简体中文 · Home Theater Receivers
Arcam AVR11、AVR21、AVR31 与 AV41:一览当前家庭影院系列
三台 AV 接收器与一台环绕声处理器,共享 Arcam 的家族音色与一整套现代功能。以下说明它们的差异,以及哪一台适合你的空间。
引言
Arcam 的名声建立在两声道高保真音响之上:元件所呈现的温暖、动人的声音,远超其价格所暗示的水平。多年来,家庭影院只是其副业。2017年品牌加入 Harman 集团后,情况改变了,因为这意味着它能取得软件与 HDMI 工程方面的深厚资源,而这是规模较小的专业公司很少能内部保留的。Arcam 首批 Atmos 接收器声音出色,但软件方面略显粗糙,而这一代已不再是故事的一部分。
目前的系列由三台 AV 接收器与一台环绕声处理器组成:AVR11、AVR21、AVR31 与 AV41。它们共享家族音色、同一机箱系列,以及一长串技术。有用的问题不是它们好不好听,而是哪一台与你的扬声器、你的空间,以及你的聆听方式匹配。
全系列共享的技术
四款型号共享同一套视觉语言:较深的枪灰色饰面搭配银色旋钮与按键,机箱也能与 Arcam 的配套放大器干净搭配。做工与质感符合这个级别应有的水平。前面板显示屏是实实在在的易用性优势。它大到可以一眼读取,菜单也足够清晰,完整设置可以完全通过前面板完成,而不必依赖应用程序。
环绕声格式涵盖 Dolby Atmos、DTS:X 与 Auro-3D。视频方面,每一款都提供 HDMI 2.1 与 HDCP 2.3,并支持 Dolby Vision、HDR10+、HDR10 与 HLG。所有输入均接受 8K 60 帧与 4K 120 帧。连接方面有七个 HDMI 输入,其中一个支持 eARC,另有四个同轴与三个光纤数字输入。

串流由 Google Chromecast、Apple AirPlay 2 与支持 aptX HD 的 Bluetooth 负责,Harman 的 MusicLife 应用程序则涵盖 Tidal、Qobuz、Deezer 与 Napster。四台机器都支持 Roon 并兼容 MQA。
设置灵活性比大多数同价位甚至更高价位的接收器更深入。分频点可以 10 Hz 为单位设定,分频斜率可在每八度 12、24、36 与 48 dB 之间切换。数模转换在整个系列中完全一致:两颗 ESS ES9026PRO Sabre DAC,32 位八声道设计,面向高端音响设备。在两声道系统中搭配优质扬声器与功率放大器,这套 DAC 部分所呈现的细节,达到你预期会从独立高端 DAC 与前级组合中听到的水平。
空间校正来自 Dirac Live,四款型号都运行最新版本。可以储存三条独立的 Dirac 曲线并指派给个别输入,因此单座曲线、双座曲线与全室曲线都能共存于同一台机器,并随讯源调用。Dirac Live Bass Control 能改善多只超低音与主扬声器的融合,需额外购买,而且只有少数家庭影院接收器能够运行它。测量麦克风已随附,不过对追求精准度的人来说,升级一支更好的第三方型号是值得的。
唯一值得一提的缺漏是唱头放大器。在这个级别,外接唱头放大本来就是更好的路径。
Arcam AVR11:系列入门之选
AVR11 具备所有共享技术,内置 12 声道环绕声解码与七个功放声道。其 AB 类放大器在 8 欧姆下额定每声道 80 瓦,4 欧姆下可达 104 瓦。重要的细节是,全部 12 个声道都提供前级输出。你可以先从 5.1.2 Dolby Atmos 布局开始,之后再加入一台四声道功率放大器升级到 7.1.4,而无需更换接收器。
Arcam AVR21:更大余量与更多处理能力
AVR21 维持七个功放声道,但将电源升级为更扎实的环形变压器设计。输出提升至 8 欧姆下每声道 110 瓦、4 欧姆下 175 瓦,更接近阻抗减半、功率倍增的理想。实际上这意味着更大的动态范围与更好的控制力,尤其是面对阻抗会下探的扬声器时。
处理能力是 AVR21 拉开差距的地方。它内置 16 声道处理,并在七个功放声道之外提供四个可指派输出。这些输出可以配置为 9.1.6 这类更大布局,也可以逐个指派为超低音声道。超低音可以立体声或单声道运行,低频管理可以按输入设定。

这种灵活性在拥有超过一只超低音或超过一个聆听位置的空间中最重要,因为单一固定配置很少能适合每一个讯源。
Arcam AVR31:为音乐与电影而生的 G 类放大
AVR31 在解码与处理方面与 AVR21 相同,并保留七个内置功放声道。差别在于放大器类别。G 类在每声道约 20 瓦以内以 A 类功率运作,超过该点后切换为 AB 类,预期可输出每声道 120 瓦。A 类运作让输出晶体管在整个波形中持续导通,这正是它被推崇为纯净的原因,而 G 类捕捉了这项好处,却免去全 A 类设计的热量。
搭配灵敏度合理的扬声器时,大部分聆听都会落在 A 类范围内。这正是 AVR31 的价值所在:适合想从家庭影院接收器获得认真两声道音乐,同时又要 convincing 电影音效的人。如果电影优先、严谨立体声聆听很少,AVR21 仍是更理性的花费。
Arcam AV41:独立处理器
AV41 取用 AVR21 与 AVR31 的输入输出灵活性,却完全移除放大器,成为面向独立功率放大系统的环绕声处理器。它提供 16 个平衡输出与 16 个 RCA 输出,两种类型可以混合搭配以配合各声道。平衡连接能抑制线材可能拾取的噪声,这正是专业巡回系统依赖它的原因,而且接头本身在物理上也更坚固。

其余一切照旧:16 声道处理、相同的 ESS DAC 双芯片、Dirac Live、DTS:X、Dolby Atmos、Auro-3D,以及完整的串流功能。在独立环绕声处理器之中,AV41 以其价位所能提供的处理与配置能力脱颖而出。
系统搭配与设置须知
有几点实用事项适用于整个系列。Dirac Live 测量可以聚焦于单张椅子、一对座位或整个房间,校正会跟随你所选择的范围。这就是三条储存曲线在日常使用中如此有用的原因。随附的麦克风已足够,但像 miniDSP 型号这样的第三方测量麦克风,对想要最准确结果的人来说是合理的升级。
四款都不含唱头放大器,所以如果黑胶是你系统的一部分,请预留外接唱头放大的预算。AV41 还需要为每个声道外接放大,这是从接收器升级上来时实实在在的预算考量。
哪一款 Arcam 适合你的空间?
AVR11 是 5.1.2 Atmos 系统之后可能扩展的合适起点,尤其适合中小型空间与效率合理的扬声器。它的前级输出让每一步升级路径都保持开放。
AVR21 适合电影优先、需要更大动态余量与更多处理选项的系统:更大的空间、低阻抗扬声器、多只超低音,或计划扩展到 9.1.6。
AVR31 面向不同的聆听者:想在同一套系统上兼顾音乐与电影,并且扬声器灵敏度足以让大部分时间都处于 A 类运作。
AV41 则是已经决定采用独立功率放大器,或想要平衡输出与最干净可能讯号路径的人的选择。

价格是唯一值得坦诚的一点。这些都不属于家庭影院成本结构的最底端,而选配的 Dirac Live Bass Control 授权需另行购买。你换来的是一种确实不常见的组合:发烧级声音、完整的现代功能,以及足以改变真实空间表现的房间校正。
结语
Arcam 当前的家庭影院系列把品牌的两声道性格带入多声道系统,同时不遗漏现代空间所依赖的任何东西。四款型号共享相同的 DAC、环绕声格式、HDMI 2.1 能力、串流选项与 Dirac Live 空间校正。它们之间的选择取决于放大器类别、功率、处理余量,以及你是否想要内置放大。把型号与你的扬声器和聆听习惯匹配,四款中的任何一款都会让这笔投资值得。



