简体中文 · Portable DACs
AudioQuest Dragonfly Copper 评测:全新的旗舰 USB DAC,适合耳机与桌面使用
实际体验 AudioQuest 的全新旗舰 dongle DAC,看看它比之前的 Dragonfly 型号多了什么,以及它和 Dragonfly Cobalt 相比如何。
引言
AudioQuest Dragonfly Copper 是 AudioQuest 七年多来首款全新的旗舰 dongle DAC。它进入的是一个由 Dragonfly 系列协助开创的类别,而这个市场与 2019 年 Cobalt 面世时已大不相同,如今有更多便携 DAC 争抢同一个口袋位置。AudioQuest 押注声音品质、简单易用以及 Dragonfly 的血统仍然重要,而 Copper 以 250 美元上市,比 Cobalt 当年的首发价便宜 50 美元。
Dragonfly Copper 实际上能做什么
Copper 是一款 USB DAC、前级与耳机放大器三合一的设备,体积大约和一支闪存盘差不多。把它插进笔记本电脑或手机,它就会接管该设备内部基础音频硬件的数字转模拟转换,同时为一副好耳机提供真正的放大。
它通过 USB-A 连接,并随附 DragonTail USB-C 转接头,适用于手机、平板与笔记本电脑。它没有电池,也没有电源适配器。Copper 从 USB 连接本身取电,耗电量比 Cobalt 少约 25%,因此不会那么快抽干手机电池。
镀铜外壳不只是为了好看。AudioQuest 表示,铜比之前 Dragonfly 型号所用的材料更能把 RF 噪声从信号路径中导走。

内部采用全新的 ESS Sabre ES9218 芯片,同时处理数字转模拟转换与耳机放大。输出达到 2.1 伏,足以驱动多种耳机,也足以馈送有源音箱或合并式放大器。Copper 的耳机推力还是所有早期 Dragonfly 的两倍,并且是 AudioQuest 打造过最安静的一款。
正面的标志会变色以显示输入采样率,让你看到 Copper 实际接收到的规格,而不是依赖播放应用所报告的信息。红色代表待机,绿色是 44.1 kHz,蓝色是 48 kHz,黄色是 88.2 kHz,浅蓝色是 96 kHz。
这款 DAC 适合谁
在飞机上或咖啡店里,Copper 能把手机和一副像样的耳机变成一套真正的便携 hi-fi 系统。在桌面上,它可以接到有源音箱,完全绕过电脑内置音频;也可以把笔记本电脑连到合并式放大器,让电脑成为正式的音乐源。
它也适合从未拥有过 Dragonfly 的人,或仍在使用较旧 Black 或 Red 型号的人。最合适的是想要更好的耳机与双声道声音,却不想再多带一块电池、一个屏幕、一个应用或一个盒子的听者。
主要优点:声音、推力与控制力
Copper 额外的清晰度并非来自把高频推前。与 Cobalt 相比,它的声音稍更丰厚,低频与中低频更有重量感,同时密集曲目中的个别乐器仍保持更清晰的轮廓,而不是互相争抢同一空间。

音场感觉更宽、更有条理,也更容易辨别各个元素的位置。人声有充足的存在感,却不会过于前冲;乐器有更多形体感,又不会让整体声音显得厚重。
新增的推力在低频最明显。低音打击更猛,起停更干净,鼓声更有冲击力,贝斯线条更清晰。音量大幅变化时的落地感比 Cobalt 更强,而这并不只是音量大小的问题。Copper 驱动耳机时听起来更自信。
高频方面,Copper 保持从容。细节依然丰富,钹与较高频段的质感也能呈现,但没有为了讨好耳朵而把任何东西弄亮。正是这种克制让长时间聆听依然舒适。
综合来看,Copper 比 Cobalt 更精致,而不是截然不同。它保留了 Dragonfly 顺畅、随和的性格,同时增加推力、改善低频轮廓,并带来更大、更有条理的呈现。
购买前需要考虑的事
Copper 通过 USB 最高支持 24-bit 96 kHz。这个上限是刻意的。AudioQuest 并未把 Dragonfly 当作数字竞赛,这里的优先事项是转换与模拟输出的品质,而不是尽可能高的采样率。
如果你已经拥有 Cobalt,Copper 并不会让它过时。Cobalt 依然是非常好的 DAC,Copper 是否值得替换它,取决于你的耳机以及你聆听的频率。
兼容性很广。Windows、Mac、iOS 与 Android 都无需特殊驱动即可使用,Copper 也可以搭配现有的 AudioQuest JitterBug USB 噪声滤波器。
Windows、Mac 与手机的设置技巧
Copper 连接到电脑时,几个设置会有实质差别。在 Windows 上,把 Copper 设为输出设备,关闭声音增强与空间音效,并在兼容播放软件中使用独占模式,让 Windows 不必多此一举地处理信号。

在 Mac 上,选择 Copper 作为输出设备,如果想直接控制采样率,可使用 Audio MIDI Setup。
在手机上,第一首歌开始前先调低音量。Copper 的输出可以比手机自身的音频硬件大得多,在高音量设置下按下播放可能会响得让人不适,也可能对耳机造成负担。
Copper 与 Dragonfly Cobalt 的对比
Dragonfly 系列可追溯至 2012 年,当时原版型号协助奠定了 dongle DAC 这个类别。Black 与 Red 在 2016 年跟进,加入手机兼容性,Cobalt 则在 2019 年接任旗舰位置。该系列推出至今已出货超过 300,000 支 Dragonfly,而包括 Copper 在内的每一代都由 Gordon Rankin 设计。
在 Copper 与 Cobalt 之间来回比较,Copper 给人更完整 DAC 的印象。它提供更大推力、更好的低频轮廓,以及更大、更有条理的音场,同时保留家族顺畅的性格。Cobalt 依然非常好,这里的差异属于精进,而非方向改变。
对于从较旧的 Dragonfly Black 或 Red 升级,或首次购入该系列的人来说,Copper 是更容易推荐的选择。对于现有 Cobalt 用户,决定取决于所使用的耳机以及 DAC 的使用频率。
购买建议
以 250 美元来说,Copper 最适合想要良好耳机与双声道声音,却不想再多带一块电池、一个屏幕、一个应用或一个盒子的听者。插上它,选为音频输出,基本上就完成了。

其性价比还得益于 AudioQuest 让新旗舰比前代更强、更安静,同时以比 Cobalt 原价便宜 50 美元的价格上市。如果你是从较旧的 Dragonfly 升级,或首次尝试 dongle DAC,Copper 是直接了当的选择。如果你已经拥有 Cobalt,在替换前先衡量额外推力与低频轮廓对你的耳机是否重要。
结论
The AudioQuest Dragonfly Copper 保留了让 Dragonfly 系列历久不衰的特点:一款简单、免驱动、能改善所连接设备声音的装置。它比 Cobalt 增加了真正的耳机推力、更安静的信号路径与更有条理的呈现,而且首发价比前代更低。对于想让笔记本电脑或手机音频获得便携、免电池升级的人来说,这是很容易推荐的产品。
产品链接
查看 AudioQuest Dragonfly Copper 的更多详细信息
此产品已在评测中提及。购买前请确认规格、选项与兼容性。
查看 AudioQuest Dragonfly Copper 的更多详细信息