繁體中文 Archive · CD Transports
Cambridge Audio Evo CD 評測:專為 Evo 系統而設的 CD 轉盤
深入檢視 Cambridge Audio Evo CD——一款全金屬 CD 轉盤,專為 Evo 150 及 Evo 75 而設,並探討它能為 CD 收藏帶來什麼。
引言
Cambridge Audio Evo CD 是一款專用 CD 轉盤,專為兩款指定的擴音機而設:Evo 150 及 Evo 75。它讀取 CD,並將數碼訊號傳送至 Evo 擴音機,由擴音機透過 Cambridge Audio 為 Evo 系列研發的同一套數碼電路進行解碼。
這一個細節決定了這款產品的方方面面。Evo CD 並非通用碟盤播放機,亦不能配合其他擴音機或獨立解碼器使用。它提供的,是一種高度整合的方式,將 CD 收藏帶入 Evo 系統,配以一致的設計、共用的操控,以及質素異常出眾的碟盤機構。
Cambridge Audio 自 1969 年起便開始製造音響組件,而 Evo 系列則於 2021 年面世,是一款集串流與擴音於一身、配備大型前置顯示屏的一體化方案。Evo CD 將這套系統延伸至實體碟片。
這款產品適合哪些人
這款轉盤的目標對象,正是已擁有 Evo 150 或 Evo 75、並希望 CD 能以平台所容許的最高水準播放,而非經類比輸入繞道傳送的聆聽者。若這正是你的系統寫照,Evo CD 就是 Cambridge Audio 為與之並肩而設的一員。

由於轉盤直接與擴音機通訊,其前面板極為簡潔,只有一個開合按鈕。播放、選曲及其他一切操作,均透過 Evo 擴音機上的控制鍵或 StreamMagic 應用程式處理,讓操作集中於一處,而非分散在兩個遙控器上。
一條專用連接線將轉盤與擴音機相連,並傳送碟片後設資料。Evo 隨後會在其大型顯示屏上呈現專輯封面與曲目資訊,令 CD 收藏的體驗更接近串流音樂庫的瀏覽方式。
主要優勢:系統整合
最明顯的優勢在於視覺與功能上的和諧。Evo CD 與 Evo 75 及 Evo 150 在外觀上完全匹配,因此重視系統在架上觀感的用家,得到的是一套協調一致的組合,而非格格不入的一件。
操控是第二項優勢。前面板只有一個開合按鈕,轉盤完全交由擴音機自身的控制鍵及 StreamMagic 應用程式操作。無需另學一套操控方式,亦不會有第二個遙控器令空間變得雜亂。
第三項優勢是解碼階段。Cambridge Audio 的數碼類比轉換器屢獲殊榮,並為 Evo 擴音機所用的 DAC 及支援電路投放了大量研究。將 Evo CD 配搭 Evo,意味著數碼訊號所進入的解碼硬件,正是這個品牌顯然深諳其道的領域。
主要優勢:全金屬轉盤機構
碟盤抽屜是最令人意外的一環。整個組件全屬金屬製造,兩側各有兩根金屬導桿引導抽屜進出,一放上碟片便即感受到其厚重感。相比連非常昂貴的 CD 播放機也採用的塑膠抽屜,那份扎實感的差異立時可見。
這並非為了壓低成本而選用的機構。它與一部售價 33,000 美元的 dCS CD 播放機所用的轉盤系統相同,亦是世界各地其他高價播放機所採用的同一款。

機械穩定性比表面看來更為重要。抽屜能穩固夾持碟片,意味著讀取坑紋的雷射無需不斷重新對焦;而機構能維持準確的轉速,則可減少讀取錯誤,因為資料擷取更為可靠。Cambridge Audio 亦對訊號路徑周邊的支援電路格外講究,這份用心在此同樣可見。結果就是一個能在極長時間內保持性能的機構。
購買前需考慮的事項
兼容性是首先要查核的一點。Evo CD 僅能配合 Evo 150 及 Evo 75 使用。它無法連接其他擴音機,亦不提供可於系統其他位置使用的通用數碼輸出途徑。
由於轉盤本身沒有解碼器,它需要 Evo 擴音機將數碼訊號化為聲音。這正是這款產品預設的運作方式,但也意味著 Evo CD 並非獨立方案,不能夠在兩套不同系統之間共用。
已透過 Evo 播放 CD 的用家,亦應衡量自己實際播放碟片的頻率。一年只取出數次的 CD 收藏,或許不足以支持添置專用轉盤;而數量龐大且經常使用的收藏,則是添置的更有力理由。
音質與日常聆聽
配搭 Evo 150,Evo CD 能以輕鬆自如的姿態呈現音樂中極微細的細節。最突出的特質是流暢度:這個組合令音樂保持推進,其節奏感與步伐感足以媲美售價高出多倍的 CD 播放機,包括遠超 20,000 美元水平的型號。
有人會合理質疑,轉盤既然只負責轉動碟片、讀取數碼訊號,何以能影響聲音。答案在於它實際能擷取到多少原錄音。一張 CD 每秒钟音樂含有 44,100 個取樣,而這個數字僅適用於單一聲道。當年設計 CD 系統時,其創始人明白到在碟片於托盤中晃動的情況下,任何碟片讀取器都不可能完美捕捉每一個取樣,因此內置了錯誤修正,用以估算缺失的位元本應是什麼。

轉盤所需施加的錯誤修正越少,輸出便越可能接近原數碼錄音。全金屬機構能穩住碟片並以準確轉速轉動,減少這種估算的需要,這正是結構精良的轉盤勝過基本驅動器的實際理據。
Evo CD 與其他 CD 方案的比較
Evo 用家要播放碟片,並不只有一條路徑,在決定之前值得了解其中差異。
最簡單的方案,是將標準 CD 播放機連接至 Evo 的類比輸入。Cambridge Audio 自家的 AXC35 是費用低廉的選擇,運作亦無問題,但解碼是在播放機內部進行,而非在 Evo 之中。
再上一級是 CXC,一款備受推崇的 CD 轉盤,以數碼線連接至 Evo 其中一個數碼輸入。這既將解碼保留在 Evo 之內,又使用獨立轉盤。
對 Evo 用家而言,Evo CD 的地位高於上述兩者,全因它額外帶來的東西:完美的外觀匹配、簡潔的單鍵前面板、透過擴音機與 StreamMagic 應用程式的共用操控,以及能將專輯封面與曲目資訊放上 Evo 顯示屏的後設資料。全金屬抽屜組件是最後一項理據,亦是確實超越其他方案之處。
購買建議
對於擁有 Evo 150 或 Evo 75、且 CD 收藏經常使用的用家,Evo CD 是自然的良伴。它運用擴音機內已有的解碼硬件,外觀上就像本來就屬於那裡,能在顯示屏上展示專輯封面,而其機構的製作標準,在任何價位的碟盤播放機中都罕得一見。
若 CD 只是偶一為之的便利,而非你聆聽方式的核心,那麼以數碼線連接的 CXC 轉盤,或經類比輸入的 AXC35,都能以低得多的代價讓你播放碟片。兩者皆及不上 Evo CD 的整合體驗或抽屜質素。

最清晰的決定方法,是問問自己想從實體媒體得到什麼。若目標是盡可能接近原錄音地聆聽 CD 收藏,同時維持一套整潔協調的系統,Evo CD 就是預設的答案。若目標只是有個播放碟片的選項,更簡單的途徑就更合理。
結論
Evo CD 是一款專門化的產品,而它對此亦坦然承認。它只能配合 Evo 150 及 Evo 75 運作,依賴擴音機的解碼器,亦無意圖成為通用轉盤。
在這個狹窄的定位之內,它的執行異常出色。全金屬抽屜機構、與 Evo 顯示屏的後設資料整合、簡潔的前面板,以及它為 CD 收藏帶來的音樂流暢度,加起來就是一款遠超其目標系統所應得的轉盤。對於仍然重視 CD 的 Evo 用家而言,這就是讓那些碟片發出最佳聲音的一件。