Rotel S14 整合式網絡串流擴音機評測：一體化串流與擴音

引言

Rotel S14 是一款整合式網絡串流擴音機：將串流播放來源與立體聲整合式擴音機整合在單一小巧的機箱內。Rotel 一直等到串流技術成熟為真正可靠的音樂來源後才投入，然後將其融入自家設計之中，讓串流部分與產品線其餘型號一樣可靠、一樣令人享受。

成果就是一套只需一對揚聲器的一體化系統。輸出額定為每聲道 8 ohms 下 80 瓦、4 ohms 下 150 瓦，內建的數位類比轉換器是 32-bit ESS Saber 晶片。串流服務、本地網絡播放、Roon、Bluetooth 以及電腦音訊都饋送到同一組擴音線路。

串流靈活性與傳統 Class AB 功率級的結合，正是 S14 有趣之處。它小得足以隱沒在層架上，但規格表讀起來卻像一部認真的 hi-fi 器材，而非生活品味小玩意。

這款串流機適合誰

S14 適合想要真正 hi-fi 音質、又不願擺放一堆分體組件與隨之而來線材的聆聽者。它是發燒之旅的合理起點、第二套系統的直接選擇，對於不想分別管理串流機、DAC 與擴音機的人來說也很有吸引力。

另一點好處是，對於不想接觸複雜技術的人來說，起步過程也很平易近人。設定只需接上電源線與連接路由器的乙太網絡線，然後進行約五分鐘的更新，之後透過 Android 或 Apple 裝置上的 Google Home 應用程式配對裝置即可。連接後，在 Spotify、Qobuz 或其他主要串流服務中選擇 S14 作為播放輸出，音樂便直接傳送到它。

主要優點

S14 最有力的賣點，在於它提供多少種聆聽方式。有線網絡串流與 Wi-Fi、透過 aptX HD 接收器的 Bluetooth、用於快閃磁碟機的 USB type A 連接埠、同軸與光纖數位輸入、USB type B 電腦輸入，以及供唱頭前級等組件使用的類比輸入。Roon 用戶也照顧到了，因為此機是 Roon Ready。

同樣重要的是這些輸入背後的東西。Rotel 自行設計與製造 S14，只有串流部分向外採購，並特意挑選那些串流組件，以達到品牌聞名的可靠性。擴音線路幾乎與 Rotel A14 MKII 整合式擴音機相同，圍繞 Rotel 自家製的環形變壓器與強化電容建構。

細節強化了超值感。隨附遙控器採用鋁合金外殼，按鍵標示清晰，比現今許多器材附帶的普通塑膠遙控器明顯高一級。機身感覺比其佔地面積應有的重量更重，黑色飾面的組裝水準也很高。

造工與前面板佈局

包裝內有兩條不同的電源線、一條乙太網絡線，以及一支載有 USB 電腦音訊所需 Windows 更新的快閃磁碟機。機箱小巧但紮實，前面板刻意簡潔而非空洞。

左側是電源按鈕，旁邊有 3.5 mm 耳機輸出。專用按鈕可直接選擇每個輸入，無需在選單中循環尋找正確來源。一個約兩吋乘三吋的小型非觸控 LCD 顯示選單選項與目前串流的音樂，選單與加減按鈕負責設定，其餘交給單一音量旋鈕。佈局簡潔，實用而不會將基本控制埋在遙控選單中。

設定、連接與串流

有線設定可說是最無痛的。接上電源線並將乙太網絡線連到路由器後，S14 在更新後不久便啟動運行。在無線網絡上，則需進入選單、選擇網絡並輸入憑證。Rotel 也為 S14 提供自家控制應用程式；測試時該應用程式正在更新，因此無法在此驗證。

電腦音訊覆蓋完善。透過 USB 連接 PC，並從隨附快閃磁碟機安裝 Windows 更新後，可讓 S14 的內建 DAC 處理播放，而此機是 Roon Ready，適合已投入該生態的聆聽者。格式支援方面，DAC 可從 USB type A 快閃磁碟機以及同軸與光纖連接處理 24-bit/192 kHz，而 USB type B 電腦輸入則接受最高 32-bit/384 kHz。支援 MQA 與 MQA Studio 檔案。規格中未列出 DSD，而播放嘗試證實並不支援。aptX HD Bluetooth 接收器支援 24-bit/48 kHz，串流服務則透過此機傳送高解析度音訊。

擴音機表現與音質

擴音機採用 Class AB 設計，這個選擇帶來回報。配上一對靈敏度 81 dB、8 ohm 負載的書架式揚聲器，這其實是相當困難的組合，S14 仍能將它們驅動至約 83 dB 並保持鎮定。只有在推高於此水平時，高頻才開始吃力，音場也開始略微塌陷。在正常聆聽音量下，音場寬闊，結像精準。

變壓器與強化電容賦予 S14 平價整合式擴音機與 AV 擴音機根本沒有的餘裕，這就是它能駕馭那些低靈敏度揚聲器、而較弱器材會吃力的原因。從 Android 裝置透過乙太網絡串流，亦是最可能的使用方式，聽起來非常出色。Wi-Fi 的音質幾乎沒有下降，Bluetooth 聽起來也不錯，雖然理解上不如有線連接，但對隨意聆聽來說已足夠。

S14 的上限在於更細微之處。節奏與律動並非其強項，結像深度也未能完全比得上優質分體組件或更高階整合式擴音機。內建 DAC 實施良好，能好好服務音樂，但在微細節、透明度、結像深度或音場方面，無法與真正高階的獨立轉換器競爭。

購買前注意事項

不支援 DSD 播放，因此擁有 DSD 音樂庫的聆聽者需要另尋途徑處理這些檔案。Rotel 控制應用程式在測試期間無法驗證，所以如果應用程式控制對你很重要，值得在購買前確認該應用程式目前的狀態。

對一體化器材能做到什麼，也該抱持務實態度。S14 無法比得上精心挑選的分體系統，其音場、透明度與結像深度均低於專屬高階 DAC 與擴音機的組合。無線設定比有線途徑稍微費事，因為需要透過選單選擇網絡並輸入憑證。而且一如任何整合式串流擴音機，你仍需自備揚聲器。

購買建議

如果你想要高階音響的精髓，裝在一個價格合理、可靠、小巧、易於設定與操作的盒子裡，就買 S14。它涵蓋異常廣泛的來源，從有線網絡串流與 Wi-Fi，到 Bluetooth、USB 磁碟機、同軸與光纖數位輸入、透過 USB 的電腦與唱頭前級等類比組件，並以充裕餘裕驅動要求高的揚聲器。

如果你已擁有高品質的獨立 DAC 與擴音機，且最在意微細節與結像深度，那些組件很可能仍是更好的路。如果你正在建立第一套認真系統、添加簡單的第二套系統，或只想避免分體盒子與線材的麻煩，S14 是輕易推薦之選。

結論

Rotel S14 在一個價格合理、可靠、小巧且真正易於相處的包裝中，帶來高階音響的風味。它的連接選項豐富，Class AB 功率部分有真正餘裕，DAC 實施也處理得好。它不會比人手精選的分體系統解析得更多，DSD 也不在選項之列，但作為一部能將一對揚聲器變成完整串流系統的單一盒子，它很有說服力。