Denon Home Amp 對 Marantz M1：兩款小巧串流擴音機比較

引言

小巧串流擴音機已成為笨重合併式擴音機與擴音機的實用替代品，對於依賴串流服務、而非一整架模擬訊源的用家而言尤其如此。Denon Home Amp 正正體現這個概念：一部小巧輕便的擴音機，可串流音樂、接駁 CD 播放機或黑膠唱盤，亦可連接電視。

它與 Marantz M1 共用大部分平台，兩者在體積與功能上相當接近，因此選擇通常取決於設計與調音。本指南會涵蓋兩款擴音機各自的特點、真正差異所在，以及如何判斷哪一款適合你的房間與喇叭。

共同基礎：兩款擴音機的共通之處

Denon Home Amp 與 Marantz M1 均以 Class D 擴音模組為核心，而這些模組可作調音，讓每個品牌能從相同的底層設計塑造出各自的聲音個性。兩款擴音機失真極低，輸出功率相同，並同樣採用兩個品牌共通的 Sound Master 調音方式。Denon 表示 Home Amp 足以推動其價格級別內幾乎任何喇叭。

兩者在此價位均具備出色的結像與音場表現，無論作為客廳音樂系統的主要組件，抑或全屋音響系統中眾多單元之一，都同樣稱職。兩者之間可聽到的差異輕微，在某些系統中，用家甚至可能完全察覺不到。

這個共同基礎值得記住。由於功率、失真數字與串流平台實際上完全相同，真正的選擇在於個性：每款擴音機的調聲取向、放在層架上的外觀，以及哪些功能對你的系統重要。

Denon Home Amp：設計與連接

前面板保持簡潔，設有電容觸控按鈕控制音量與靜音，旁邊有三個可自訂的預設按鈕。這些預設按鈕是 Denon Home Amp 獨有，Marantz M1 並不具備。

頂板設有通風孔協助內部散熱，並帶有延伸至品牌標誌的波浪紋理。側板平滑帶弧度，置於底座之上，令擴音機呈現現代而低調的外觀。它僅提供黑色，下機殼採用無塗漆設計，以便融入環境而不張揚。

背面佈局一目了然：喇叭接線柱、Ethernet、供電視使用的 HDMI eARC、供 CD 播放機或內置／獨立唱頭放大級黑膠唱盤使用的模擬線路輸入、超低音輸出、光纖數碼輸入、USB-A，以及用於連接家居控制系統的 3.5mm IR 輸入。機內支援 Bluetooth 4.2。

兩項細節對安裝尤其重要。擴音機運作涼爽，專為整合式家居音響網絡的訂製安裝而設，兼容 Crestron、Control4 與 AMX，而兩部機可並排置於一個機架單位內。音量上限亦可設定在 80% 至 100% 之間任何位置，有助防止喇叭過度驅動，包括小朋友播放音樂時伸手扭大音量。設定時將上限調至約 80% 或 85%，是合理的第一步調整。

Denon Home Amp 音色：活潑而富動感

Denon Home Amp 的調聲比 Marantz M1 更活潑、更具動感，細節置於核心位置。聆聽 Gillian Welch 與 David Rawlings 的專輯 Woodland 時，聲音一開聲已活潑而引人入勝。低音有衝擊力且細節豐富，人聲與木結他有良好厚度與音色，弦線細節清晰可聞。以這個級別的擴音機而言，結像與音場表現出色，只有與貴得多的合併式擴音機直接比較時才顯出限制。最突出的是那股推動力，令音樂保持引人入勝。

在瑞典搖滾樂隊 Graveyard 2023 年同名專輯上，Denon Home Amp 展現更多推動力與動態衝擊，而 Marantz M1 則更偏向呈現素材的靈魂。兩款擴音機都處理得宜，在其價格級別均提供良好細節，結像與音場表現同樣稱職。

Marantz M1：更溫暖的替代選擇

Marantz M1 以不同方向詮釋同一概念。它體積與 Denon Home Amp 相若，但設計更方正、線條更銳利，亦不設三個可自訂預設按鈕。

其調音溫暖、豐潤而從容，正是 Marantz 組件為人熟知的個性。它與 Denon Home Amp 同樣具備極低失真與相同輸出功率，結像與音場表現亦同樣出色。對於想要輕鬆、舒緩表現的用家而言，這份更溫暖的平衡正是全部吸引力所在。

HEOS 應用程式與串流體驗

兩款擴音機均運行 HEOS，而 2024 年的更新大幅重塑了應用程式體驗。主畫面現以音樂本身為核心，突顯最近播放的曲目、喜愛音樂與音樂服務中的偏好內容。畫面底部設有「正在播放」顯示，讓當前曲目時刻可見。

HEOS 播放清單可結合來自不同串流服務或個人收藏的內容，而通用音樂搜尋可找到曲目或專輯，不論它屬於哪個服務，因此無需為了找一首歌而切換服務。支援的服務包括 Amazon Music、Pandora、Sirius XM、SoundCloud、Spotify 與 Tidal Hi-Res，並不包括 Qobuz 與 Apple Music。Tidal Hi-Res 讓 Home Amp 與其他 HEOS 裝置原生播放最高 192 kHz / 24-bit 的曲目。HEOS 亦可取用媒體伺服器或 PC 上本機儲存的內容，平台亦已 Roon ready。HEOS 團隊持續根據用家意見而非假設，著手更新與增設服務。

HDMI eARC、超低音分頻與電視應用

透過 HDMI eARC 連接電視並在系統中加入超低音喇叭後，Denon Home Amp 可作為 2.1 聲道 AV 擴音機使用。額外的活潑感適合電影配樂與電視節目，賦予它們更多推動力與衝擊。

超低音與主喇叭的內置分頻器在此帶來最大的實際差異。超低音低通濾波器可於 40 至 120 Hz 調整，喇叭高通濾波器則可於 40 至 250 Hz 調整。將低音送往超低音並為喇叭分頻，可降低失真，因為主喇叭不再需要重現低頻低音，而超低音可發揮所長。低音有限的喇叭或小型腳架喇叭的用家，最能從這些控制中受益。

選購建議：為房間與喇叭配對合適的擴音機

如果你想要更活潑、更具動感的表現、三個預設按鈕，以及可整齊放入機架或每個機架單位容納兩部機的訂製安裝小巧機箱，就選擇 Denon Home Amp。分頻控制與 HDMI eARC 輸入令它非常適合以電視為本的 2.1 系統，而可調校的音量上限在共用生活空間中提供實用保護。

如果你偏好更溫暖、更從容的聲音，以及更銳利、更方正的設計，就選擇 Marantz M1。它提供相同輸出功率與同樣極低的失真，因此決定主要取決於你喜愛的聲音個性，以及它將配搭的器材。

由於可聽到的差異輕微，房間與喇叭往往比擴音機的調音更重要。兩者作為客廳音樂系統的核心，或全屋音響網絡的一部分，都同樣稱職，並各自以自身方式調校出卓越音色。

結論

Denon Home Amp 與 Marantz M1 共用平台、相同輸出功率額定值與極低失真數字，而各自以自身方式調校出卓越音色。Denon Home Amp 走更活潑、更細節豐富的路線，而 Marantz M1 則保持溫暖從容。對於想要在易於融入生活的小巧機箱中獲得串流、模擬輸入與電視連接的用家而言，兩者都是信心之選。