Svenska · Astrophotography
Dublett vs triplet vs kvadruplett vs kvintuplett: Fyra små refraktorer jämförda för astrofotografi
Fyra kompakta refraktorer, fyra nivåer av optisk korrigering och en testnatt. Så här står sig Askar 65PHQ, William Optics Zenithstar 61 II, Sharpstar 61 EDPH2 och Meade 70 APO för djuprymdsfotografering.
Inledning
Fyra små refraktorer, fyra olika optiska design, en fråga: spelar antalet lenselement i tuben verkligen någon roll för astrofotografi av djuprymden? Man hör ofta att en dublett inte räcker till för seriös fotografering, men jämförelser sida vid sida av dubletter, tripletter, kvadrupletter och kvintupletter under verkliga natthimlar är sällsynta. Den här jämförelsen låter fyra populära kompakta refraktorer genomgå samma foto session för att se vad var och en faktiskt klarar av.
De tävlande är William Optics Zenithstar 61 II (en dublett), Sharpstar 61 EDPH2 (en triplet), Meade 70 APO (en kvadruplett) och Askar 65PHQ (en kvintuplett).
Därför spelar antalet lenselement roll
En enkellinsrefraktor, som den Galileo gjorde populär, kan inte fokusera alla ljusfärger i samma punkt, vilket ger kromatisk aberration. Akyromatiska dubletter, med en kron- och flintkonstruktion, minskade kraftigt det problemet från 1750-talet och framåt. Apokromatiska tripletter med tre lenselement minskade det ytterligare, och för visuellt bruk är en högkvalitativ triplet fortfarande svår att slå.
För fotografering är dock dubletter och tripletter bara välkorrigerade i mitten av synfältet. En kamerasensor är större och rektangulär, så man lägger normalt till en field flattener, som bidrar med ytterligare två till tre lenselement. Kvadrupletter och kvintupletter bygger vanligtvis in den planande funktionen i tuben självt, vilket är anledningen till att de kallas astrografer: ett plant fält direkt ur lådan, och inget exakt backfokusavstånd att jaga. Du kan fortfarande behöva avståndsringar för att nå fokus, men så länge du kommer dit får du full korrigering.
Man kan tro att priserna stiger med varje extra element, men så är det inte. I den här gruppen hamnar tripetten faktiskt något under dubletten när flatteners räknas med, och Meades kvadruplett kostar hela $340 mer än Askars kvintuplett. Varudomän, kvalitetskontroll och mekanik som fokuserare och rotatorer påverkar alla vad folk betalar.

William Optics Zenithstar 61 II: dubletten
William Optics har ett välförtjänt rykte om byggkvalitet och mekanik, och Zenithstar 61 II visar varför. Den utmärkande funktionen är en inbyggd Bahtinov-mask i damskyddet: en tydlig mask integrerad i locket som fungerar utmärkt för fokusering, medan de andra tre teleskopen här kräver att du skaffar egen mask.
Spännings- och låsknoppen sitter ovanpå fokuseraren i stället för under den, vilket är mycket lättare att nå, och det är en stor, bekväm knopp. Millimetermarkeringar längs fokuseringsvägen gör upprepat fokus enkelt. Den tillhörande Flat 61A field flattener har en kamerarotator med räfflad ring och en låsknop; det krävs lite kraft för att vrida den, men den spänningen innebär att den inte glider. Filter hanteras elegant: ett tvåtumsfilter skruvas fast på baksidan av flattenern, ett lock skruas på igen, och standard 48mm-gängor sitter bak med det vanliga kravet på 55mm avstånd.
Det enda verkliga klagomålet är daggskyddet: det fälls ut tillräckligt långt men har inget lås, vilket är irriterande när man använder en flatpanel som trycker mot det. Den medföljande toppdelen placerar en guidescope i linje med teleskopet i stället för förskjuten, vilket verkligen är en fin detalj.

Sharpstar 61 EDPH2: tripetten
Detta är ett mycket litet teleskop, ett av de minsta som finns, och det testades konfigurerat med 0.8x reducer-flattener. Motstycket till den hastigheten är ett bredare synfält än de andra tre teleskopen.
Mekaniskt är den största svagheten den medföljande dovetailen: den är komiskt kort, så kort att den inte kunde låsas med båda knopparna i en standard-saddle. En längre dovetail-platta från tredje part löser det enkelt. Daggskyddet är också kort med begränsad utdragslängd och inget lås. På plussidan har den kraftiga ringen både ett topphandtag och en Synta-stil guide shoe, fokuseraren har tydligt markerad millimeterutdragsväg, och hela fokuseraren roterar, vilket är praktiskt för bildutsnitt.
Det finns en märklig andra rotationspunkt på fokuserarens bakände, hållen av tre skruvar. Den fungerar, men justering kräver en skruvmejsel och det är bäst att lämna den åtdragen, eftersom huvudrotatorn med sin tumskruv gör jobbet betydligt bekvämare. Att lägga till ett tvåtumsfilter är lågpunkten: gängorna sitter djupt inne i adaptorn, den lilla gängade insatsen måste skruas loss och monteras igen, och det är lätt att repor den matta insidan. Den faktiska reducer-flattenern sitter upp inne i fokuserarkroppen, och standard 48mm-gängor på baksidan tar emot en kamera eller T-ring.
Meade 70 APO: kvadrupletten
Gruppens dyraste teleskop, och ett som verkar ha slutat tillverkas men var mycket populärt medan det fanns, så det går fortfarande att hitta begagnat. Mekaniskt fungerar det bra: en fin tvåhastighetsfokuserare med millimetermarkeringar, och en bakre rotator med tumskruv som fungerar smidigt.
Filteråtkomst kräver tålamod. Hela rotationsmekanismen måste tas bort genom att lossa flera ställskruvar och tumskruven innan ett tvåtumsfilter kan släppas in, vilket innebär skruvmejsel och att hålla koll på små skruvar. När den väl är av är filterbytet självt enkelt.
Det medföljande tillbehöret är minimalistiskt, bara ringar och en platta, men ringarna har kvartstums-20 gängade hål på toppen plus hål för ett centreringsdon, vilket ger flexibla monteringsalternativ för en guideuppsättning. Ytbehandlingen är ett distinkt supermatt vitt med blå accenter, och det olåsbara daggskyddet fälls ändå ut rejält. En tankeväckande bonus: justeringsskruvar för tilt som är vända bakåt, vilket skulle hjälpa till att korrigera eventuella sensorlutningsproblem.

Askar 65PHQ: kvintupletten
PHQ-linjen är Askars premium astrografsortiment, byggd något långsammare än deras FRA-serie för bättre stjärnprestanda. Detta 65mm-teleskop arbetar vid f/6.4 och ger 416mm brännvidd, snarlika specifikationer som det utgångna Astro-Tech AT65Q.
Mekaniken är genomtänkt. Daggskyddet fälls ut långt, kräver lite kraft att flytta och har ett lås, vilket inget av de andra erbjuder. Ringarna har ett litet topphandtag och en Synta-stil guide shoe, och den långa medföljande Vixen-dovetailen är verkligen värdefull för att montera en guider eller poljusteringsverktyg framtill.
Fokuseringsvägen har både millimetermarkeringar och rotationsmarkeringar, det enda teleskopet här med det senare, vilket gör det mycket lättare att upprepa bildutsnitt över nätter eller fotografera mosaiker. En egenhet: den manuella rotatorn med sitt lås är väldigt stel även helt lösad, stel nog att ryck i den kan störa poljusteringen på en lätt uppställning, så den behöver vridas långsamt och försiktigt. Tvåtumsfilter byts enkelt bakom den sista adapterdelen, mycket bekvämare än på Sharpstar eller Meade. Observera att ett astrokamerabehöver ytterligare avståndsringar utöver den medföljande 48mm-ringen för att nå fokus.
Hur jämförelsen fotograferades
Alla fyra teleskop fotograferade Maneternebulosan samma natt, på samma AM5-montering med samma guidesystem, på totalt cirka två timmar. Varje teleskop tog fem femminutersexponeringar för 25 minuters integration, med guideringen övervakad för att hålla förhållandena konsekventa. Både en one-shot-color ASI 2600MC och en mono ASI 2600MM användes, båda APS-C-sensorer med små 3.76 mikron pixlar, skarpa nog att avslöja vilken optisk svaghet som helst. En andra mono-session använde 3nm Antlia Ha- och OIII-filter, 50 minuter per filter per teleskop, med Ha fotograferat under fullmåne och OIII utan måne.
Enstaka råbilder visade inga större problem från något teleskop: minimal vinjettering på beskärningssensorn, och redan ganska plana fält.
Vad bildtesterna visade
Med en aberrationsinspektör för att jämföra centra och hörnutskärningar såg William Optics dubletten genuint bra ut: runda stjärnor ända till hörnen utan synlig kromatisk aberration. Sharpstar, med sitt bredare 288mm-fält, visade något mer kromatisk aberration och förlängning i hörnen. Meade föll också något kort av William Optics i hörnen, även om mitten kan ha varit något skarpare, med en viss förlängning synlig i alla fyra hörn som delvis kunde vara tilt. Askar såg tekniskt sett mest perfekt ut av de fyra, även om den nivån av stramhet kan dämpa stjärnfärgen något.

På den ljusa stjärnan Propus, en vanlig besvärlig stjärna, återgav alla fyra teleskop den acceptabelt med ett IR-cut-filter, även om Askars långsammare bländartal gav något tightare stjärnor medan Sharpstars reducer gav ljusare men något mer utsvävda stjärnor.
Med smalbandsmono-data var skillnaderna faktiskt mer synliga än i one-shot color, vilket går emot det vanliga påståendet att en dublett matchar vad som helst så fort du fotograferar mono. De snabbare teleskopen drog fram svag struktur ur 50 minuter Ha och OIII som f/6.4-Askar kommer att behöva mer integrationstid för att matcha, och de kombinerade Ha/OIII-bilderna gjorde hastighetsskillnaden tydlig: f/5-Meade och f/4.5-Sharpstar visade märkbart mindre brus än de långsammare William Optics och Askar. Intressant nog såg Askars smalbandsstjärnor bättre ut än väntat, medan dubletten och tripetten hade det något svårare med Propus färg jämfört med kvadrupletten och kvintupletten.
Övergripende köpråd
Det ärliga budskapet är att alla fyra teleskopen, som spänner från ungefär $600 till trettonhundra dollar, klarar jobbet med en bra kamera, montering och guidering. Skillnaderna är verkliga men subtila. Askar erbjuder de tightaste stjärnorna i utbyte mot lägre hastighet, Sharpstar levererar det bredaste synfältet och det snabbaste bländartalet, och dubletten och kvadrupletten landar på liknande brännvidder med mycket liknande resultat. Mekanik, filterbekvämlighet och funktioner som den inbyggda Bahtinov-masken eller rotationsmarkeringar kan betyda lika mycket som optiken när du väljer mellan dem.
Slutsats
Om du vill ha de tekniskt mest perfekta stjärnorna direkt ur lådan är Askar 65PHQ det självklara valet. Om du vill ha hastighet och brett fält förtjänar Sharpstar 61 EDPH2 sin plats. William Optics Zenithstar 61 II förblir en suveränt byggd allrounder, och Meade 70 APO, där du kan hitta en begagnad, håller sitt eget. Matcha teleskopet mot dina mål och prioriteringar, och vilket av de fyra som helst kommer att tjäna din astrofotografi väl.



