繁體中文 Archive · Power Tools
Milwaukee 767 購買指南:應該買哪個版本、應該避開哪個版本
Milwaukee 767 的零件修訂更改似乎引入了可靠性問題。以下教你如何分辨不同版本,以及如果你已經買了新版本該怎麼辦。
引言
Milwaukee 767 是品牌旗下的旗艦產品,也是其進軍機械技工市場的重要一環。因此,近期有關可靠性問題的報告值得認真看待,尤其是你正在打算購買的話。
本指南解釋到底發生了甚麼變化、如何辨別你買到的是哪個版本,以及如果你已經擁有較新修訂版,有哪些實際步驟值得採取。
Milwaukee 767 發生了甚麼事
關於 Milwaukee 767 發出異常噪音的報告已持續了大約一個月,有擁有者主動聯絡描述他們起初無法確定的問題。獨立工具測試團隊收集了更多意見回饋,並對該工具進行了深入測試,結果指向 Milwaukee 在八月作出的一項更改。
這項更改似乎源自供應鏈壓力。為了讓產品持續出貨,Milwaukee 以略有不同的零件替代並更新了工具,但這個權宜之計似乎未能奏效。新修訂版的擁有者報告了多項問題,顯然與扳機和錘擊機構有關。

Milwaukee 一般被視為在售後服務和支援方面表現良好,鑑於這款工具對其以機械技工為核心的產品線如此重要,可以合理預期公司會着手處理問題,而不會置之不理。
如何分辨不同版本
兩者的分別在於零件編號上的一個小標記。較舊的良好版本以 96a 結尾,較新的問題修訂版則以 96b 結尾。

經驗法則很簡單:A 是舊版,B 是問題版本。如果你親身購買,或可以在購買前檢查包裝和零件標記,就應在付款前確認該後綴。
是否應該退回 96b 版本
如果你已經買了較新的 96b 版本,建議退回。目前大部分商店提供 90 日退貨政策,應該有足夠時間讓你換貨。

最理想的結果是換成上一代 96a 版本的舊存貨,該版本並沒有出現這些問題。在 Milwaukee 就較新修訂版推出修正、更新或召回之前,繼續使用較早版本是最安全的選擇。
未來的購買建議
如果你現在正在購買 Milwaukee 767,請把版本檢查視為必要步驟,而非可省略的額外工序。購買前確認零件標記以 96a 結尾,並在官方修正推出之前避免 96b 修訂版。

如果你已經擁有 96b 版本,並遇到噪音或扳機問題,請在商店的退貨期限內退回。鑑於 Milwaukee 一向對自家產品負責,為較新修訂版提供正式補救方案似乎只是時間問題,但手上有問題產品時實在無必要苦等。
結語
Milwaukee 767 單看規格仍然是一款強悍的工具,但近期的零件修訂明顯為新版本的擁有者帶來問題。檢查零件標記、選擇 96a 修訂版,並在退貨期限內退回任何 96b 版本。Milwaukee 的修正方案值得留意,但在它出現之前,應該購買的是較舊版本。