Technics SU-G700M2 vs Denon PMA-1700NE: Två integrerade förstärkare jämförda

Introduktion

Två integrerade förstärkare, båda klassade till 70 watt per kanal i 8 ohm, båda prissatta inom räckhåll för ett seriöst tvåkanalsystem, och båda byggda för att vara den enda navet i en stereouppsättning. Technics SU-G700M2 och Denon PMA-1700NE gör den satsningen på mycket olika sätt. Den ena eftersträvar snabbhet, separation och en högkontrastpresentation. Den andra eftersträvar värme, kropp och basvikt.

Båda kördes genom samma referenshögtalare, från ett stort golvstående par med 15-tums basar till ett kompakt stativmonterat par, med vinyl- och CD-källor. Det gjorde skillnaderna mellan dem lätta att höra och lätta att beskriva.

Hur dessa två förstärkare skiljer sig åt

Den mest grundläggande skillnaden sitter i signalkedjan. Technics SU-G700M2 använder vad Technics kallar en helt digital förstärkarkonstruktion. Det är inte klass D, inte klass A/B och inte klass A. När en signal väl är inne i förstärkaren hanteras den digitalt, inklusive vinyl: en analog skivsignal omvandlas till 192 kHz / 24-bitars digital vid ingången.

Det konstruktionsvalet har en praktisk konsekvens. Att lägga till en extern digital-till-analog-omvandlare till Technics är meningslöst, eftersom varje analog signal som når förstärkaren ändå omvandlas tillbaka till digital. Förstärkaren är i praktiken ett komplett paket: lägg till källor och högtalare och systemet är redo att spela.

Denon PMA-1700NE kördes genom sin egen phono-ingång, och den producerade ett märkbart varmare och fylligare ljud från samma skivor. Båda förstärkarna är klassade till 70 watt per kanal i 8 ohm. Technics är också klassad till 140 watt per kanal i 4 ohm, och den säljs för $2,700, medan Denon ligger på omkring $2,100.

Technics SU-G700M2: Funktioner och design

Technics SU-G700M2 är en stereointegrerad förstärkare med en distinkt japansk estetik: en slimmad, ren frontpanel och två stora effektmätare med riktiga nålar som rör sig med musiken. Den finns i silver och svart, och särskilt silverfinishen har ett elegant, modernt utseende.

På baksidan täcker anslutningsuppsättningen två koaxiala och två optiska digitala ingångar plus USB, tillsammans med en moving coil- och moving magnet-phono-ingång för skivspelare och två linjenivåingångar. Högtalarterminalerna är märkbart rejäla och solida, och de hanterar tunga högtalarkablar utan problem. Förförstärkarutgångar finns i vänster- och högerpar, vilket gör det enkelt att lägga till en separat effektförstärkare eller en eller två subwoofers.

En 6,3 mm hörlursutgång sitter på frontpanelen. Bas-, diskant- och mellanregisterkontroller finns, även om de ligger i menyer snarare än på frontpanelen. Själva kontrollrattarna känns silkeslena. Fjärrkontrollen är en design i metall och plast som ser ganska generisk ut men är lätt att använda. Förstärkaren är designad i Japan och tillverkad i Malaysia, och den har tre års garanti, vilket är över genomsnittet för kategorin.

SU-G700M2 inkluderar också lastadaptiv faskalibrering. Förstärkaren kör testsignaler genom de anslutna högtalarna och justerar sin utsignal för att passa dem. Funktionen kan slås på och av, och effekten är hörbar.

Technics SU-G700M2: Ljudkaraktär

Karaktären hos SU-G700M2 är kontrast och definition. Varje instrument och varje sång framträder i djärv relief och står tydligt åtskilt från resten av mixen snarare än att smälta in i den. Basdefinitionen är tight och snabb, och förstärkaren har en greppig, kontrollerad kvalitet som hindrar låga frekvenser från att smeta ut.

Ambient- och elektroniskt material visade hur långt ljudbilden kunde expandera. Mjuka, svävande texturer fyllde rummet och drev rumsligheten bredare och bredare, medan små detaljer förblev hörbara och tydliga snarare än att försvinna i floden.

Jämfört med Denon framstod Technics som snabbare, renare och mer separerad, men också tunnare. Den bar mindre värme och rikedom, och den var lättare på fötterna i den lägsta basen. Det är en avvägning snarare än ett fel, och det är anledningen till att förstärkaren passar så bra med högtalare som redan lutar varmt: en kompakt stativmodell med varm tonal balans gynnades av den extra gnistan och skimret.

Hörlurar gynnades också. Med ett par öppna planara hörlurar som ibland kan låta instängda öppnade SU-G700M2 upp ljudbilden avsevärt och fick presentationen att kännas större än vanligt. Det är värt att notera att förstärkaren är tydlig snarare än ljus, och den är inte ett avslappnat eller mjukt ljud.

Denon PMA-1700NE: Värme och tyngd

Denon PMA-1700NE är klassad till samma 70 watt per kanal och ligger i ett liknande prissegment, på omkring $2,100 mot $2,700 för Technics.

Dess styrka är tonal kropp. Genom sin phono-ingång framstod skivor som djärva, saftiga och feta, med en rikedom som Technics inte matchade. Den lägsta basen hade mer tyngd, tillräckligt för att kunna kännas snarare än bara höras. Akustiskt material visade samma kvalitet: skiktade sånger, stråkar och till och med visslingar bar en själ och en kropp som fick framförandet att kännas närvarande i rummet.

Avvägningen går i motsatt riktning mot Technics. Denon ger upp en del separation och klarhet, och instrumenten är mindre skarpt konturerade. För lyssnare som prioriterar värme och tyngd framför absolut definition är det ett rimligt utbyte.

Där de två förstärkarna går isär

Spelade rygg mot rygg drar de två förstärkarna samma inspelning i två riktningar. Technics skärper kanterna: snabbare transienter, renare linjer, mer luft mellan instrumenten. Denon rundar dem: mer massa i de lägre registren, ett fylligare mellanregister, en varmare övergripande balans.

Ingen av metoderna döljer detaljer. Skillnaden ligger i betoningen. En tät rockinspelning med skiktade bakgrundssånger framträdde på Technics med tillräcklig klarhet för att en tyst gästsång enkelt kunde plockas ut, och låg tydligt i mixen snarare än att kräva ansträngning att hitta. Samma skiva på Denon bytte bort en del av den precisionen mot en tjockare, mer rundad presentation.

Lärdomen är att dessa inte är konkurrerande versioner av samma ljud. De är två olika prioriteringar, och det rätta valet beror på resten av systemet och på vad lyssnaren värderar mest.

Systemmatchning och installationsanteckningar

Högtalarmatchning spelar större roll än vanligt med dessa två. Technics gav en stor golvstående högtalare med 15-tums basar en tightare, snabbare botten än väntat, vilket är användbart i rum där basen kan bli lös. På en kompakt stativmodell kom förstärkarens energi och definition tydligt fram och tillförde välkommen livlighet till en redan varm högtalare.

Den lastadaptiva faskalibreringen på Technics är värd att aktivera. Den anpassar förstärkarens utsignal till de anslutna högtalarna genom att köra testsignaler genom dem, och att slå på och av den gör en hörbar skillnad. Det är inte en dramatisk förvandling, men det är en genuin förbättring.

Denon belönar den motsatta uppsättningen. System som redan låter magra eller framåtlutade gynnas mest av dess värme och basvikt, och den kommer att smickra högtalare som behöver lite mer kropp genom mellanregistret.

Källor är enkla på båda. Technics täcker två koaxiala, två optiska och USB digitala ingångar plus moving coil- och moving magnet-phono, tillsammans med två linjenivåingångar. Dess förförstärkarutgångar gör subwoofer- eller effektförstärkarintegration enkel. Den är designad i Japan, tillverkad i Malaysia och kommer med tre års garanti.

Praktiska köpråd

Välj Technics SU-G700M2 om klarhet, kontrast och instrumentseparation är prioriteringarna. Den passar lyssnare som vill ha ett snabbt, definierat ljud, som använder varmt lutande högtalare och vill ha lite extra gnista, och som värdesätter en komplett enboxlösning utan extern DAC. Den treåriga garantin och de analoga effektmätarna är välkomna extrafunktioner till priset $2,700.

Välj Denon PMA-1700NE om värme, kropp och basvikt betyder mer än absolut precision. Till omkring $2,100 är den den billigare av de två, och dess fylligare tonala balans passar magra system och lyssnare som vill att inspelningar ska kännas tunga och rika.

Ingen av förstärkarna är en avslappnad, mjuk eller grötig konstruktion. Båda är tydliga och engagerande. Frågan är helt enkelt vilken sida av den balansen ett givet system och ett givet par öron föredrar.

Slutsats

Technics SU-G700M2 och Denon PMA-1700NE är båda kapabla integrerade förstärkare med samma effektklassning och liknande ambitioner, och de löser samma problem på motsatta sätt. Technics levererar snabbhet, separation och ett högkontrastljud som får varje element i en inspelning att framträda i djärv relief. Denon levererar värme, kropp och lågfrekvent tyngd som får musik att kännas full och närvarande.

Matcha förstärkaren med karaktären hos resten av systemet, och endera kommer att belöna investeringen.