SMSL SU1 評測：一部細細粒、售價 $80 但表現超乎身價的 DAC

簡介

SMSL SU1 是一部數碼轉模擬轉換器，體積細到可以放入外套口袋，售價約 $79.99，屬於最經濟實惠的方式之一，讓你將數碼轉換從手提電腦、手機或老舊播放器轉移到專用硬件。對於一直只能靠電腦耳機插孔升級的人來說，這是意義重大的一步。

前面板維持極簡：一個按鈕，以及 MQA、USB、光纖和同軸來源的小型指示燈。後面板同樣聚焦，有一對 RCA 輸出和三個數碼輸入，涵蓋同軸、光纖和 USB。無論你是透過串流服務、CD 轉盤，還是任何有數碼輸出的裝置聆聽，這就是你需要的全部介面。

USB 同時兼作電源輸入，所以電腦可以一邊供電給 SU1，一邊讓 SU1 供電給擴音機。改用光纖或同軸時，任何乾淨的 5 伏電源都可以，無論是低噪音開關式適配器、線性電源，還是用 USB-C 線連接的 USB 電池組。這種靈活性讓它可以輕鬆融入桌面系統或旅行袋，無需四處尋找專用電源磚。

這款產品適合誰

SU1 最適合想要明顯、經濟地改善內置音頻的聽眾。它適合任何將串流服務、CD 播放器、手提電腦或手機連接到獨立擴音機或有源喇叭的人，而且它夠小巧，讓旅行組合變得實際可行，而非遙不可及。

它也非常適合擁有偏暖聲耳機的用家，包括 Sennheiser HD 58X 和 HD 6XX，SU1 較活潑的高頻會增添活力而非疲勞感。追求最中性、最自然重播的聽眾，應先仔細閱讀下一節再作決定。

主要優點

SU1 憑藉音質、連接性和體積的組合贏得一席之地，這在此價位並不常見。

乾淨、動態十足，高頻富有感染力

這裡的呈現動態十足，高頻乾淨，沒有那種粉筆感、顆粒感或明顯數碼味，不會讓入門級轉換聽起來累人。比起最中性的選擇，高頻有更多空氣感和更多細節，對許多聽眾來說，這種額外的稜角正是 SU1 討喜之處。

與同樣採用 AKM 4493S 晶片組、售價 $250 級別的桌面 DAC 相比，較貴的那部更自然。SU1 仍然接近到足以讓許多聽眾可能更喜歡它更有活力的聲音特質，而價格只是約四分之一。在喇叭上，音場不如那部較貴的參考機寬闊，低頻也未完全發揮，但絕不單薄。這是一部非常乾淨、非常動態的小型轉換器。

耳機配搭比晶片組更重要。配搭較明亮的耳機時，4 至 6 kHz 區域的輕微強調會讓人聲聽起來尖銳，而這種強調會因鏈中的擴音機和耳機而被誇大或撫平。偏暖的耳機會妥善地馴服它，而 SU1 留在系統中越久，這效果就越不擾人。

靈活的連接性和簡單的電源選項

三個數碼輸入涵蓋同軸、光纖和 USB，與大型得多桌面轉換器相同的實用配置。XMOS XU316 處理器負責 MQA 解碼，裝置支援 DSD 檔案以及高達 32-bit 和 768 kHz 的 PCM，所以高解析度音樂庫可以毫無妥協地覆蓋。

SMSL 聲稱動態範圍達 121 dB，訊噪比為 121 dB，在此價位屬於異常高的數字。AKM 4493S 晶片組是知名設計火災後版本，與貴得多的轉換器所用的是同一部件。晶片本身是否 SU1 聽起來如此出色的原因值得商榷，因為模擬輸出級通常是最大染色來源，但這裡的結果不言自明。

也包含 MQA 支援，涵蓋市面上少量流通的 MQA CD 和 Tidal 的 MQA 串流。該格式在其最大投資者撤資後商業前景不明，所以應將 MQA 視為額外獎勵，而非購買理由。

口袋大小的鋁製外殼

外殼為 CNC 鋁合金，整部裝置確實非常細小，是市面上最小的桌面轉換器之一，明顯比幾年前定義此類別的緊湊型號更小。它可以隱沒在螢幕後、不被注意地放在架上，或滑入口袋攜帶旅行。

這種便攜性是實用功能而非噱頭。一部小型轉換器、一副適中的耳機和一部便攜擴音機，就能組成令人信服的酒店房間組合，或者你可以直接從手提電腦輸出，完全跳過擴音機。一個實用警告：這麼細小的裝置很容易被坐到，所以避免把它鬆散地放在後袋或可能被重物壓到的工作檯上。

購買前要考慮的事

SU1 並非適合所有系統，有幾項取捨值得先衡量。

• 高頻強調是主要一項。容易出現齒音的耳機會讓那 4 至 6 kHz 提升變得明顯，偏暖聲的耳機是更好的配搭。
• 如果目標是盡可能最自然、自然的重播，而預算又容許，使用相同晶片組的較貴轉換器仍是更精緻的選擇。SU1 以少許平滑度換取活力。
• 產品資訊列出盒內附有遙控器，所以值得在購買時確認隨附的配件究竟是什麼。
• 有 MQA 解碼，但該格式的長遠前景不明，所以不應主導決定。
• 鏈中的擴音機決定上限。適中的耳擴會聽起來乾淨清晰，但不會像更好的擴音機那樣把音樂展開，而且可能掩蓋 SU1 的大部分實力。

購買建議

$79.99 的 SU1 對於任何建立首個正式桌面或旅行組合的人來說，都是輕鬆的推薦。自然比較對象是售價 $130 的熱門入門級桌面 DAC，而 $50 的差價足以應付一副入門耳機。SU1 沒有落後太多，不足以證明額外花費合理，而在某些系統中，它更富感染力的高頻會是更受歡迎的風味。

鏈中其餘部分值得與轉換器同等重視。更好的耳擴能揭示 SU1 更多實力，而 $80 至 $100 價位的耳機在此價格是明智配搭。典型組合看起來像 SU1、一部緊湊擴音機和一副實惠開放式耳機，加起來以極少金錢提供真正出色的桌面系統。旅行者可以更簡化：SU1、電池組和一副封閉式耳機放在袋中。

對於首次從手提電腦耳機插孔升級的人來說，在嘗試這部之前，幾乎沒有理由再往價格階梯上尋找。

結論

SMSL SU1 是迄今遇到售價 $100 以下、音質最好的實惠轉換器，而且做到這一點時沒有要求明顯妥協。金屬外殼細小到可以旅行，輸入涵蓋同軸、光纖和 USB，電源安排幾乎接受任何東西，聲音動態十足、乾淨，高頻富有感染力。

想要最大中性的買家應考慮使用相同晶片組的較貴轉換器，而擁有明亮耳機的人應考慮更暖的配搭。其他人則得到一部緊湊、造工良好的 DAC，讓數碼音頻聽起來比其價格應有的更好。售價約 $79.99，是進入正式桌面音頻的簡單、低風險入門。