繁體中文 Archive · Hi-Fi Preamplifiers
Marantz Link 10N 評測:一部售價 $14,000、以旗艦規格打造的串流前級擴音機
Marantz Link 10N 將全平衡模擬前級、高解析度串流 DAC 及認真的唱頭放大級結合於一個工藝卓越的機箱之中。
引言
Marantz Link 10N 是一部 2.1 聲道串流前級擴音機,亦是全新 Hi-Fi 系列的入門型號,同系列還包括 Model 10 合併式擴音機及 Model 10 SACD 播放機。售價約 $14,000,針對的是希望以一部製作精美器材應付兩聲道系統所有訊源的用家:網絡串流、黑膠、光碟轉盤、透過 USB 連接電腦或網絡硬碟,甚至以 HDMI ARC 接駁電視。
這種組合確實罕見。此價位許多高級兩聲道前級擴音機均以模擬優先,完全沒有網絡串流功能,意味著要另加串流機、多一個電源供應及多一組線材。Link 10N 將高解析度 DAC、串流平台、唱頭放大級及全平衡模擬前級整合於單一機箱之中。

它同時是一件份量十足的硬件。雖然內部沒有功率放大,重量仍達約 73 磅,並於日本白河工廠製造,該廠房正是生產該公司旗艦級擴音機的地方。
Marantz Link 10N 適合哪些用家
這是一部為使用全頻段喇叭,並希望串流、黑膠及電視訊源由一部高質素器材處理、而非一堆獨立器材的用家而設的前級擴音機。如果你已擁有一部認真的唱盤及高解析度檔案庫,Link 10N 能兼顧兩者,且兩方面均無妥協。
它亦適合重視擁有感的買家。份量、飾面、軸承式音量控制及背光前面板都是吸引力所在,而這類器材正是用家可能保留十年或更久的類型。
對於需要低頻管理的用家,它則不太合適。主輸出沒有高通濾波,因此書架喇叭配搭超低音喇叭時,無法透過此機減輕低頻負擔。依賴房間校正的用家亦應仔細考慮,因為 Link 10N 並不包含房間校正功能。
主要優點
優點集中於三方面:實體造工、串流與 DAC 部分,以及包括唱頭輸入的模擬部分。
造工與工藝
極少前級擴音機是這樣製造的。機箱採用鍍銅三層電路板、環形變壓器,並將模擬與數碼部分實體分隔,使干擾遠離敏感電路。設計由輸入至輸出均為全差分及互補架構,意味每條訊號路徑均攜帶獨立的正負兩極,而非參考單一接地。實際好處是更低噪音與更低失真。

機身一切都顯示其市場定位:份量、順滑的軸承式音量控制、背光,以及能讓人在房間另一端清楚讀取專輯封面的彩色 TFT 顯示屏。顯示屏若稍大一點也合理,但在昏暗房間中清晰而不擾人。
串流與 DAC 表現
內置 DAC 支援高達 384 kHz 及 32-bit 的高解析度 PCM,並原生解碼 DSD,因此個人檔案庫中幾乎任何格式均可直接播放,無需轉換技巧。網絡串流透過 HEOS 應用程式處理,現已支援 Tidal Connect,以及 Qobuz、Spotify、Pandora 等服務。Apple AirPlay 2 與 Bluetooth 亦已內置,並支援 Roon ready。
在長時間聆聽中,串流部分證明是整個體驗中最令人享受的一環。播放 Radiohead 的 “Packed Like Sardines in a Crushed Tin Box” 時,低頻深沉而有質感,空間感寬闊得讓兩隻喇叭令人信服地營造出環繞效果。播放 Sheryl Crow 的 “Wildflower” 時,人聲鎖定在正中央,幻象音像紮實,結他部分左右分明,噪音底層極低。
有兩項設定值得留意。Filter 2 提供最多高頻細節,在測試台上量度表現亦更佳;Source Direct 則在可用配置中產生最低噪音與最低失真。測試台數據顯示前級輸出 SINAD 高達 102 dB,並具備強勁驅動力:非平衡輸出 10 伏,平衡輸出 20 伏。
唱頭放大級與模擬輸出
唱頭放大級並非事後添加。它同時支援動磁及動圈唱頭,並提供三段阻抗設定,以妥善匹配動圈唱頭。它可接受約 50 毫伏才削波,遠高於典型唱頭產生的數毫伏,留有極大餘裕。結果是低噪音、低失真及顯著清晰度。
以配備動磁唱頭的唱盤聆聽時,模擬路徑呈現出龐大而包圍感強的音場。播放 Phil Collins 的 “I Don’t Care Anymore” 時,鼓填充音令人信服地由最左走到最右,人聲則鎖定中央,底鼓緊實受控,毫無轟鳴。播放 Richard Marx 的 “Remember Manhattan” 時,幻象中央保持聚焦,色士風演奏填滿舞台,猶如演奏者在房間內。

模擬部分的連接相當豐富:平衡 XLR 及非平衡線路電平輸出、專用前級輸出,另有 Toslink 及同軸數碼輸入、數碼輸出、用於電視音訊的 HDMI ARC,以及供電腦、NAS 或網絡硬碟使用的高質素 USB DAC 輸入。2.1 的稱號來自超低音輸出,配備可調低通濾波,涵蓋 40 至 200 Hz,以 20 Hz 為一級,並以二階濾波器實現,其 3 dB 點位於所選分頻點。
購買前注意事項
超低音輸出為非平衡 RCA,在一個其餘部分均為全差分平衡的設計中,這是個奇怪的選擇。它量度表現依然良好,但意味著鏈中有一條線材的行為與其餘不同。
沒有逐訊源輸入電平微調,因此在黑膠與串流之間切換時,會出現約 8 至 10 dB 的電平差異。加上串流應用程式會從頭重新播放曲目而非從中斷處繼續,這使精確電平匹配的訊源 A/B 比較變得困難。大多數用家不會在意,但喜歡有系統比較的用家應事先知道。
音調控制涵蓋低音與高音,但沒有可調頻率的參數式 EQ 來馴服房間模式,亦沒有任何房間校正系統。價格低得多的競爭前級擴音機也包含房間校正,因此若這項功能對你重要,這是實在的考量而非附註。
最後,觸發輸出僅能配合相應的 Model 10 擴音機運作,因此沒有通用的 12 伏觸發供第三方後級擴音機使用。使用常開或極高效率擴音的用家會不以為意,但在這個價位,這是令人意外的缺失。
購買建議
如果你想要一部單一、工藝卓越、能以極高標準處理串流、黑膠及電視音訊的器材,而你的喇叭是全頻段設計、無需低頻管理,就買 Link 10N。量度表現強勁,模擬輸出部分有真正驅動力,唱頭放大級好得對大多數唱頭類型而言,獨立唱頭前級已無必要。

購買前,請確認自己系統的三件事:喇叭能否在無高通濾波下全頻段運作;你是否接受沒有房間校正或參數式 EQ;以及你的後級擴音機是否不依賴 12 伏觸發。若這些條件吻合,Link 10N 提供異常完整的方案,而造工正是最難在其他地方匹配的部分。若你打算配搭相應的 Model 10 擴音機,觸發行為便不成問題,而這兩件器材明顯是作為一套設計的。
結論
Marantz Link 10N 是奢侈品,售價約 $14,000 亦相應反映。這筆金錢換來一部串流前級擴音機,具備全平衡模擬架構、靈活的高解析度 DAC、真正勝任的唱頭放大級,以及即使在成熟高級品牌中亦突出的造工水平。它並非需要低頻管理或房間校正的用家之選,而觸發限制亦值得事先了解。對於其他想在兩聲道系統核心放置一部精煉器材的人而言,這是值得試聽的吸引選擇。