五大必讀書單：策略、斯多葛主義，以及一位選擇退下的廚師

引言

挑選五大書單是一件殘酷的事。世上出色的書實在太多，這份名單幾乎每個月都會變動，但以下這五本一直穩佔席位：它們改變了我對準備、耐心、控制，以及他人判斷價值的思考方式。這份名單偏向非小說類，主要因為非小說能滿足人們了解真實發生過的事情的慾望，但這裡的每一本都讀起來流暢，而且值得反覆重讀。

《孫子兵法》The Art of War

《孫子兵法》是一部經典而永恆的戰術與戰略手冊，而且遠比書名想像中易讀。這不是一部千頁的軍事調管理論巨著。書中大部分內容都是關於人的心理：人們如何思考、如何在壓力下行為，以及如何相應地部署自己。它篇幅短小、易於閱讀，是那種你會讀上五次十次、每次都有新收穫的書。Thomas Cleary 的譯本是心水之選，部分原因是它把其他兵家的註解融入正文之中。

孫子的洞見——無論發生什麼事，你都要先抵達戰場——至今在戰場以外依然適用。最後到達的人，疲憊倉促，便會把優勢拱手讓給你。這道理在會議、談判以至日常生活中都行得通，因此不少商界讀者的書桌上都放著一本。

宮本武藏《五輪書》The Book of Five Rings

宮本武藏是十七世紀的傳奇武士，據說贏過多達一百場決鬥，他創立了一門同時使用長短兩把刀的劍術流派。他的著作，在西方以《五輪書》之名流傳，闡述了他對兵法之道的見解。部分內容極為實用，講解如何握刀、如何站腳，但真正歷久不衰的價值，在於他對人生以及如何在心理上壓制對手的看法。

其中一課已值回書價。當你陷入僵局，在同一片土地上反覆攻擊與防守時，武藏說，退後一步，完全清空腦海，然後當作什麼都沒發生過般從頭開始。這個建議套用在一個不斷出錯的程式碼上，竟然真的解決了問題：憑記憶整個重寫，立刻成功了。僵局的終結，始於你真正歸零重來。

《獨行道》Dokkodo

同一作者的額外推薦。《獨行道》（Dokkodo，大意為「孤獨之道」或「我獨行之路」）嚴格來說不是一本書，而是一卷共 21 條戒律，是武藏在去世前不久寫下的。這是他畢生哲學濃縮成 21 句話，部分相當嚴苛，例如決意永遠不被愛之情所左右。

其他戒律則真正令人振奮。「尊敬佛陀與眾神，但不依賴他們的幫助」是心頭好：敬重比你更高的存在，但親手做事的責任由自己承擔。由日文漢字翻譯過來頗有難度，因為同一個字可以有多重意思，但好的譯本在網上不難找到，而且整卷只需幾分鐘便能讀完。

愛比克泰德《手冊》Enchiridion

愛比克泰德原是奴隸，後來成為自由人，再成為哲學教師；他的學生 Arrian 把他的言論記錄下來，寫成八卷語錄，其中第五至第八卷已經失傳。《手冊》（Enchiridion，意思是「隨身之物」，常譯作「handbook」）就是這些講課被蒸餾至最精華的版本。你可以在一個下午讀完，它以簡短、高度務實的段落鋪陳斯多葛主義的基本原則，毫不空泛。

開篇便是著名的區分：有些事在你掌控之內，有些則不然。如果你為某件事憂慮，其實你不是為那件事憂慮，而是為你的想法憂慮——而你的想法正是你永遠可以掌控的東西。書中甚至有一段教人以幽默應對批評：當有人告訴你某人在說你壞話，你可以回答，這顯然是那人並不真正認識你，否則他會連你其他所有缺點也一併指出來。有趣、真實，而且能把刺痛完全化解。

馬可・奧勒留《沉思錄》Meditations

《沉思錄》比《手冊》更難讀，因為它其實是羅馬皇帝寫給自己的日記。這是一個人的自我對話過程，而非旨在說教的講義；Marcus 也是一位比愛比克泰德更複雜的哲學家，他深受斯多葛學派影響，卻以時清晰時含糊的筆觸，寫下那些至今仍困擾我們的課題。

回報卻是巨大的。他每天早晨提醒自己，今天他將會遇到令人不快、多管閒事、忘恩負義的人，但既然大家都是人，他應當容忍他們。他寫道，你永遠可以退回自己的內心，在那裡找到一片安穩之地；對於任何事，也永遠可以選擇乾脆不表態。我最喜愛的一段是引用 Democritus 的話：宇宙是變化；人生是觀點。有些段落會緊緊抓住你。它動人得有時令人落淚，而且是幾個世紀前寫下的，所談的行為至今未變。

Marco Pierre White《廚房裡的魔鬼》The Devil in the Kitchen

最出人意表的一本，平常我未必會拿起來讀，因為自傳通常不是我的菜。Marco Pierre White 培訓過 Gordon Ramsay，是英國最年輕便集齊米芝蓮三星的廚師，他的可怕不在於他會喝罵人，而在於他的冷靜，以及眼神中不可思議的強烈氣場。這本書寫得極好，文采斐然，鋪陳如電影：一個十四歲的男孩被父親送去酒店學藝，在倫敦的廚房裡一級一級向上爬。

最了不起的時刻，是他坐在泰晤士河畔的長凳上，明白到繼續走下去意味著每天十六小時留在廚房、放棄家庭生活，於是得出結論：被懂得比你少的人評價，毫無價值。他當場把米芝蓮星級交還。他也留下了一句我讀過最好的話：策略可以彌補天賦，但天賦永遠無法彌補策略。單是這一句已足以令我震撼。

結語

五個選擇，沒有一本是隨意的。孫子教你要先到達，武藏教你卡住時要歸零重來，《獨行道》教你依靠自己，愛比克泰德教你分清可控與不可控，馬可・奧勒留教你如何面對難纏的人並接受改變，而 Marco Pierre White 教你質疑自己所追求的評價到底有何價值。單獨任何一本，都是一個美好的下午讀物；合起來，便是一門關於如何處世立身的短期課程。歡迎告訴我們，你自己的五大書單又會是哪些書。