繁體中文 Archive · Desktop Audio
Topping D50 III 對比 SMSL SU-1、Geshelli Labs J2 與 SMSL SU-X:便攜桌面 DAC 橫評
四款便攜桌面 DAC 的全面比較,由入門級 SMSL SU-1 到旗艦級 SMSL SU-X,並探討 Topping D50 III 在兩者之間的位置。
引言
便攜桌面 DAC 已悄然成為桌面音響中最具性價比的升級之一。本次比較涵蓋四款處於截然不同價位的解碼器:Topping D50 III、SMSL SU-1、Geshelli Labs J2 及 SMSL SU-X。目的是展示額外花費究竟在聲音與功能上如何體現,以及在哪些方面並無作用。
Topping D50 III 處於這組產品的中間位置。它是一部小巧、功能密集的 DAC,配備雙晶片解碼架構、遙控器及可變輸出,定價約 $230。圍繞它的,是一部約為其三分一價錢的入門基準、一部具備不同聲音取向的中價替代品,以及一部定價高出數倍的旗艦型號。
選購便攜桌面 DAC 的要點
在比較聲音之前,先區分哪些功能會改變 DAC 融入系統的方式,哪些只會改變規格表,會有所幫助。
最關鍵的功能是可變輸出。具備音量控制的 DAC 可直接驅動後級擴音機,意味著可以完全省略前級。這對於全數碼系統最為重要,因為系統中沒有類比訊源需要切換。
輸入靈活性是第二個因素。光纖與同軸輸入涵蓋電視、串流機及唱盤播放器,而 USB-C 則涵蓋電腦。Bluetooth 屬便利層面的功能而非關鍵功能,在小型器材上最好視為附加價值,而非購買理由。
電源設計是第三點。採用標準 5V USB 供電的 DAC 可由行動電源供電,這提供了固定電壓設計所沒有的選項。

最後,考慮應用程式支援。部分解碼器可透過配套應用程式提供 EQ 設定檔與濾波器設定,而這些功能的實用程度取決於背後的平台支援。
Topping D50 III:設計、功能與聲音
Topping D50 III 是名副其實的小型桌面 DAC。它採用兩枚 ES9038Q2M 解碼晶片,左聲道與右聲道各一,這種設計帶來比早期 D50s 更高的訊噪比、更寬的動態範圍及更低的失真。
背後佈局直接了當。提供 TRS 平衡輸出、一對單端 RCA 輸出、同軸與光纖輸入,以及 USB-C 輸入。平衡連接需要一對 TRS 線材而非 XLR。電力透過獨立的 5V USB 連接供應,因此如想嘗試電池供電,可從行動電源供電。
前方顯示屏非常小。近距離可用,但無法在房間另一端閱讀,如計劃使用內置 Bluetooth LDAC,這點值得注意。隨附遙控器,而 D50 III 支援可變輸出,因此可透過遙控器或機身上的小型搖桿調整音量。
該搖桿亦可開啟設定選單,提供八種濾波器滾降選項,涵蓋最小相位、線性相位、快速與慢速滾降、apodizing 及低色散變體。EQ 設定檔可透過 Topping Tune 應用程式載入,惟目前下載僅限 Windows,限制了 Mac 用戶使用該功能。
聲音方面,D50 III 平衡、乾淨,帶有明顯的類比特質。低頻清晰、有力且受控,高頻可信,中頻的音色連貫性良好。它在空間感上並非頂尖,但長時間聆聽相當輕鬆。
SMSL SU-1:入門基準
SMSL SU-1 定價約 $70 至 $80,視乎是否特價,並採用 AKM 4493 解碼晶片。以這個價錢而言,它提供大量動態,依然是桌面音響中最強的性價比之選之一。
其聲音取向比 D50 III 明亮。中高頻與高頻能量更強,初聽可能解讀為額外細節,但長時間聆聽會顯得略欠自然。低頻驅動力充足,惟帶有一絲模糊,而 D50 III 則沒有此問題。

SU-1 值得注意之處在於,花更多錢並不自動買到更好聲的 DAC。這部器材面對貴得多的解碼器亦毫不遜色,對於在緊絀預算下建立首套桌面系統的人來說,依然是明智的起點。
Geshelli Labs J2:音場與細緻度
Geshelli Labs J2 在此比較的配置中約為 $250,與 Topping D50 III 差距甚小。所涉版本採用 ES9026 Pro 解碼晶片,而 J2 亦提供較低價的非插座式版本及 AKM 4493 版本。
其強項在於空間感。音場與結像比 D50 III 更具說服力,三維空間感更好。中頻方面,它處理人聲細緻度更為巧妙,這類差異在聽完整張專輯而非單曲時更為明顯。
D50 III 則以耳機下更強的低頻動態衝擊力回應,惟此差異在喇叭上較難聽出。Topping 亦是兩者中表現較從容的一部,部分聆聽者會偏好用於長時間聆聽。
不需要音量控制的買家,或會認為 J2 在此價位是更強選擇,尤其是插座式版本,日後可更換運算放大器。J2 的 AKM 4493 版本在低頻量感與動態上應更接近 D50 III。
SMSL SU-X:旗艦定價,表現參差
SMSL SU-X 定價約 $1,000,是 D50 III 的數倍。其細節還原能力稱職,但高頻刺耳,整體平衡較便宜得多的 Topping 更欠自然。
這正是本次比較的有用啟示。在 DAC 領域,更高價格並不保證按比例提升。這裡數款較低價器材聽起來比 SU-X 更自然,而 D50 III 在約四分一價錢下已是更受偏好之選。

對於考慮 SU-X 的人,實際建議是先聽為實再決定,或在自己的系統中直接與較便宜的解碼器比較。旗艦定價並不會自動轉化為音質上的躍升。
四款型號的性價比比較
這裡的性價比取決於你已擁有什麼。
SMSL SU-1 是入門點。在 $70 至 $80 的價位,它提供強勁動態與充滿活力的表現,是最容易推薦的首部 DAC。
Topping D50 III 約 $230,加入可變輸出、遙控器、TRS 平衡輸出、八種濾波器設定、Bluetooth LDAC,以及明顯更自然的音調平衡。以這個價錢而言是相當有意義的功能組合,而它約為 SU-1 的三倍價錢。
Geshelli Labs J2 約 $250,以音場、結像及人聲細緻度而非功能取勝。如音量控制並非必要,它是強勁的替代選擇,而插座式版本更為日後升級運算放大器留下空間。
SMSL SU-X 約 $1,000,是異類。其細節能力真實,但明亮刺耳的高頻,令它難以相對聲音更平衡的便宜選擇提供合理理由。
選購建議
先從音量控制的問題開始。如果你的系統完全數碼化,並想直接驅動後級擴音機,Topping D50 III 是更靈活的選擇。配搭一部便攜 D 類擴音機即可涵蓋喇叭,而一部尺寸相配的耳機擴音機,可組成約 $430 的完整桌面組合。

如果你已有前級或具備自身音量控制的合併擴音機,這項要求便消失,決定純粹關乎聲音。如此一來,Geshelli Labs J2 憑藉音場與結像值得認真考慮,尤其是配備 AKM 4493 晶片的插座式版本。
如果預算是決定因素,SMSL SU-1 依然是性價比之選。它不如 D50 III 精緻,但以其價位而言絕非妥協。
一個實用的變通方法值得注意。如無法使用僅限 Windows 的 EQ 應用程式,一部廉價且具備自身 EQ 應用程式的網絡串流機,可加入串流、十段 EQ 或參數式 EQ,而無需觸碰 DAC 的內部設定。
結論
Topping D50 III 是一部小巧、測量表現優良的 DAC,功能組合超越其價位:雙 ES9038Q2M 解碼晶片、TRS 平衡輸出、可變音量、遙控器及八種濾波器選項。其音調平衡乾淨自然,容易推薦給全數碼桌面系統。
SMSL SU-1 依然是入門基準,Geshelli Labs J2 在相近價位以空間表現與人聲細緻度取勝,而 SMSL SU-X 則提醒我們,花更多錢並不保證更好結果。



