Truthear Hola 與 Truthear Shio 評測：兩款值得認識的平價音響超值之選

簡介

有些音響器材一拿上手就讓你感覺到它的售價。Truthear Hola 入耳式耳機與 Truthear Shio dongle DAC 則恰恰相反。兩者都來自一個知名度不高的品牌，組裝手感都比其價格標籤所暗示的更為講究，而且兩者所提供的都遠超其售價所意味的水平。

本指南會逐一說明每款產品真正擅長什麼、各自在哪裡作出妥協，以及兩者配搭使用時的表現。如果你正以有限預算建立第一套認真聆聽的組合，在花錢之前，兩者都值得先了解。

平價入耳式耳機與 dongle DAC 的選購要點

選購平價入耳式耳機時，決定你會否喜歡它們的兩個變數是佩戴貼合度與調音。正確的密封是釋放低頻響應的關鍵，而再好的調音也無法補救耳塞未能正確置於耳內的狀況。調音緊隨其後：有些入耳式耳機追求明亮、細節主導的取向，有些則走向溫暖放鬆，兩者本身並無優劣之分。重要的是哪一種適合你實際播放的音樂。

至於 dongle DAC，優先考慮則有所不同。內裡的轉換晶片奠定基礎，輸出接口決定你能使用哪些耳機與線材，而單端連接所提供的功率則告訴你較難驅動的器材能否達到舒適音量。實體控制與造工質素完善整體考量，因為 dongle 會放在口袋或筆記型電腦袋裡，必須兩者都能承受。

了解自己在為什麼付費也有幫助。造工良好的塑膠外殼、合理的線材，以及一套可用的耳塞，全都可以以極低價格存在，而雙晶片 DAC 也毋須昂貴才能稱職。

Truthear Hola：溫暖耐聽的入耳式耳機

The Hola 是一款有線入耳式耳機，塑膠外殼採用啞面、略帶柔觸感的材質，而非入門級常見的硬身亮面塑膠。導管為固定式而非可更換，機身上有兩個細小通氣孔。連接方式為 two-pin，接頭位置有輕微凹槽，因此首次插接時值得小心對準針腳。

隨附線材為五呎絞線設計而非編織線，並採用細小的滑動分線扣，讓你可以把兩個聲道束在一起，在口袋裡減少纏繞。隨附七對矽膠耳塞，並有一個小巧的零錢包式收納袋收納全部物品。這些耳塞並非市面上最柔軟的，但這在此反而是優點：過於柔軟的耳塞容易在耳內摺疊並破壞密封。

聲音是 Hola 最強的賣點。整體取向偏向溫暖、自然、有機。上低頻有明顯提升，讓大鼓與低音線條充滿份量，而超低頻則帶來紮實的撞擊感。打擊樂細節處理良好，歌曲開首的鈴鼓聽來清晰分明而非模糊一片。

Hola 讓步之處在於中頻清晰度與高頻空氣感。人聲聽來煙霧感十足、引人入勝，而非銳利細節分明，原聲結他錄音頂端的殘響也被柔化。如果你追求細緻的高頻質感，這就是需要衡量的取捨。如果你只想長時間聆聽而不感疲勞，較溫暖的平衡反而對你有利。其調音比經典的暖聲耳機更接近中性，與同風格但更強調低頻的舊款入耳式耳機相比亦更勝一籌。

舒適度確實出色。戴上之後，Hola 穩固不動，這在長時間聆聽時比任何規格都更重要。

售價約 $19，Hola 是平價音響中較為清晰的超值案例。其造工質素即使售價數倍亦屬體面，而且比不少造工不遑多讓的入耳式耳機更便宜。

Truthear Shio：迷你雙晶片 dongle DAC

Shio 是一款小型 USB dongle DAC，核心為一對 Cirrus Logic CS43198 轉換晶片。雙晶片設計在此類別中較為少見，而這配置為 Shio 這款便攜裝置奠定了紮實的技術基礎。

輸出涵蓋兩種常見連接類型：4.4mm Pentaconn 插孔與標準 3.5mm 插孔。一條短的 USB-C 至 USB-C 線材負責連接筆記型電腦或手機，外殼設有音量加與音量減按鍵，以及一顆 LED 指示燈。機身包裹著一種觸感呈仿皮而非金屬的材質，儘管體積小巧，拿在手上仍感紮實。

功率方面，Shio 在高增益下於單端輸出提供 1.4 volts RMS，這對像 Hola 這類動圈入耳式耳機而言，有足夠餘裕達到舒適聆聽音量而不吃力。高增益設定在外殼上並不顯眼，因此若想確認自己處於哪個模式，值得查閱說明文件。

售價約 $70，Shio 是這對組合中較昂貴的一半，定價大致落在稱職的平衡 dongle DAC 常見水平。

佩戴、舒適度與線材備註

把 Hola 正確戴好，是影響其聲音表現的最大單一因素。隨附七對耳塞中，第二大的尺寸證明適合一般耳道，一旦建立密封，低頻響應便會全面呈現。沒有密封，低頻就會完全消失，這對所有入耳式耳機皆然，並非這款獨有的缺點。

two-pin 接頭可旋轉，但只需插好一次，而凹入式插座意味著針腳應直線插入。絞線上的滑動分線扣是細小但真正實用的細節，因為它能避免耳機散放時兩個聲道纏繞。

Shio 日常使用直接了當。插上它，用側邊按鍵調節音量，LED 便確認連接。其 3.5mm 輸出是 Hola 的自然配搭，而 4.4mm 插孔則為日後其他器材留下空間。

將 Hola 與 Shio 配搭使用

一起使用時，兩款產品構成一套連貫的低成本聆聽組合。Shio 的單端輸出對 Hola 的動圈單元而言功率充裕，而入耳式耳機的溫暖調音與 DAC 乾淨、無染的呈現自然契合。由於兩者都小巧且以匯流排供電，整套配置可輕鬆隨筆記型電腦攜帶。

這配搭亦突顯了各產品的角色。Hola 奠定音色特質，而 Shio 負責轉換與音量控制。如果你已擁有稱職的音源，單是入耳式耳機便是金錢上更大的升級。如果你的筆記型電腦或手機輸出聲音單薄或音量吃力，DAC 則是更實用的添加。

購買建議

Hola 是兩者中較容易推薦的一款。售價約 $19，它帶來舒適的佩戴、溫暖而不易疲勞的取向，以及遠超其價格的造工質素。它的限制確實存在，主要是中頻較柔和、高頻有所滾降，但這些限制屬於口味取向而非缺陷。

Shio 售價約 $70，要求更大的投入，而它以雙晶片架構、4.4mm 與 3.5mm 兩種輸出，以及紮實造工賺取這個價格。它最適合想要單一小型裝置、能從筆記型電腦或手機驅動多款耳機的聆聽者。

一起購買，兩者合計低於 $100，對於一套同時涵蓋轉換與播放的組合而言，是相當 modest 的支出。如果你的預算只夠買一件，先購入耳式耳機，日後再添加 DAC；若你現有的音源才是弱點，則可倒轉次序。

結論

Truthear Hola 與 Truthear Shio 都展示了小預算在個人音響領域可以走得多遠。Hola 以約 $19 提供溫暖自然的聲音與可靠的舒適度，但要注意它偏好耐聽多於細緻細節。Shio 以約 $70 加入一款裝備齊全、輸出靈活的雙晶片 DAC。

兩款產品都沒有要求你為這個價錢接受明顯的偷工減料。對於正在建立第一套像樣組合的聆聽者，或任何好奇極低價格能買到多少音質的人，這一對都值得仔細一看。