Cambridge Audio MXN10 och DacMagic 200M recension: Två hi-fi-uppgraderingar värda att känna till

Introduktion

Cambridge Audio har tillbringat decennier med att bygga hi-fi-komponenter, och de två produkterna i den här guiden ligger i den vänliga änden av deras sortiment: MXN10-nätverksstreamern för 500 dollar och DacMagic 200M-DAC:en för 550 dollar. Båda är designade för lyssnare som vill ha en dedikerad komponent snarare än ännu en smart högtalare, och båda är flexibla nog att passa in i ett system du redan äger.

De överlappar också precis tillräckligt för att göra valet intressant. MXN10 innehåller redan en kapabel omvandlare, medan DacMagic 200M är en fristående DAC med inbyggd hörlursförstärkare. Att förstå var och en gör sig förtjänt av sin plats är det snabbaste sättet att avgöra vilken, om någon, som hör hemma på din hylla.

Vad som gör dessa Cambridge Audio-komponenter värda en titt

Argumentet för Cambridge Audio vilar delvis på deras meritlista. Företaget distribueras genom traditionella detaljhandelskanaler och har varit en stabil närvaro inom hi-fi under lång tid, vilket spelar roll när du köper en komponent som du tänker behålla i åratal. Den typen av kontinuitet är inte något som varje streamingmärke kan erbjuda.

Båda produkterna är också fokuserade. Ingen av dem försöker vara en receiver, en högtalare eller ett mediehub. MXN10 hanterar nätverksstreaming och omvandling, och DacMagic 200M hanterar digital-till-analog-omvandling och hörlurslyssning. MXN10 levereras med två års garanti.

Cambridge Audio MXN10: Streaming med en inbyggd DAC

MXN10 är en nätverksmusikstreamer med Bluetooth, Apple AirPlay 2, inbyggd Chromecast och stöd för Roon-uppspelning. Inuti finns en ESS Sabre ES9033Q DAC, och den interna omvandlaren är verkligen bra. Om du redan äger en extern DAC som du älskar kan du skicka ut en digital signal och kringgå den interna omvandlingen helt.

Installationen sker via Cambridge Audio-appen. Du installerar appen, ansluter enheten och anger dina inloggningsuppgifter för tjänster som Tidal och Qobuz. Spotify Connect och Tidal Connect finns båda ombord, vilket innebär att Tidal-lyssnare kan styra streamern direkt från Tidal-appen utan att öppna Cambridge-appen alls. Det är en liten bekvämlighet som gör verklig skillnad i vardagen.

Musik som lagras på en NAS kan hämtas över nätverket, och enheten tar även emot en hårddisk eller USB-minne som ansluts direkt baktill. Bluetooth-stödet täcker AAC och SBC, och streamern fungerar på antingen 2,4 GHz eller 5 GHz Wi-Fi. Baktill finns single-ended RCA-utgångar, koaxiala och optiska digitalutgångar, en USB-anslutning för enheter och en hårdvaruansluten internetport, med ström in via en åttakontakt. Tilldelbara genvägsknappar på fronten kan ställas in för att hoppa direkt till spellistor.

Programvaran är användbar, även om den inte stöder Amazon Music. Om Amazon Music är centralt för hur du lyssnar är det en verklig begränsning. För Roon-, Tidal- och Qobuz-användare är MXN10 en mångsidig och välavvägd komponent.

Cambridge Audio DacMagic 200M: DAC, hörlursförstärkare och digitala ingångar

DacMagic 200M är en stationär digital-till-analog-omvandlare med inbyggd klass AB-hörlursförstärkare. Den använder två ESS Sabre 9028Q2M-chip, och frontpanelen har en indikator för samplingsfrekvens så att du kan se upplösningen på signalen som kommer in. Tre valbara roll-off-filter låter dig justera utsignalen efter smak.

Anslutningsmöjligheterna är generösa. Bakpanelen erbjuder single-ended RCA-utgångar och en balanserad utgång, två koaxiala och två optiska digitalingångar fördelade över två ingångsgrupper, en fullstor USB-ingång och en anslutning för Bluetooth-antennen. Det finns också en ground lift-brytare, vilket är ett verkligt genomtänkt tillägg: om du stöter på jordningsproblem kan du lösa dem på enheten istället för att leta efter en nätfilter eller en specialiserad grenkontakt.

Hörlursförstärkaren levererar 300 mW i 32 ohm. Det räcker för de flesta dynamiska hörlurar, och krävande dynamiska modeller låter fortfarande bra genom den. Strömkrävande planmagnetiska hörlurar är en annan sak, och särskilt planmagnetiska modeller med mycket låg impedans vill sannolikt ha mer ström än detta ger.

DacMagic 200M avkodar också MQA. Det var ett starkt argument när enheten kom, och det spelar fortfarande roll om du lyssnar på MQA-innehåll på Tidal, men det väger mindre idag än det en gång gjorde. Själva omvandlaren låter utmärkt, och hela paketet är moget för en uppdatering inom ett par specifika områden.

Ljudkvalitet och systempassning

Att beskriva ljudet från en streamer är en hal verksamhet, eftersom det mesta du hör kommer från DAC:en snarare än transporten. Använd med sin interna omvandlare låter MXN10 märkbart bättre än billiga streamingboxar. Det finns mer dynamiskt omfång att erbjuda, och ljudbilden känns lite bredare.

Leder du MXN10 genom DacMagic 200M istället är omvandlingen möjligen ett steg bättre igen. Skillnaden är inte dramatisk, vilket är precis varför värdeberäkningen förändras om du redan äger en extern DAC som du är nöjd med. När du väl skickar ut en digital signal från streamern och låter en separat omvandlare göra jobbet börjar transporter låta mycket mer lika.

AirPlay 2 tillför ett annat slags värde. Eftersom MXN10 tar emot AirPlay är det enkelt att skicka ljud från en Mac till huvudsystemet på kvällen, vare sig det är musik eller ljudet från något du tittar på.

Programvara, streamingtjänster och vardaglig användbarhet

Cambridge Audio-appen hanterar installation och bläddring, och den indexerar ett bibliotek som lagras på en NAS eller en ansluten enhet. Formatstödet är brett: ALAC, WAV, FLAC, AIFF och DSD täcks alla, så de flesta samlingar spelas utan något konverteringssteg.

Det finns en praktisk detalj värd att planera för. Om du använder ett mesh-nätverk eller en Wi-Fi-förstärkare bör du hålla streamern och din NAS på samma band. Enheter som delas mellan 2,4 GHz och 5 GHz kan ligga på samma nätverk och ändå inte se varandra tillförlitligt, vilket är ett frustrerande problem att diagnostisera i efterhand.

Amazon Music är den märkbara frånvaron. Tidal, Qobuz och Roon stöds alla, och Tidal Connect innebär att uppspelningen kan styras från Tidal-appen istället för från ett andra gränssnitt. För alla som föredrar en enda app för allt håller det rutinen enkel.

Hur de två komponenterna fungerar tillsammans

De två produkterna är inte så mycket rivaler som två steg i samma signalväg. MXN10 kan streama och omvandla på egen hand, eller streama och skicka en digital signal till DacMagic 200M, som då hanterar omvandling och, om du vill, hörlursförstärkning.

Den flexibiliteten är lockelsen med att köpa båda. En enda streamer med en digital utgång matar en omvandlare med balanserade och single-ended utgångar, och samma stack stöder sen kvällslyssning i hörlurar utan att störa någon annan. Om du redan äger en DAC och en hörlursförstärkare du gillar täcker MXN10 ensam streamingsidan och lämnar resten av din kedja orörd.

Om du börjar från noll är beslutet enklare än det ser ut. Köp MXN10 om du behöver en streamer och vill ha stark omvandling i samma låda. Köp DacMagic 200M om du redan har en transport eller en streamer och vill ha bättre omvandling, balanserade utgångar och en hörlursförstärkare.

Köpråd: Vilken Cambridge Audio-komponent passar ditt system?

MXN10 för 500 dollar är rimligt prissatt för vad den innehåller. Dess starkaste argument är den interna DAC:en, vilket är huvudanledningen till att den överträffar billigare streamingboxar när du använder dess analoga utgångar. Den konkurrerar i en trång del av marknaden, och det finns billigare streamers som gör många av samma saker, men de matchar inte kvaliteten på omvandlingen här. MXN10 drar också nytta av Cambridge Audios stabilitet som varumärke, något nyare streamingspecialister inte kan lova på samma sätt.

DacMagic 200M för 550 dollar är en stark omvandlare med en användbar funktionsuppsättning, och den har funnits på marknaden tillräckligt länge för att dess karaktär ska vara väl förstådd. Det är också produkten i detta par som tydligast visar sin ålder. En framtida version med mindre MQA-tonvikt och en kraftfullare hörlursförstärkare skulle vara en enkel rekommendation. Som det är nu är DAC-delen utmärkt och hörlursdelen adekvat snarare än generös.

Det finns direkt-till-konsument DAC- och hörlursförstärkarstackar till liknande eller lägre priser som låter konkurrenskraftigt och gör precis lika mycket. Vad de inte erbjuder är samma historia, samma detaljhandelsstöd och, med all sannolikhet, samma nivå av kvalitetskontroll.

Vad du bör tänka på innan du köper

Två frågor avgör det mesta av detta. För det första, behöver du streaming alls? Om du redan har en källa och helt enkelt vill ha bättre omvandling och en hörlursutgång är DacMagic 200M det mer relevanta köpet. Om du behöver en nätverksspelare och vill undvika att köpa en separat DAC är MXN10 det renare svaret.

För det andra, vilka streamingtjänster använder du faktiskt? MXN10 stöder inte Amazon Music, så flitiga Amazon Music-lyssnare bör leta någon annanstans. Roon-, Tidal- och Qobuz-användare kommer att finna MXN10 väl lämpad, särskilt med Tidal Connect och de tilldelbara spellistegenvägarna.

Slutligen, överväg dina hörlurar. DacMagic 200M driver de flesta dynamiska hörlurar bekvämt, men planmagnetiska modeller som kräver mycket ström betjänas bättre av en dedikerad förstärkare med mer headroom. Om dina hörlurar tillhör den kategorin bör du budgetera för en separat förstärkare snarare än att förvänta dig att DacMagic ska bära lasten.

Slutsats

MXN10 och DacMagic 200M är båda genuint bra komponenter, och de tjänar något olika köpare. MXN10 är en mångsidig streamer vars interna DAC motiverar mycket av dess pris, och den är nära idealisk för alla som vill ha en låda för att hantera nätverksuppspelning och omvandling. DacMagic 200M förblir en utmärkt omvandlare med balanserade utgångar, generösa ingångar och en användbar ground lift-brytare, även om dess hörlursförstärkare och MQA-fokus känns daterade.

Välj MXN10 om streaming är den saknade pusselbiten i ditt system. Välj DacMagic 200M om omvandling och hörlurslyssning är vad du behöver. Köp båda om du vill ha en flexibel tvåboxad frontända som täcker nätverksstreaming, högkvalitativ omvandling och privat lyssning utan kompromisser.