Coros Pace 4 地圖功能登陸 Beta 版:更新前你需要知道的事

引言

過去一年左右,Coros Pace 4 一直是智能手錶市場中性價比最高的型號之一,但有一個明顯的缺憾:沒有地圖。以它的價位來說,這不算重大缺失,因為同價位的大多數耐力運動手錶同樣沒有地圖功能。如果你想在 Coros 產品線上使用地圖,以往只能升級到 Pace Pro、Nomad,或基本上任何其他 Coros 手錶。

現在情況改變了。透過公開 Beta 韌體更新,Pace 4 獲得完整的地圖支援,包括平移、縮放,以及與 Pace Pro 和 Coros 其他地圖手錶相同的核心地圖功能。以下是這次更新在實際使用中的表現,以及安裝前你應該知道的事。

設定地圖:地圖管理員

要將地圖安裝到手錶,首先要下載公開 Beta 韌體。更新安裝完成後,會出現一個新的地圖管理員選項,你可以在這裡選取所屬地區的地圖圖塊。圖塊會透過 Wi-Fi 下載到手錶,視乎大小,需時由幾秒到幾分鐘不等。之後你就可以使用了。

這種圖塊式做法與 Garmin 不同,Garmin 是一次載入整個大陸的地圖。對大多數人來說,那可謂殺雞用牛刀。只選取你真正需要的地區可以保持系統輕巧,雖然圖塊有機會跨越國界,令容量估算不夠精確,但選取你實際使用的區域應該完全不成問題。

儲存空間:唯一的真正限制

儲存空間值得仔細看看。Pace 4 的總容量為 4 GB,扣除系統檔案後,大約剩餘 1.3 GB 可用空間供你存放自己的內容。Coros 的其他手錶則提供多得多的空間。

話雖如此,由於你選取的是個別圖塊而非整個大陸,實際限制其實不大。對大多數單車友和跑手真正到訪的地區來說,可用空間應該足夠。這是一個需要留意的取捨,而非致命傷。

日常地圖表現

安裝地圖後,Pace 4 提供兩種模式。你可以純粹瀏覽地圖,也可以載入路線,在地圖上實時顯示你的位置和路線。兩者運作符合預期,在並排測試中,平移和縮放的體驗與 Nomad 基本相同,不過 Nomad 使用 MIP 顯示屏,而 Pace 4 則是 AMOLED。

一個早期觀察:Pace 4 在轉向時更新地圖方向略有延遲,而 Nomad 則是即時反應。兩款手錶都配備磁力指南針,所以這問題應該會隨 Beta 版成熟而改善。

更新前的注意事項

與所有 Coros 裝置一樣,手錶上沒有自動重新規劃路線的功能。如果你偏離路線,手錶只會告訴你返回山徑的大致方向,而不會自動計算新路徑。Garmin 目前是唯一提供手錶端重新規劃路線功能的品牌,但其較先進的地圖也有自身的取捨,包括渲染速度較慢。對大多數情況來說,這不算重大問題;一次長達 10 小時、經常離開山徑繞路的行山活動,從頭到尾都沒有需要用到重新規劃路線。

更實際的警告是 Beta 版本身。如果你本週末有比賽,請暫緩安裝。Beta 軟件帶有一定風險,比賽當日手錶出問題絕對會令你掃興。否則,在這個價位的手錶上擁有背景地圖是實實在在的加分位,值得在平常的訓練週末前下載試用。

結語

Pace 4 作為耐力運動手錶本身已經物超所值,而這次 Beta 地圖更新正好補上它最明顯的短板。圖塊式地圖管理令儲存空間需求保持合理,日常表現可媲美 Coros 更貴的手錶,而缺少手錶端重新規劃路線對大多數用家來說也只是小限制。如果你近期沒有比賽,這個更新絕對值得一試。