是平直的轴上响应,因此这个调音是刻意选择的。由于凹陷在轴上和离轴表现一致,如果你想增加存在感,可以用均衡器提升那个区域。离轴转 30 度后,凹陷会缓和到约正负 1.5 至 2 dB,而不是约 3 dB,主要是因为中频驱动单元的水平辐射与高音单元更好地对齐。
高频与摆位
直接指向听音位置时,高频对许多听众来说可能太亮,镲片和军鼓能量过多。让音箱不直接指向听音位置会大有帮助。外倾 10 到 20 度左右是最佳折衷,而整整 30 度会进一步减少高频能量,并更平滑中高频凹陷。
垂直摆位同样重要。耳朵应该基本与高音单元齐平。坐在高音单元下方,也就是高音单元和中低音驱动单元之间的空隙处,会产生比音箱本身已有的凹陷大得多的中高频凹陷。
功率与放大器搭配
灵敏度标称 85 dB,但实测约为 83.1 dB,因此储备充足功率是值得的,超过基本的 50 到 100 瓦是合理目标。最低 EPDR 为 2.3 欧姆,这意味着 class AB 放大器应做好散热。
放大器输出阻抗也会改变音调平衡。对于高输出阻抗设计,中频输出可变化多达 2 dB,中高频可上升约半个 dB,高频可下降近 1 dB。具有低输出阻抗的现代固态放大器完全避免这个问题;搭配不当的胆机会不然。
购买建议
对于重视深沉、充满房间的贝斯和诚实中频,多于重视中高频锐利感的听众来说,E50 是很值得买的。如果上文描述的军鼓爆裂声和人声边缘是你最先聆听的音乐部分,那就为均衡器预留预算,或在购买前仔细试听。

摆位是决策的另一半。计划使用脚架或架子,让箱体远离墙壁,将音箱以偏离听音位置 10 到 20 度的角度摆放,并把耳朵设在高音单元高度。做好这三件事,音箱就能发挥其长处。
在放大方面,优先考虑功率和低输出阻抗,而不是奇特设计。这款音箱的音调平衡确实会随背后的放大器而改变,因此干净、散热良好的固态放大器是更安全的搭配。在活泼的房间里,约正负 60 度的辐射模式宽到足以感觉被包围,但又不至于宽到让结像崩塌,这使它成为普通生活空间的灵活选择。
结论
Buchardt E50 提供这个尺寸的书架音箱中少有人能匹敌的贝斯深度,背后是中性、低失真的中频和做工良好的箱体。它唯一有意义的妥协,是中高频和低高频之间刻意的凹陷,用乐器冲击力和人声存在感换来许多听众更喜欢的较暖整体平衡。为了贝斯和中频清晰度买它,计划好稍微外倾和一台有能力的放大器,它就能让人信服:这对小音箱表现得像大得多的东西。