Svenska · Integrated Amplifiers
Rotel A11 Mark II recension: Rent, dynamiskt tvåkanalsljud för enkla system
En fokuserad titt på den integrerade förstärkaren Rotel A11 Mark II: 50 watt per kanal, ett utmärkt riaa-steg för moving magnet och de utelämnanden som är värda att väga in innan köp.
Introduktion
Rotel A11 Mark II landar i ett prissegment där förväntningarna är höga och kompromisser är lätta att upptäcka. Det den erbjuder är ett medvetet enkelt förslag: 50 watt per kanal i 8 ohm med båda kanalerna drivna, ett klass AB-utsteg, en riaa-ingång för moving magnet, en inbyggd digital-till-analog-omvandlare och Bluetooth.
Det finns ingen skärm, ingen rumslig korrigering och ingen inbyggd streamingplattform. A11 Mark II är byggd kring de delar av ett tvåkanalssystem som betyder mest, och resultatet är en förstärkare som låter betydligt dyrare än vad prislappen antyder.
Vem den här förstärkaren är för
Det här är en förstärkare för lyssnare som vill att en enda apparat ska hantera en skivspelare, en digital källa och ett par högtalare utan att lägga till ett separat riaa-steg eller en DAC. En moving magnet-pickup ansluts direkt till riaa-ingången på baksidan, komplett med jordterminal, medan digitala källor kan använda koaxial- eller optisk anslutning. En 3,5 mm hörlursutgång på frontpanelen gör att samma apparat kan driva hörlurar sent på kvällen.
Effekten är angiven till 50 watt per kanal i 8 ohm och cirka 62 watt per kanal i 4 ohm, båda med två kanaler drivna. Dessa siffror anges vid 0,03 % total harmonisk distorsion, vilket tyder på att specifikationerna är konservativa snarare än optimistiska.

I praktiken drev A11 Mark II 4 ohm bokhyllehögtalare till nivåer som var så höga som någon rimligen skulle vilja, med lyssningssessioner kring 90 dB innan volymen sänktes. Ägare av 8 ohm-högtalare i liknande prisklass kommer att uppleva kombinationen som lika bekväm.
Huvudsakliga styrkor
Byggkvaliteten är det första som märks. Chassit är av metall, rattarna har verklig tyngd och reglagen känns precisa. Med en bredd på 17 tum, en höjd på 2 7/8 tum och ett djup på cirka 14 tum följer den traditionella fullbreddsdimensioner, så den passar in i ett standardrack eller en hylla utan problem.
Designen är nedtonad till den grad att den ser lätt retro ut, men inget känns billigt. Frontpanelens reglage sträcker sig från en låsande strömbrytare som låter förstärkaren gå ner i viloläge i stället för att stängas av helt, via rattar för balans, bas och diskant, till en stor volymratt och en rad ingångsväljarknappar.
Ljudkaraktär och dynamik
A11 Mark II låter rent, öppet och luftigt, med en transparens som gör att skillnader mellan källor hörs tydligt. Det är en mer dynamisk förstärkare än den tidigare A11 Tribute samtidigt som den behåller samma klarhet, och den verkar inte lägga på musiken särskilt mycket egen karaktär.
Jämfört med betydligt dyrare balanserade monoblock-konstruktioner avstår Rotel från en del rå dynamisk kraft, men den kommer förvånansvärt nära i renhet och öppenhet. Det är anmärkningsvärt med tanke på att A11 Mark II kör single-ended snarare än balanserat eller differentiellt.

Bas- och diskantreglagen finns där för lyssnare som vill ha dem. De behövs inte för att förstärkaren ska låta balanserad, och ett enkelt tvåkanalssystem kan lämnas platt.
Riaa-steget
Riaa-steget för moving magnet är den utmärkande funktionen. Mot ett välrenommerat budget-riaa-steg var Rotel mer dynamiskt, mindre bumligt i basen, renare i mellanregistret och bättre balanserat i toppen. Vinyluppspelning genom A11 Mark II lät tyst och samlad, närmare högupplöst digitalt än en typisk analog budgetkedja.
Den prestandanivån gör riaa-ingången genuint användbar snarare än en kryssruta. Den är kapabel nog att förstärkarens pris ser annorlunda ut när kostnaden för ett separat riaa-steg räknas in, och den belönar en uppgradering av skivspelaren snarare än att hålla den tillbaka.
Anslutningar, ingångar och byggkvalitet
På baksidan täcker A11 Mark II det väsentliga utan överflöd. Fyra obalanserade stereo RCA-linjeingångar hanterar CD-spelare, tuners och aux-källor, och riaa-ingången ligger intill sin jordterminal. Digitala anslutningar är begränsade till en koaxial och en optisk ingång, medan Bluetooth tillför en tredje trådlös väg med stöd för aptX HD och AAC.
Alternativ för strömstyrning inkluderar signalsensor och automatisk avstängning, med en inställning som inaktiverar båda. Två 12 volts triggerutgångar på 3,5 mm-kontakter kan slå på en matchande källkomponent, och högtalarterminaler plus ett IEC-ströminlopp fullbordar layouten.

Den interna DAC:en är en 32-bitars/384 kHz-konstruktion. Streaming genom förstärkarens egen digital-till-analog-omvandling lät något renare än att mata in samma streamer via de analoga ingångarna, även om skillnaden var måttlig snarare än dramatisk.
Saker att överväga innan köp
Det mest betydande utelämnandet är avsaknaden av en subwooferutgång eller förstegsutgång. Subwoofers som accepterar högtalarnivåingångar kan fortfarande anslutas, men den som planerar att lägga till en aktiv subwoofer via linjenivåanslutningar behöver en annan lösning.
Fjärrkontrollen är en enkel plastenhet som tar standardbatterier. Det finns ingen skärm, ingen app och ingen inbyggd streaming, så allt utöver Bluetooth måste komma från en extern källa. Lyssnare som föredrar en puristisk signalkedja kan också invända mot förekomsten av tonkontroller, även om de kan lämnas orörda.
Slutligen är stilen medvetet traditionell. Den matchar varumärkets matchande CD-spelare, men den passar inte ett system byggt kring modern minimalistisk estetik.
Köpråd
Under tusendollargränsen levererar A11 Mark II ljudkvalitet som sticker ut i sin klass. Kombinationen av ett starkt riaa-steg, en kapabel intern DAC och en tyst, öppen nätdel gör den till en enkel rekommendation för ett enkelt tvåkanalssystem.

Jämfört med en liknande budgetintegrerad förstärkare som kostar mindre än hälften så mycket var Rotel bättre i varje kategori, och den billigare förstärkaren lät hård vid sidan av den. En variabel loudness-kontroll på budgetalternativet kan efterlikna en del av den värmen, men den kan inte matcha Rotels öppenhet.
Om ditt system behöver basmanagement, förstegsutgångar eller ett bredare utbud av digitala ingångar, titta på förstärkare med fler funktioner. Om du vill ha en ren, okomplicerad tvåkanalsförstärkare som hanterar vinyl och digitala källor väl och inte kräver ständig uppmärksamhet, är A11 Mark II ett av de starkaste alternativen i sin prisklass.
Slutsats
Rotel A11 Mark II lyckas genom att göra ett litet antal saker mycket väl. Den levererar 50 watt per kanal klass AB-effekt, lägger till ett genuint imponerande riaa-steg för moving magnet och förblir tyst och transparent från topp till botten. Dess begränsningar, främst de saknade subwoofer- och förstegsutgångarna, är lätta att identifiera i förväg, vilket gör köpbeslutet enkelt. För lyssnare som bygger en fokuserad tvåkanalsanläggning under tusen dollar förtjänar den seriöst övervägande.
Produktlänk
Visa mer information om Rotel A11 Mark II
Denna produkt nämns i den här recensionen. Bekräfta specifikationer, alternativ och kompatibilitet innan du köper.
Visa mer information om Rotel A11 Mark II