简体中文 · Backpacking Gear
背包椅重量是否值得:Antimatter Chair 与 Therm-a-Rest Trekker Chair
实用比较两款背包座椅选择——Antimatter Chair 与 Therm-a-Rest Trekker Chair,涵盖重量、价格、舒适度,以及购买前需考虑的取舍。
简介
很少有哪件背包装备能像露营椅这样,让徒步者意见如此分歧。带上一把,背包大约会多出一磅重量;不带,就只能整晚坐在地上。两边都有实打实的道理,而正确答案通常取决于你的徒步方式,而不是哪一方客观上更优。
本文会看看一把椅子究竟在重量和金钱上让你付出多少,更轻的替代品能提供什么,并比较两款截然不同的座椅:No Matter Products 的 Antimatter Chair 与 Therm-a-Rest Trekker Chair。
携带椅子前需权衡的事项
重量是多数背包客最先考虑的事。一把典型的背包椅约重一磅,接近 15 磅基础重量的 7%。如果你斤斤计较每一克,这个数字就很可观,而且椅子不像睡垫或保暖外套那样能一物多用。
其次是时间。在赶路、高里程的行程中,营地往往只是吃饭和睡觉、然后就寝的地方,椅子可能整晚都用不上。少背重量也意味着走得更快,一天结束时也没那么疲惫。
价格同样重要。背包椅属于背包里较贵的物品,不过并非所有舒适的选项都昂贵。

舒适度通常是决定问题的关键。在步道上走了一整天后,坐在地上和向后靠进椅子里的差别,除非亲自试过,否则很难形容。
坐垫与折叠凳:最轻的舒适选择
如果你想不背整把椅子就能离地舒服一点,坐垫是最简单的答案。这类垫子只有几盎司重,价格可低至 10 美元,能提供缓冲,并隔绝寒冷、潮湿或多石的地面。它们提供不了的是靠背,也只能让你坐在地面高度。
折叠凳是另一条中间路线。它能让你离地,许多厂商出品,重量和价格范围很广,一般也完全没有靠背。对于主要只想避免坐在泥土里的徒步者,凳子可能就够了;但对重视后靠的人来说,还不够。
No Matter Products Antimatter Chair:不依赖登山杖的靠背
Antimatter Chair 采取了不同做法。它本质上是一个便携靠背,设计让你几乎在任何地方都能向后靠着放松。它不依赖登山杖支撑,而是使用自带的碳纤维杆,因此不会和其他装备争夺同一对登山杖。
这把椅子重 6.7 盎司,含收纳袋为 8 盎司,大约是一把典型背包椅的一半重量。座面是一小块尼龙,有助于让裤子少沾泥土和一点湿气。

这样的组合对注重重量、但仍想要靠背的徒步者很有吸引力。代价是你仍坐在地上,而单靠尼龙底座对舒适度或保暖几乎没什么帮助。
Antimatter Chair 的不足之处
第一个限制是你立刻能感受到的:你仍然坐在地上。Antimatter Chair 给了你靠背,却没有传统椅子的高度或缓冲,也不具备坐垫的保暖效果。
把它和坐垫搭配是可行的,但坐垫会增加约 5 盎司,开始侵蚀让这把椅子有意思的重量优势。即便如此,这个组合也不如传统的一磅重背包椅舒适。
价格是另一个症结。Antimatter Chair 单独售价约 100 美元,比许多完整椅子都贵,而一磅重的椅子经常能以低于 70 美元的特价买到。对于把舒适放在首位的徒步者,这个比较很难忽视。
Therm-a-Rest Trekker Chair:睡垫变座椅
Trekker Chair 从另一个角度解决问题。它本质上是一个布套,把你的睡垫折成一把椅子,让你已经携带的装备变成座椅和靠背。
它确实舒适,而且重复利用了背包里已有的装备。这种效率正是它的全部吸引力。

问题在于重量和风险。Trekker Chair 重 10 盎司,只比典型背包椅轻约 6 盎司,所以省下的重量有限,并不显著。它还会让睡垫承受压力,因而有可能把它刺破。
Trekker Chair 在重量上让你付出多少
10 盎司不算少,但也不是你预期一个布套能带来的显著节省。Trekker Chair 最适合那些已经携带自己信任的睡垫、想要舒适座椅又不想给背包增加独立支架和椅腿的徒步者。
如果保护睡垫不被刺破对你很重要,这个风险就值得纳入考量。损坏的睡垫可能让行程提前结束。
整体购买建议
没有唯一的正确答案,只有适合你徒步方式的答案。如果你想要花最少钱改善光地而坐的状况,几盎司重、低至 10 美元的坐垫是最容易的起点。如果你想离地但不需要靠背,折叠凳是合理的中间选项。
如果靠背很重要,而你又不想靠在登山杖上,Antimatter Chair 以含收纳袋 8 盎司提供了靠背,不过它让你留在地上,价格也更高。如果你已经携带睡垫,想要一把真正舒适的座椅,Trekker Chair 是更熟悉的路子,前提是你接受有限的重量节省和睡垫受损的风险。

几乎所有徒步者都同意的是,某种形式的座椅——无论是便宜的坐垫还是轻量椅子——都会让营地时光更愉快。它是否值得那些重量和花费,是个人的计算,也只有你能做出。
结论
椅子之争没有普适的赢家,因为背包里一磅的价值完全取决于你所走的行程。赶路、高里程的徒步者通常更喜欢坐垫,甚至什么都不带;而任何在营地逗留的人,往往觉得座椅值得携带。
在这两个选项之间,Antimatter Chair 是更轻、更独立的选择,含收纳袋 8 盎司,使用自带碳纤维杆而非你的登山杖,但它让你留在地上,售价约 100 美元。Trekker Chair 是两者中更舒适的,把你已有的睡垫变成座椅,代价是多出的 10 盎司和睡垫本身的一些风险。让选择匹配你的徒步风格,两者都能在你的背包里赢得一席之地。

