繁體中文 Archive · High-End Audio
Meitner MA3i 評測:中性從容的 DAC 兼前級放大器
Meitner MA3i 將分立式 16x DSD 轉換器、前級放大器與網絡串流功能集於一身,外殼設計低調內斂。以下是入手前需要了解的要點。
引言
Meitner MA3i 是一部數碼轉模擬轉換器、前級放大器兼網絡串流機,其核心在於全分立式轉換級,而非採用現成晶片。其轉換技術 M DAC 2 屬專利 16x DSD 設計,這種工程優先的理念在產品的呈現方式上一覽無遺:簡潔俐落的外殼、講究的音量控制,以及較一般為大、從聆聽座位亦易於閱讀的顯示屏。
產品提供兩個版本。配備網絡串流功能的完整版 MA3i 定價 $11,500,備有銀色或黑色可選;純 DAC 版本則為 $8,000。

對於建立數碼主導系統的人而言,MA3i 之所以吸引,在於它從不試圖以浮誇的音色打動人心。它以中性為目標,並以一種從容自若的方式達成,令長時間聆聽依然舒適。
Meitner MA3i 適合哪些用家
這是一部為重視中性多於個性的聆聽者而設的器材。它亦適合希望簡化系統的人:由於 MA3i 自備音量控制,可直接驅動後級放大器,將獨立前級放大器從訊號路徑中移除。
網絡聆聽用家可獲得一部 Roon ready 串流機,支援 Qobuz 及 Tidal Connect。若用家希望在系統中保留模擬訊源,仍需另備前級放大器,因為 MA3i 的模擬連接屬輸出而非輸入。
設計、顯示屏與連接
外殼刻意樸實無華。沒有花巧裝飾,也沒有任何宣示高級硬件的元素;它看上去就是它本來的樣子——一部附設音量控制的轉換器兼前級放大器。隨附的遙控器實用多於特別,但相信已足以應付日常大部分音量調校。
連接相當全面。數碼輸入涵蓋 XLR、RCA 同軸、光纖、USB、USB 媒體,以及供串流用的網絡連接。模擬輸出則同時提供 RCA 與 XLR。唯一明顯的缺失是 HDMI,因此這並非用以透過該途徑將電視音訊引入系統的器材。

內部方面,轉換級正是 MA3i 在市場上脫穎而出的關鍵。它並非 R2R 設計,也不依賴外購的轉換晶片;這套分立式 16x DSD 架構乃廠方自家研發。
Meitner MA3i 的聲音表現
其定義性特質就是中性。聲音中沒有任何部分刻意搶前以博取注意,也沒有任何人為的鋒利感或對高頻細節的強調。結果是輕鬆、甜美而真正從容的聲音,經得起以小時而非分鐘計的長時間相處。
相對於聲音較為精瘦的參考轉換器,例如 Mola Mola Tambaqui,MA3i 在中頻段顯得較溫暖、較飽滿,並在空間感上略佔優勢。兩者差距甚微,大約只有幾個百分點,而非天壤之別,而兩者皆屬表現卓越的器材。偏好較冷靜、較分析性表現的聆聽者,或仍會鍾情較精瘦的路向;而追求厚度與從容感的人,則會傾向 MA3i。
以 Meitner MA3i 作為前級放大器的日常體驗
MA3i 在直接驅動後級放大器時聲音最佳。對於一部自備音量控制的轉換器而言,這並非尋常結果——插入獨立前級放大器往往會增添動態與分量。在此情況下,直驅反而保留了聲音的清晰度、純淨度與從容感。
在訊號鏈中加入前級放大器,會犧牲大約一成的清晰度與純淨度,這是一項溫和但可聞的取捨。好處是靈活性:前級放大器可開啟模擬訊源之門,而 MA3i 本身無法接收。擁有黑膠唱盤或其他模擬訊源的用家或會認為這項取捨值得,而純數碼系統則以直驅連接更為合適。

購買前需要考慮的事項
本機沒有 HDMI 輸入,因此簡單的電視連接並不可行。機身上的音量控制相當出色,而隨附的遙控器實用但沒有特別過人之處。
無論哪個配置,價格都不容小覷:配備串流功能的版本為 $11,500,純 DAC 版本為 $8,000。若已擁有高質素串流機的買家,可選擇純 DAC 版本以節省開支;而希望以一箱應付網絡播放的人,則應為完整版本預留預算。
在這個價位,支援服務亦是價值的一部分。廠方為旗下產品提供更新,若數年後有更新版本面世,MA3i 可送回原廠進行更新。
購買建議
對於想要中性、輕鬆、不易疲勞的數碼前端,並願意為分立式專利轉換設計付出代價的聆聽者而言,MA3i 最為合適。它適合由轉換器直接驅動後級放大器的簡化系統,在傳統配置中亦同樣勝任——由前級放大器同時處理模擬與數碼訊源。

若以最高準確度與最簡單的訊號路徑為優先,可將 MA3i 直接接上後級放大器。若靈活性更為重要,則可加入前級放大器,並接受純淨度上少許損失。只有在網絡功能確實會派上用場時才選擇串流版本;否則純 DAC 版本以更低價格提供相同的核心表現。
結論
Meitner MA3i 憑中性而非噱頭贏得一席位。其分立式 16x DSD 轉換、全面的數碼連接,以及作為直驅前級放大器的強勁表現,合起來構成一個易於推薦的數碼前端,適合追求從容自然表現,以及希望器材日後可維修與更新的聆聽者。