Denafrips Terminator 2 Recension: En Diskret Resistorstege-DAC Med Mer Rymd och Djup

Introduktion

Denafrips Terminator 2 är efterföljaren till den ursprungliga Terminator, en digital-till-analog-omvandlare som har fungerat som långvarig referens i ett high-end-system i ungefär två år. Framifrån ser de två komponenterna nästan identiska ut. Det är på baksidan de synliga förändringarna dyker upp, med en annan uppsättning ingångar, men de mer betydelsefulla uppdateringarna sitter inuti: ett nytt oscillatorkort, förbättrad isolering och en reviderad strömförsörjning. Ingenting på den listan är monumentalt på papper, ändå låter de två omvandlarna verkligen inte likadant.

Den skillnaden är värd att beskriva noggrant. Terminator 2 uppfinner inte om ljudet från originalet. Den förfinar det. Att lyssna under en längre period snarare än i snabba växlingssessioner gör förändringen lättare att höra, eftersom förbättringarna visar sig i hur presentationen organiseras snarare än i någon enskild uppenbar egenskap.

Vem Denna DAC Är För

Denna omvandlare är mest meningsfull för lyssnare som redan äger ett avslöjande system och ett bibliotek av välinspelat material. Den belönar kvalitet vid källan. Där en inspelning är rymlig, obearbetad och rent fångad släpper Terminator 2 igenom mer av den rymden. Där en inspelning är hårt komprimerad eller hårt bearbetad kommer omvandlaren inte att dölja det.

Den passar också utmärkt för alla som kör en I2S-kapabel digital transport. Det finns ingen universell standard för I2S-stiftkonfiguration, så Terminator 2 låter dig konfigurera sin I2S-ingång för att matcha ett brett spektrum av källor, dock inte varje källa på marknaden. Om du äger en transport som skickar ut I2S är den flexibiliteten en verklig praktisk fördel.

Slutligen är detta en komponent för människor som är bekväma med att manövrera sin utrustning för hand. Ingångsval, fasinvertering och filterbyten hanteras alla med fysiska knappar på frontpanelen. Om du förväntar dig att justera dessa inställningar från soffan är detta inte DAC:en för dig.

Huvudsakliga Styrkor

Kärnan i designen är en diskret resistorstege-omvandlare. Denafrips använder inte färdiga DAC-chips här. Istället bygger företaget sin egen stege, och just denna implementering använder över tusen precisionsmotstånd arrangerade i fyra banker. Omvandlaren är fullt balanserad från ingång till utgång, vilket är ett betydelsefullt strukturellt val på denna pris- och kvalitetsnivå snarare än en marknadsföringsfloskel.

Chassit är en annan tydlig styrka. Det är i massiv aluminium utan vikta metalldelar, och det känns absolut stumt i handen. Den typen av konstruktion tenderar att inge förtroende för en komponent du planerar att behålla i ett rack i åratal.

Anslutningsmöjligheterna är ovanligt generösa för kategorin. På baksidan får du balanserade XLR- och obalanserade RCA-analogutgångar, tillsammans med tre I2S-ingångar, ett antal som är sällsynt bland konkurrerande omvandlare. Denafrips avråder från att använda XLR- och RCA-utgångarna samtidigt. Att köra båda orsakar inget dramatiskt, men omvandlaren låter något bättre när du väljer den ena eller den andra utgången.

Design och Byggkvalitet

Frontpanelen är medvetet enkel. Det finns ingen LED- eller LCD-display någonstans på enheten, och märkningen på panelen är mycket liten, vilket gör den genuint svår att läsa i dunkelt ljus och ibland knepig även i ett ljust rum. Indikatorlamporna är små röda LED:ar som är lätta att missa vid normal användning. I vardagligt lyssnande är detta sällan ett problem, eftersom du ställer in omvandlaren en gång och låter den vara, men en display skulle göra ägarupplevelsen märkbart enklare.

Baktill parar den analoga utgångssektionen balanserad XLR med RCA, och de tre I2S-ingångarna sitter tillsammans med resten av de digitala anslutningarna. Möjligheten att konfigurera om I2S-stiftilldelningen är vad som gör att Terminator 2 kan fungera med ett brett spektrum av transporter. Mellan chassit i massiv aluminium och de interna förändringarna jämfört med originalet är detta en komponent som känns byggd till hög standard snarare än monterad till ett pris.

Ljudkvalitet i Praktiken

Det första som stack ut när jag återvände till den ursprungliga Terminator efter att ha levt med Terminator 2 var rymden. På en storskalig orgelinspelning lät den nyare omvandlaren rumsligt större, med instrumentet som nådde lite djupare och rummets akustik tydligare utlagd. Originalet lät fortfarande utmärkt, men det presenterade samma musik på en något mindre scen.

Det mönstret höll i sig genom annat material. På en akustisk livession kom mer av artistens mänsklighet fram med Terminator 2, en subtil ökning av närvaro snarare än en dramatisk förskjutning. Med ett välinspelat Havanna-studioalbum streamat i 96/24 tillförde den nyare omvandlaren djup och en mer tredimensionell kvalitet, med samspelet mellan musikerna lättare att följa. Originalet förmedlade samma framförande med mindre av den känslan av att det fanns något där.

Den tydligaste demonstrationen kom med minimalistiska inspelningar fångade med endast två mikrofoner, utan dynamisk kompression, utan equalization och utan bearbetning. På material som det blev omvandlaren genuint transparent. Ljudet slutade kännas som att det kom från högtalarna och började kännas som att det kom från någonstans långt bortom dem, och det gjorde det utan ansträngning. Som jämförelse lät en högupplöst nyutgåva av ett klassiskt album från 1969 hårt bearbetad och dynamiskt komprimerad bredvid dessa obearbetade sessioner, vilket säger mer om inspelningen än om omvandlaren. Terminator 2 berättar helt enkelt vilket som är vilket.

Saker att Överväga Innan Köp

Det finns inget MQA-stöd. Om MQA-avkodning är viktigt för ditt bibliotek kommer denna omvandlare inte att hantera det, och det är en fast begränsning snarare än en mindre för lyssnare som förlitar sig på det formatet.

Det finns inte heller någon fjärrkontroll. Att byta ingångar, invertera fas eller växla filter kräver att du går fram till enheten och trycker på knappar. Själva knapparna känns mycket trevliga att använda, men processen är helt manuell. Tillsammans med avsaknaden av en display innebär det att kontrollera omvandlarens aktuella tillstånd kräver att du reser dig upp och tittar noga på mycket liten märkning och mycket små indikator-LED:ar.

Pris och logistik är värda att förstå innan du beställer. Terminator 2 är prissatt till 4 450 dollar i antingen silver eller svart, och den siffran inkluderar fri frakt världen över och, i USA, ingen moms. Denafrips är ett kinesiskt företag och Terminator tillverkas i Kina, medan den globala distributionen sker via Vinshine Audio, baserat i Singapore. Vinshine Audio listar priser i singaporianska dollar, så köpare utanför Singapore behöver konvertera till sin lokala valuta. Frakt är gratis, men momssituationen beror helt på var du bor. Garantin gäller i tre år.

Köpråd

Det starkaste argumentet för Terminator 2 är värde inom sin egen kategori. Med tanke på byggkvaliteten och ljudkvaliteten som erbjuds för 4 450 dollar framstår den som underprissatt enligt high-end-audio-standarder. Det är sällsynt att kunna säga det om en komponent på denna nivå, och det är huvudskälet till att omvandlaren är lätt att rekommendera till rätt köpare.

Rätt köpare är någon med ett upplösande system och en samling rena, minimalt bearbetade inspelningar. Under dessa förhållanden är den extra rymden, djupet och transparensen jämfört med den ursprungliga Terminator hörbar och värd besväret. Om ditt bibliotek lutar tungt mot komprimerade moderna mastrar, eller om du behöver MQA-avkodning, en fjärrkontroll eller en frontpanelsdisplay, kommer de praktiska avvägningarna att betyda mer än ljudvinsterna. Att para omvandlaren med en transport som kan använda en av de tre I2S-ingångarna är det mest naturliga sättet att få ut det mesta av den.

Slutsats

Denafrips Terminator 2 är en genomtänkt utveckling snarare än en nyskapelse. Ett nytt oscillatorkort, bättre isolering och en förbättrad strömförsörjning sitter inuti ett chassi i massiv aluminium runt en fullt balanserad diskret resistorstege, och resultatet är en omvandlare som öppnar upp presentationen jämfört med originalet. Den kräver tålamod, bra inspelningar och en vilja att manövrera den för hand. För lyssnare som kan uppfylla dessa villkor levererar den en nivå av transparens och rumsligt djup som är svår att argumentera emot till priset.