繁體中文 Archive · Streaming Amplifiers

Marantz Model M1 評測:一部保持溫暖音色的緊湊型一體式串流擴音機

一部每聲道 100 瓦、配備 HDMI eARC、超低音輸出及重新設計 HEOS 應用程式的細小串流擴音機。以下說明它的優點,以及購買前應先確認的事項。

查看英文版本

引言

大多數緊湊型一體式串流擴音機都要求你作出取捨。你得到一個能隱沒在層架上的小盒子,代價是接受稍遜的力量、稍遜的溫暖感,以及一個像是事後補上的應用程式。Marantz Model M1 的設計正是為了反駁這種妥協。

Model M1 將串流平台與合併式擴音機濃縮在一個約 8.5 吋闊、8.5 吋深、3.5 吋高的機箱內,重 4.84 磅。機內提供每聲道 100 瓦輸出、專用超低音輸出,以及 HDMI eARC,讓電視可將音訊餵給它,並以電視遙控器控制音量。更新後的 HEOS 應用程式則負責串流部分。

最不尋常的細節也許是它的產地。Model M1 於日本白河製造,與 Marantz 的參考級產品如 Model 30 及 AV10 出自同一廠房,並由該公司的 Sound Masters 調音。這在市場上這個級別極為罕見,亦塑造了這部擴音機的表現方式。

這款產品適合哪些人

Model M1 的目標對象,是想要一個盒子而非一堆器材的聆聽者。它的佔位意味著它能放在傳統分體式器材無法安放的地方,因而開啟了更多選擇:擺放一對優質喇叭的主聆聽室、書桌或辦公室系統、睡房組合,或以多部機器構成的全屋系統。

由於它運作清涼且體積細小,亦適合一些使用全尺寸擴音機會顯得尷尬的安裝環境,而 Marantz 也加入了訂製安裝人員所需的控制與觸發連接。如果你一直因為不想再多添一層器材架而遲遲未建立正規的兩聲道系統,這類產品正是會改變你盤算的選擇。

柔和燈光客廳中,一部緊湊型串流擴音機放在低矮木架上

對於聆聽習慣已主要轉向串流服務的人來說,它同樣合理。Model M1 假設網絡是你的主要來源,並在你需要時提供本機檔案及少數傳統輸入。

設計與做工

機殼採用柔觸塗層,頂部獨特的金屬穿孔網罩既美觀亦實用:它能讓擴音機保持清涼,因此可從容放入較狹窄的傢俬或櫃內。前面板依賴電容式觸控與可調光 LED,令外觀保持簡潔,操作亦簡單。

做工明顯優於大多數一體式串流擴音機。背面的喇叭端子是高質素接線柱,可接受叉型及香蕉插頭,而工業設計延續了 Marantz 應用於較大型器材的克制風格。設定過程直接:接上以太網絡線或加入 Wi-Fi,擴音機即可使用。兩種連接方式在實際使用中都表現良好。

串流功能與 HEOS 應用程式

應用程式的體驗足以決定這類裝置的成敗,而 2024 年的 HEOS 更新是這裡最有意義的改進。主畫面已圍繞音樂重新構建,展示最近播放的曲目、最愛,以及你串流服務中的偏好內容。畫面底部設有正在播放列,讓你時刻知道正在播放什麼,而且你可以建立 HEOS 播放清單,混合來自不同服務或自己收藏的曲目。

通用搜尋是最突出的功能。你不必再開啟某個服務、尋找專輯,然後在其他服務重複同一過程;你只需搜尋一次,然後播放結果,無論它來自 Amazon Music、Spotify 還是其他支援的平台。這種便利在親身使用之前很難體會。

HEOS 支援 Amazon Music、Pandora、SiriusXM、SoundCloud、Spotify 及 Tidal Hi-Res,而 Tidal Hi-Res 可原生播放高達 192 kHz 及 24-bit。儲存在媒體伺服器或電腦上的本機音樂亦可透過應用程式瀏覽及分發。撰寫本文時 Qobuz 及 Apple Music 尚未提供,因此購買前值得確認目前的服務支援情況。

耳機、黑屏平板電腦與咖啡平放在水泥表面上

如果你過去曾試用 HEOS 並覺得有所不足,這次更新值得重新審視。這些改動將一個確實有缺點的平台,變成市面上較有能力的一體式控制應用程式之一。

音質與擴音機表現

這正是 Model M1 證明自己的地方。它採用數碼端到端 D 類擴音架構,額定每聲道 100 瓦,配搭 Marantz 的音樂數碼濾波,這是一種最初為該公司參考級產品開發的升頻取樣技術。目標是在訊號從頭到尾都是數碼的情況下,仍保留 Marantz 擴音機為人熟悉的類比特質。

在聆聽中,這個目標站得住腳。人聲帶有質感與厚度,樂器呈現出細節與音樂感,低頻溫暖而不失清晰度。D 類設計通常對低音單元有緊密控制,而 Model M1 清楚展現了這項強項:低頻有重量感與衝擊力,但保持克制。中頻細節豐富之餘仍然順滑,高頻亦遵循同一模式。

對於單盒產品而言,結像是真正的亮點。中央結像鎖定穩固,樂器定位令人信服。音場不如 Marantz 較大型合併式擴音機所能營造的那麼寬闊,考慮到這個機箱內塞進了多少東西,這是合理的預期,但其表現在同類產品中值得讚許。

這部擴音機能將它很可能配搭的喇叭推至令人滿意的音量,並在音樂變得 demanding 時保持鎮定。機內具備 Dolby Digital Plus 解碼,以及五種聲音模式:Stereo、Direct、Virtual、Dialogue Enhancer 及 Night Mode。低音與高音控制讓你調整表現,而聲音模式令你輕鬆在專注聆聽、電影對白及深夜時段之間切換,而不會打擾家中其他人。

連接性與安裝靈活度

背板涵蓋了基本項目,再額外加入真正有用的功能。有供電視使用的 HDMI eARC、供沒有 HDMI eARC 的較舊電視使用的光纖 TOSLINK 輸入,以及供 CD 播放器等傳統來源使用的類比 RCA 輸入。以太網絡處理有線網絡,Wi-Fi 已內置,而 Bluetooth 5 讓手機及平板電腦無線連接播放。

超低音輸出是單一 RCA 連接,而低頻管理在這個級別異常全面。高通及低通濾波器可獨立調校,高通範圍由 40 至 250 Hz,低通則由 40 至 120 Hz。這讓你調校超低音與主喇叭之間的分頻點以達致乾淨的銜接,並將低頻工作量從喇叭卸下,有利於動態範圍、整體系統輸出及失真表現。

音量可限制在 80 至 100% 之間任何一點,而平衡控制提供正負 15 dB 的調整。對於多房間及訂製安裝,機上設有 3.5 mm IR 輸入並支援 IR 學習以配合遙控感應器、可透過 TCP/IP 兼容 Crestron、Control4 及 AMX 控制系統,以及 12 V 觸發輸出。這些功能極少出現在一體式裝置上,令 Model M1 更容易融入現有系統。

特寫顯示喇叭線香蕉插與幼線連接到擴音機背板

綜合而言,這組連接意味著這部擴音機可作為電視與音樂系統的中心、 discreet 的第二區域單元,或更大規模多房間系統中的一個節點。

購買前應考慮的事項

最明顯的限制是串流服務覆蓋範圍。撰寫本文時 Qobuz 及 Apple Music 尚未支援,因此如果兩者之一是你的主要聆聽方式,請先確認目前狀況。服務陣容會改變,但這是 Model M1 唯一要求你查證而非假設的地方。

第二個考慮是規模。音場比 Marantz 較大型合併式擴音機所呈現的窄。如果你的優先考慮是最寬闊的表現,而且你有空間及預算添置全尺寸分體式器材,那仍然是較好的路徑。Model M1 是在體積上妥協,而非在音色上妥協,應該以此為基礎評價它。

最後,想想喇叭配搭。這部擴音機的輸出力足以應付它現實中會配搭的喇叭,但分頻與超低音控制值得花一點時間設定。預留一個晚上調校高通與低通點,而不是讓它們停留在預設值,因為相當一部分的表現提升正源於此。

購買建議

如果你想要一個緊湊的單一盒子,能處理串流、電視音訊及兩聲道聆聽,同時不放棄品牌為人熟悉的溫暖動人音色,就買 Marantz Model M1。它最適合空間緊絀的主聆聽室、辦公室或睡房的次要系統,或以多部機器構成的全屋系統。

它亦適合重視乾淨安裝的人。控制系統兼容性、IR 輸入、觸發輸出及清涼運作的機箱,意味著它能去到傳統擴音機去不到的地方,而接線柱與可調分頻讓你日後有空間微調結果。

將它配搭你已信任的喇叭,如有超低音亦一併接上,然後善用低頻管理。結果是一個表現得像遠比它龐大的器材、卻只佔用一小部分空間的系統。

一對書架喇叭放在明亮簡約客廳內的喇叭架上

另一方面,如果你今天就需要 Apple Music 或 Qobuz 整合,或者你追求盡可能寬闊的音場並有空間容納全尺寸分體式器材,請先仔細考慮才落實購買。對其他所有人而言,Model M1 兌現了便利的承諾,而不要求你接受較差的聲音。

結論

Marantz Model M1 是一部拒絕慣常取捨的緊湊型串流擴音機。它將每聲道 100 瓦、HDMI eARC、正規超低音輸出及異常深入的設定選項,帶進一個細得足以隱沒的機箱,而煥然一新的 HEOS 應用程式終於以真正良好的使用體驗匹配這套硬件。它與 Marantz 的參考級產品一同在日本製造,並由該公司的 Sound Masters 調音,在保持品牌為人熟悉的音樂溫暖感之餘,亦易於日常相處。確認你倚賴的串流服務、預留一點時間設定分頻,這就是一個容易推薦的選擇,適合一個聽起來遠比外觀龐大的小系統。

產品連結

查看 Marantz Model M1 更多資料

這篇評測提及了這款產品。購買前請確認規格、選項以及兼容性。

查看 Marantz Model M1 更多資料

延伸閱讀

相關評測

Lyngdorf TDA 3400 評測:具備處理器級控制力的兩聲道擴音機

Streaming Amplifiers

Lyngdorf TDA 3400 評測:具備處理器級控制力的兩聲道擴音機

深入檢視 Lyngdorf TDA 3400、其全數碼訊號路徑、雙超低音低頻管理、RoomPerfect 校正,以及解鎖一切功能的瀏覽器介面。

27/9/2026
Lyngdorf TDAI-1120 vs Cambridge Audio Evo 150 vs Naim Uniti Atom:哪款小巧串流擴音機適合你的房間?

Streaming Amplifiers

Lyngdorf TDAI-1120 vs Cambridge Audio Evo 150 vs Naim Uniti Atom:哪款小巧串流擴音機適合你的房間?

實用比較三款小巧串流擴音機,涵蓋全數碼放大、房間校正、超低音整合、聲音個性與價格。

27/9/2026
Marantz M1 評測:具備真正餘裕的緊湊串流擴音機

Streaming Amplifiers

Marantz M1 評測:具備真正餘裕的緊湊串流擴音機

深入檢視 Marantz M1 —— 這款緊湊串流擴音機結合 Class D 功率與 Virtual Mode,並具備 HDMI 切換功能,售價約 $1,000。

27/9/2026