Marantz Stereo 70s 評測：為真實客廳而設的兩聲道 AV 擴音機

引言

Marantz Stereo 70s 並非傳統的合併式擴音機。嚴格來說，它是一部每聲道 75 瓦的 AV 擴音機，卻只有兩聲道揚聲器輸出，並將家庭影院的功能帶入立體聲系統。售價 €1,000 的它，正處於高傳真音響其中一個競爭最激烈的價位帶，這使得購買決定與其著眼於原始規格，不如著眼於契合度。

有用的問題不是 Stereo 70s 是否同價位中最好的擴音機，而是這部擴音機最適合誰、該類聆聽者喜歡怎樣的呈現方式，以及所接駁的揚聲器會如何塑造最終結果。

售價 €1,000 的合併式擴音機 Audiolab 6000A Play，為這項比較提供了有用的參照。兩部擴音機拿在手上都頗具份量，開機時同樣以繼電器發出「咔嗒」一聲，帶來令人安心的厚重感。

Marantz Stereo 70s 適合誰

這是一部為想要認真兩聲道系統、同時又能與電視融洽共處的聆聽者而設的擴音機。HDMI ARC 讓電視遙控器接管音量控制，這一點很重要，因為許多家庭早已熟悉這種連接方式，而視光纖為過時的遺物。

它同樣適合任何使用超低音的人。兩組超低音輸出配備基本低頻管理，涵蓋低通濾波及超低音增益，可從前方顯示屏或電視螢幕的設定選單調整，無需伸手到超低音背後更改電平。

想要純粹模擬合併式擴音機，或需要 USB 輸入的買家，則應另作他選。

主要優勢：音質與功率

Stereo 70s 標示每聲道 75 瓦（8 歐姆），比 Audiolab 6000A Play 標示的每聲道 50 瓦多出 50%。一般而言，功率越大，失真可能出現的臨界點就越高；不過在 Pro-Ject Speaker Box 5 S2 這類小型兩路書架式揚聲器上，兩部擴音機聽起來都沒有比對方更多顆粒感。

換上要求更高的書架式揚聲器 KEF R3 Meta，功率優勢便開始顯現。Marantz 的低頻比 Audiolab 稍為更有衝擊力，而在聆聽位置將音量推過 90 dB 時，兩部擴音機都毫無吃力跡象。同樣配搭 KEF 揚聲器時，WiiM Amp 則會隨音量攀升而開始出現吃力。

音色上，Marantz 的中頻透明度略高、低頻衝擊力略強、高頻延伸亦更佳，而 Audiolab 聽起來稍為順滑一點、豐潤一點。差異小得大多數聆聽者對兩部擴音機都會感到滿意。Marantz 處於音色譜中較豐厚、較柔和的一端，比 6000A Play 稍為明亮及微動態敏銳，比 WiiM Amp 更厚實、更有機，同時又比 Audiolab 保留了多一點 WiiM 的活力。

串流、連接與操控

連接性正是 Marantz 明顯拋離傳統合併式擴音機之處。它設有六組 HDMI 輸入，其中三組支援 8K，另有 HDMI ARC、光纖及同軸輸入饋入內建 DAC，以及內置 HEOS 串流模組。它沒有 USB 輸入，因此需要 Topping D10s 這類 USB 轉 SPDIF 轉換器，才能接駁電腦或 USB 儲存裝置。

HEOS 涵蓋 AirPlay、Spotify Connect、Tidal、Deezer、SoundCloud 及 Amazon Music，並避開了 Play-Fi 常見的無縫播放問題與變通做法。其介面尚算可用，而非出類拔萃，服務清單中仍缺少 Qobuz，整體套件也不及 WiiM 所提供的全面，因此專用串流機仍是合理的升級途徑。HDMI 輸出是低調實用的一環：它將正在播放畫面及完整選單結構放到電視上，令 Stereo 70s 比其功能數量所暗示的更容易管理。

唱頭、耳機與超低音支援

黑膠、耳機與超低音都一應俱全，但同樣帶有適用於大多數合併式擴音機的附註。動磁唱頭輸入及前面板耳機插座屬於便利功能，旨在讓系統運作起來，而非取代專用組件。售價約 €200 的 iFi Zen Phono 等外置唱頭放大級可帶來更佳效果，而一部平實的專用耳機擴音機聽起來會更為厚實，尤其是在驅動難度較高的耳機時。

超低音方面則更為大方。兩組超低音輸出、低通濾波及可從設定選單調整的超低音增益，令兩聲道加超低音的系統無需離開座位即可輕鬆調校。兩組揚聲器輸出亦允許 Zone A 與 Zone B 的配置。Stereo 70s 亦加入 DAB Plus 及 FM 收音機與背光遙控器，這些都是 Audiolab 6000A Play 所沒有的。

購買前的考量

對於任何想直接連接電腦的人而言，缺少 USB 輸入是最明顯的缺口。輸入選擇器在使用時也感覺有點廉價，儘管音量控制紮實得令人安心，整體造工亦與 Audiolab 不相上下。

串流表現稱職，而非領先同儕。HEOS 比 Play-Fi 好，但差距不大，其服務清單也不及 WiiM 所提供的。已擁有專用串流機的聆聽者，最終可能完全繞過 HEOS。

聲音是另一項考量，而這取決於品味。Marantz 偏向豐厚柔和，帶有一絲明亮感，任何偏好更順滑、更豐潤呈現的人，可能會覺得 Audiolab 的調聲更合心意。

購買建議

三項功能令 Stereo 70s 成為 €1,000 價位中更靈活的選擇：HDMI ARC、超低音低頻管理，以及將正在播放畫面放到電視上的 HDMI 輸出。Audiolab 6000A Play 一項都沒有，而對於圍繞電視與超低音而建的系統，這些絕非小缺失。

單就聲音而言，決定則更為接近。如果你想要稍為更通透的中頻、更強的低頻衝擊力及更佳的高頻延伸，同時停留在中性偏暖的一側，Marantz 是更合適的配搭。如果你想要最順滑、最豐潤的呈現，Audiolab 仍然是值得一聽的那一部。

也要為額外配件預留預算。如果黑膠是優先事項，外置唱頭放大級會比內建的更佳；如果你使用要求高的耳機，專用擴音機便有意義。兩者都不會改變 Stereo 70s 的核心價值，但都會影響最終系統的成本。

結論

Marantz Stereo 70s 是一部舉止像立體聲擴音機的兩聲道 AV 擴音機。其每聲道 75 瓦、HDMI ARC、超低音低頻管理及螢幕選單，令它成為 €1,000 客廳系統中異常實用的核心，而其豐厚柔和的調聲亦易於長時間相處。取捨在於缺少 USB 輸入、僅屬稱職的串流平台，以及便利級數的唱頭與耳機級。重視連接性與靈活性多於純粹簡約的買家，會發現它是個自信的選擇。