繁體中文 Archive · Cookware

Made In vs Le Creuset 5.5 Quart Dutch Oven:邊一款先係你廚房嘅菜?

兩款法國製琺瑯鑄鐵 Dutch Oven 就重量、鍋蓋旋鈕、手柄、自燜設計及保溫性能正面对决,助你揀出適合嘅一款。

Made In vs Le Creuset 5.5 Quart Dutch Oven:邊一款先係你廚房嘅菜? 封面圖片

查看英文版本

簡介

很少有廚具像琺瑯鑄鐵 Dutch Oven 般引發爭論,而主導話題的兩個名字就是 Made In 和 Le Creuset。這兩款 5.5 quart 產品同樣在法國製造、同樣以琺瑯鑄鐵打造,而且同樣煮得出色。那麼哪一款值得在你爐頭上佔一席位?分別在於重量、旋鈕設計、手柄形狀,以及幾個確實影響烹調效果的鍋蓋細節。

琺瑯鑄鐵 Dutch Oven 在爐頭上燉煮燜菜

兩者的共通點

兩款 Dutch Oven 都有優質鑄鐵應有的表現。它們和大多數鑄鐵一樣升溫較慢,但一旦熱透便受熱均勻,保溫效果亦非常出色。這令兩者都極適合長時間燉煮的燜菜、醬汁、湯品、辣豆醬等同類慢煮菜式。兩款均以優質物料在法國製造,外觀同樣精美,並且都提供豐富的顏色選擇。實際上,選哪一款都不會錯。

重量:較重 vs 較輕

Made In Dutch Oven 重量略多於 13 磅,Le Creuset 則約為 11.5 磅。這兩磅的差距在紙上看似微小,但當你將一鍋滿滿的燜菜放進或取出焗爐,又或在洗碗盆清洗時,分別就相當明顯。

不過反面就是保溫性能。Made In 較重的結構令保溫略勝一籌,對長時間燉煮以及上桌時保持食物溫度都有幫助。

闊身金屬與塑膠 Dutch Oven 鍋蓋旋鈕並排的特寫

鍋蓋旋鈕:不鏽鋼 vs 塑膠

旋鈕揭示了兩者之間其中一個最實用的分別。Made In 採用大型不鏽鋼旋鈕,頂部闊、柱身長,你可以輕鬆將手伸入旋鈕下方,指節不會碰到鍋蓋——這點很重要,因為鍋蓋會非常熱。

Le Creuset 則採用柱身闊得多的塑膠旋鈕。它們容易抓握,但想在不碰到鍋蓋的情況下抓穩就較困難,所以如果鍋蓋很熱而你又沒有戴隔熱手套,就要格外小心。

物料選擇亦影響焗爐安全。Le Creuset 的塑膠旋鈕只耐熱至 480°F,而 Made In 的不鏽鋼旋鈕則可耐熱至 580°F。不過,Le Creuset 的塑膠旋鈕在爐頭上保持較涼,這在爐上烹調時是實打實的舒適優勢。

側手柄:握位空間很重要

兩款鍋都有大型側手柄,容易抓握,但 Made In 的開口略小,手指貼得較緊。Le Creuset 則空間大得多,有充足位置可以抓實。如果你習慣戴上厚隔熱手套煮食,或者手掌較大,Le Creuset 額外的空間值得留意。

伸手握住琺瑯 Dutch Oven 大型側手柄

鍋蓋設計:平蓋 vs 帶脊蓋,以及自燜凹點

Le Creuset 的鍋蓋頂部有脊紋;Made In 的鍋蓋則是平的。帶脊設計讓你可以將湯匙擱在鍋蓋上而不會滑落。Made In 的平蓋就放不住湯匙。這只是小事一樁,但對 Le Creuset 而言確實是日常烹調上的優勢。

更大的分別在鍋蓋底部。Made In 的鍋蓋有 Le Creuset 所無的凹點,測試顯示這些凹點確實能收集更多水氣,並且分佈得更均勻。蒸氣上升、觸及鍋蓋、在凹點周圍凝聚,然後如雨般均勻灑回鍋中。至於 Le Creuset,水氣同樣會凝聚,但傾向流向兩側,沿鍋邊滴回而非均勻遍佈全鍋。

Dutch Oven 鍋蓋底部展示用作分佈水氣的凹點

你應該買哪一款

如果你想要較輕的鍋方便拿取,Le Creuset 是較穩陣之選。如果你不介意額外重量,並且重視不鏽鋼旋鈕的優點、更高的焗爐耐溫、自燜凹點鍋蓋,以及稍佳的保溫表現,那麼 Made In 是更強的選擇。

總結

兩款都是出色的優質法國製 Dutch Oven,外觀精美,顏色選擇豐富。最終取決於你的優先考慮:要較輕重量及爐上較涼的旋鈕就選 Le Creuset;要更厚重的結構、耐溫 580°F 的鋼製旋鈕,以及更佳的水氣分佈就選 Made In。無論選哪一款,你都不會錯。

延伸閱讀

相關評測

八款不同顏色與尺寸的碳鋼鍋排列在混凝土面上

Cookware

最佳碳鋼鍋評測:哪些品牌真正物有所值

我們測試了八款熱門碳鋼鍋,進行了耐用度、加熱及烹飪測試。以下是表現最佳與不推薦的款式。

27/6/2026
五款鑄鐵鍋排列在木質檯面上,展示出不同的風格與表面處理工藝

Cookware

2026 年最佳鑄鐵鍋評測:從入門到高端的五款精選

這份評測詳細分析了五款鑄鐵鍋,從平價的 Mueller 到高端的 Our Place,為您剖析各款產品的優勢與缺點,助您找到最適合烹飪需求的選擇。

27/6/2026
兩款 12 吋鑄鐵鍋放置於水泥地面上,展示出不同的表面質感

Cookware

最佳 12 吋鑄鐵鍋評測:頂級工藝與高性價比之選

我們測試了兩款 12 吋鑄鐵鍋,針對其蓄熱能力、表面處理及耐用度進行評估。這兩款產品分別代表了頂級工藝與高性價比的選擇,表現同樣出色。

27/6/2026