繁體中文 Archive · Power Tools
Milwaukee M12 Fuel Stubby 3/8 in 衝擊扳手評測:體積細小,扭力認真
一款緊湊的 12-V 衝擊扳手,具備 305 N·m 的螺帽爆扭力、單手速度切換,而且手感與其威力形成強烈反差。
引言
十年前,一部 12-V、3/8 in 接口的衝擊扳手能夠應付長結構緊固件,這種說法聽起來簡直像笑話。Milwaukee M12 Fuel Stubby 3/8 in 衝擊扳手令這個想法變得完全合理。它的工具箱確實是市面上最小之一,而取出來的工具比幾年前的短柄衝擊扳手明顯更細小、更輕巧,同時在實際扭力上犧牲極少。
細小的盒子,內藏認真工具
以這個尺寸級別而言,賬面數字相當亮麗。Milwaukee 標稱螺帽爆扭力達 305 N·m。與上一代 1/2 in Fuel Stubby 的 339 N·m 比較:新款 3/8 in 型號體積約小一半,接口也較細,規格表上卻只落後 34 N·m。這是一個非常划算的取捨。
重量才是真正拉開差距的地方。3/8 in 短柄版重 733 g,比約 960 g 的舊款 1/2 in 型號輕約 230 g。拿在手上,它感覺輕巧、緊湊,長時間使用也 genuinely 愉快,尤其在引擎艙這類狹窄空間,每一厘米的空間都極為寶貴。

它亦保留了 M12 一貫的細節:四燈電池電量指示、變速扳機,以及兩側的螺紋插孔,可加購腰掛勾。
三段速度,單手切換模式
M12 Fuel Stubby 3/8 in 提供三段速度設定,另加螺栓釋放模式,衝擊頻率最高每分鐘 3,600 次,最高轉速 3,400 RPM。
最巧妙之處在於切換模式的方式。無需用另一隻手尋找獨立按鈕。你只需把選擇器撥到平常的鎖定位置,然後連按兩下扳機。每次連按兩下,就依次切換到速度一、速度二、速度三、螺栓釋放,再回到速度一。需要一點時間適應,但一旦上手,在工具深藏於引擎艙內時單手切換動力級別,確實非常方便。
照明與日常操作
新一代明顯勝過舊款的地方是照明。機頭周圍的三盞 LED,比舊版的單一燈光能夠照亮工作範圍得多,當你在底盤深處或機械外殼內工作時尤其重要。

配合更輕的機身和更短的造型,整體體驗就是一部不礙事的工具。這是一部在工作空間變得刁鑽時也不會跟你角力的緊湊衝擊扳手。
實戰表現與電池續航力
使用 5.0 Ah High Output 電池操作時,這工具打入了 200 mm 長、12 mm 直徑的混凝土螺絲共 18 顆,而電池一直撐到最後一顆緊固件。期間同一顆電池還輪流裝到刨機上使用,如果沒有這份共用負荷,它本可輕鬆完成整項工作。最後用了較小的 6.0 Ah 級別電池收尾,但重點不變:對一部 12-V 工具而言,續航力相當體面。

對於用衝擊扳手從事建築式緊固而非只做汽車工作的用家,這是一部非常能幹的小工具,令人用得放心。
值得考慮的配件
Milwaukee 亦隨這工具推出配套配件。有一套 3/8 in 套筒,分長身和短身兩種,備有公制和英制尺寸,另有轉接器讓你在沒有衝擊扳手的情況下於衝擊起子機上使用這些套筒。其中一款轉接器採用可擺動設計,能屈曲至約 15 度角,對付不易直取的緊固件非常實用。

另有一款可選的橡膠保護套,套在工具機身外。它的目的其實不是保護工具本身,而是保護你可能接觸到的漆面和表面,例如客戶的車身鈑金。對於這樣細小、經常在狹窄汽車空間使用的工具來說,相當合理。
購買建議
如果你已經擁有舊款 1/2 in Fuel Stubby,而它已應付到你的所有需要,並沒有急切理由轉換。但如果你正打算買新的,新一代明顯更值得買:更細小、更輕巧,而更新版 1/2 in 型號的扭力更高達 746 N·m,照明也大幅改善。Milwaukee 亦有推出 1/4 in 版本的短柄型號,如果你想要更細小的選擇。
對於狹窄空間的緊固工作、引擎艙作業,或任何正在建立 M12 工具庫的人,3/8 in Fuel Stubby 正正落在體積與能力的甜蜜點。
總結
Milwaukee M12 Fuel Stubby 3/8 in 衝擊扳手展示了緊湊無線工具的進步有多大。體積只有前代的一半,輕 230 g,螺帽爆扭力與更大接口版本只差 34 N·m,並配備單手模式切換,而且正是在你需要的位置發揮作用。對任何重視操作空間和操控、又不願犧牲真正緊固扭力的用家,這是一部很容易推薦的工具。
產品連結
查看 Milwaukee M12 Fuel Stubby 3/8 in Impact Wrench 更多資料
這篇評測提及了這款產品。購買前請確認規格、選項以及兼容性。
查看 Milwaukee M12 Fuel Stubby 3/8 in Impact Wrench 更多資料