繁體中文 Archive · Outdoor Safety
行山人士的衛星 SOS:Garmin inReach Mini 2 與 Rescueme PLB1 比較
兩種在流動網絡覆蓋以外求援的方法:一款可暫停 SOS 計劃的雙向衛星通訊器,以及一款免訂閱的個人定位信標。
引言
衛星 SOS 以往是個簡單的取捨:付訂閱費用換取雙向訊息傳送,或買一個毋須訂閱也能運作的信標。Garmin 如今改變了這條方程式的一部分,讓 inReach 裝置在計劃暫停期間仍可使用 SOS,這項轉變令 Garmin inReach Mini 2 與 Rescueme PLB1 值得深入比較,尤其是對於經常身處流動網絡覆蓋以外的人。

兩款裝置都能在沒有電話訊號時召喚救援。分別在於它們的通訊方式、數年下來的成本,以及如何配合許多行山人士已隨身攜帶、作為主要工具的衛星手機。
衛星 SOS 裝置的重點
對大多數行山人士而言,支援衛星功能的手機是日常裝置,專用裝置則是後備。手機可能在最壞的時刻失靈:屏幕碎裂或電池耗盡,會令一部可連接衛星的手機變成廢鐵,而且手機本來就不是為戶外粗用而設計。
這就是後備裝置重要的原因。實用的問題是:求救可以是雙向還是只能單向?裝置是否需要訂閱?電池續航力有多長?當電池最終需要更換時又會怎樣?這四點比其他任何因素都更能區分以下兩款裝置。
Garmin inReach Mini 2:計劃靈活的雙向 SOS
Garmin inReach Mini 2 是一款小巧的衛星通訊器,需配合訂閱計劃運作。以往 SOS 必須有生效中的計劃。最近的改動容許裝置處於暫停狀態,每次最長 12 個月,在暫停期間仍可使用 SOS。實際上,這代表裝置可以一年中大部分時間休眠,但在關鍵時刻仍有緊急通訊可用。
並非所有 inReach 型號都支援這項改動,因此在依賴它之前,值得先確認特定裝置是否兼容。已在暫停計劃的用戶需要轉用新的 SOS 暫停計劃,而轉換前必須先進行韌體更新。

更大的分別在於雙向通訊。當你在 inReach 上啟動 SOS,你可以與另一方的救援人員互傳訊息。若你發現山火,不確定應該撤離、改變路線還是原地待命,這種對話就派上用場。在醫療事故中,能夠描述發生了什麼事,而非一味等待救援到達,可以帶來實質差別。
裝置的功能也不限於緊急事故。非緊急訊息傳送與實時追蹤等非 SOS 功能,可僅在你需要的那幾個月啟用,因此你只在真正使用時才付計劃費用。傳個短訊說你會遲到,或讓家人透過實時追蹤跟着你的行程,都出自同一部裝置。它也令幫助他人更容易:你可以代別人啟動 SOS 通報緊急事故,而毋須放下自己的裝置。
Rescueme PLB1:免訂閱的單向信標
Rescueme PLB1 走相反路線。它是一款個人定位信標,完全毋須訂閱。電池設計可使用多年,因此裝置可以長期放在背囊內作為後備,直到需要時才想起它。
它的優點很明確。PLB 以更高功率發射,有助訊號穿透樹冠等有機遮蔽物,並直接接駁政府搜索及救援。它不提供的,是對話。你啟動警報然後等待,無法就你的處境作雙向交流。
還有一項長期成本要考慮。製造商建議透過授權服務中心更換電池,通常花費 150 至 200 美元,讓裝置重新投入服務。PLB 可用於代他人通報緊急事故,但前提是你要把裝置留給那個人。
數年下來的成本概況
成本方面,正是暫停 SOS 這項改動最有趣的地方。一部 Rescueme PLB1 約售 400 美元,電池大約可用七年,因此七年的單向 SOS 成本約為 400 美元。
在 inReach 方面,裝置價格範圍很廣,由減價時約 150 美元至超過 1,000 美元不等,視型號而定。以 Mini 2 典型減價約 250 美元,加上 40 美元一次性開通費,再加上每年一個月的最低訂閱計劃 8 美元,七年總成本約為 346 美元。這比 PLB 同期便宜約 54 美元,而且換來的是雙向通訊器,而非單向信標。

比較結果取決於你選擇的裝置與計劃,而且假設只達最低計劃要求,而非整季活躍使用。為特定組合計算出年度開支,才是實際的決定方法。
緊急事故以外的實際用途
緊急用途是重點,但 inReach 在較小的事情上也有用。若你身處流動網絡範圍以外而車輛爆胎,裝置可用來召喚拖車。它可以在並非計劃行山的日子放在背囊內,這也是它值得佔據背囊一角而非抽屜的原因之一。
對 PLB 而言,價值更狹窄也更純粹:一款堅固、免訂閱的裝置,可用多年,毋須作任何計劃決定。想擁有一部單一用途緊急信標、不求其他的行山人士、划艇人士與野外滑雪人士,會覺得這份簡約吸引。
購買建議:如何在兩者之間選擇
對大多數已攜帶支援衛星手機、想要後備裝置的行山人士而言,配以暫停 SOS 計劃的 inReach Mini 2 是更靈活的選擇。雙向通訊是決定因素:能夠與救援人員討論處境,而非等待救援到達,在緊急事故中有實質分別。
PLB1 對想要毋須訂閱、毋須管理計劃、也不依賴韌體更新或特定型號兼容性的人而言,仍是合理選擇。在濃密遮蔽環境中,更高的發射功率與直達政府搜索及救援的連結是真正優勢。

無論你選擇哪條路,實際步驟都很簡單。確認你的特定裝置支援暫停 SOS 使用,更新韌體,並在需要之前轉換計劃。之後,裝置就可以放進背囊,一直放着。
結論
暫停 SOS 這項改動收窄了以往令個人定位信標成為明顯免訂閱選擇的差距。Garmin inReach Mini 2 現在能在休眠計劃下提供緊急 SOS,同時具備雙向訊息、實時追蹤,以及在不交出自己裝置的情況下幫助他人。Rescueme PLB1 仍以簡約與原始發射功率見稱。對大多數以支援衛星手機建立後備方案的人而言,inReach 在長期成本與雙向通訊上的組合,令它成為更容易推薦的選擇。

