Svenska · Camping Lanterns
Black Diamond Apollo Recension: En pålitlig campinglykta med två strömkällor
En långtidsgenomgång av Black Diamond Apollo, med uppmätt ljusstyrka, brinntid, byggkvalitet och de avvägningar som är värda att känna till innan du köper.
Introduktion
Campinglyktor väljs vanligtvis utifrån ett specifikationsblad: en lumen-siffra, en brinntid, ett strålavstånd. Black Diamond Apollo har använts kontinuerligt i över tre år, vilket gör det möjligt att kontrollera dessa påståenden mot hur lyktan faktiskt beter sig inuti ett tält, i regn och på ett nattduksbord hemma.
Apollo är en kompakt laddningsbar lykta med en frostat diffusorklot, en enda strömknapp framtill, tre vikbara ben och en toppkrok. Dess mest utmärkande egenskap är att den accepterar två strömkällor: ett inbyggt litiumjonbatteri och tre externa AA-batterier. Den har en IPX4-klassning, vilket innebär stänksäker snarare än nedsänkbar, och den omfattas av en treårig garanti.
Den här recensionen täcker uppmätt ljusstyrka, brinntid med båda strömkällorna, byggkvalitet och de få detaljer som är värda att väga in innan du bestämmer dig.
Vem den här lyktan är till för
Apollo passar campare som vill ha en enda lampa som täcker ett tältinvändigt utan krångel. På den ljusaste inställningen fyller den ett sexpersoners kupoltält jämnt, så läsning, matlagning i vindfånget eller sortering av utrustning efter mörkrets inbrott är bekvämt. På den svagaste inställningen fungerar den som en svag nattlampa, även om den inte är tillräckligt ljus för läsning eller kortspel.

Den är också ett klokt val för nödkit. Eftersom den drivs antingen av sitt inbyggda batteri eller vanliga AA-batterier kan den fortsätta avge ljus så länge extra AA-celler finns till hands. Den flexibiliteten är ovanlig bland laddningsbara lyktor, varav de flesta förlitar sig på ett enda inbyggt batteri och blir oanvändbara när det är urladdat.
Långfärdscyklister, bilcampare och alla som vill ha en enda pålitlig lampa för ett tält får ut mest av den. Köpare som vill ha färgade lägen, en SOS-funktion eller ett varmt rött ljus för att varva ner på kvällen bör leta någon annanstans.
Huvudsakliga styrkor
Apollo är inte överlastad med funktioner, men de den har är verkligen användbara i campen.
Ljusstyrka som överträffar specifikationen
Black Diamond anger Apollo till maximalt 250 lumens och minst 10 lumens. En luxmätare vid den ljusaste inställningen visade 362 lumens, cirka 45 procent över det angivna maximumet. Den svagaste inställningen uppmättes till 23 lumens, återigen högre än den publicerade siffran.
Den ljusa inställningen lyser upp ett helt sexpersoners tält bekvämt, och även när man sitter vid tältets kant hålls en bok väl upplyst. Utifrån lyser lyktan synligt upp hela tältet, vilket är användbart när man återvänder till en tältplats efter mörkrets inbrott.

Strålavståndet är en annan historia. Black Diamond uppger att den ljusaste inställningen kastar ljus upp till 14 meter, nära 46 fot. Vid testning föll ljuset under den tröskel som en luxmätare kunde upptäcka vid ungefär 2,2 meter, eller 7,3 fot. Det är långt kortare än den marknadsförda siffran, även om det spelar mindre roll än det låter för en lykta som är utformad för att lysa upp ett litet slutet utrymme snarare än ett brett område.
Ljusets kvalitet i sig är stark. Utsläppet är ett vitt ljus snarare än en varm gul ton, och den frostade, matta diffusorklotet sprider det jämnt utan bländning. Även direkt ovanför huvudet är det skonsamt för ögonen.
Två batterikällor och lång brinntid
Det inbyggda litiumjonbatteriet är standardströmkällan, och lyktan växlar till de externa AA-batterierna först när den inbyggda laddningen tar slut. En liten knapp inuti batterifacket låter dig ändra vilken källa som behandlas som standard, och båda batteriindikatorerna blinkar för att bekräfta ändringen.
Vid den svagaste inställningen uppger Black Diamond 30 timmar från det inbyggda batteriet, 120 timmar från externa batterier och 150 timmar kombinerat. Det inbyggda batteriet drev i 68 timmar i testning, mer än dubbelt så mycket som påståendet. Med väl använda AA-batterier drev den externa källan i 97 timmar; dessa celler var inte längre på full kapacitet, och vid full kapacitet skulle siffran hamna nära de angivna 121 timmarna.
Vid den ljusaste inställningen är de angivna siffrorna sex timmar på det inbyggda batteriet, 18 timmar på externa batterier och 24 timmar kombinerat. Det inbyggda batteriet levererade sina sex timmar även efter flera års användning. Fräscha AA-batterier klarade cirka 14 timmar snarare än 18, vilket gav ungefär 20 timmar starkt ljus totalt. För en lykta av den här storleken är det ett starkt resultat.
Batteriindikatorlamporna visade sig också vara korrekta. Under en sex timmar lång körning vid maximal ljusstyrka gick displayen från tre lampor till två vid cirka 25 procents märke, och ner till en lampa vid cirka 75 procent innan lyktan slocknade nära sex timmars-punkten.
Byggkvalitet, krokar och ben
Toppkroken är en av de bättre konstruktionerna på en campinglykta. Den består av två överlappande krokar som bildar en sluten ögla, så lyktan inte glider av en tältakögla ens när den stöts till. Lyktan hängde utan problem i varje tält den användes i.

De tre justerbara benen låter den stå på ojämn mark, vilket de flesta laddningsbara lyktor i den här klassen inte kan. Kroppen är en bekväm storlek att hålla, strömknappen är tillräckligt stor för att hitta i mörkret, och lyktan minns den senaste ljusstyrkeinställningen, så den återgår till samma nivå när den slås på. Låsläget, som aktiveras genom att hålla strömknappen intryckt i cirka tre sekunder medan lyktan är avstängd, förhindrar oavsiktlig aktivering i en packning; utan det kan lyktan slås på inuti en väska och ladda ur batteriet obemärkt.
Med måtten 3,25 gånger 3,25 gånger 4,5 tum (8,3 gånger 8,3 gånger 11,4 centimeter) packas den ihop litet. Den väger cirka 10,23 uns (290 gram) utan batterier och cirka 13 uns (369 gram) med tre AA-celler installerade. Den har överlevt upprepade fall från handhöjd utan skador.
Saker att överväga innan du köper
Funktionsuppsättningen är medvetet enkel. Det finns inga färgade lägen, inget SOS-läge och inget varmt eller rött ljusalternativ, så den som gillar ett mjukt bärnstensljus på natten måste acceptera ett vitt ljus istället.
Batteriindikatorn är svårare att läsa än den borde vara. Från vissa vinklar kan två lampor se ut som en, och nivån visas bara när lyktan stängs av och slås på igen, snarare än att förbli synlig medan den drivs.
Laddning sker via en micro-USB-port och en medföljande USB-A till micro-USB-kabel. Kabeln började fransa sig efter tre års användning, även om ersättningar är billiga och allmänt tillgängliga. En full laddning anges till åtta timmar; en tre år gammal enhet tog cirka fem timmar, troligen för att det inbyggda batteriet har förlorat en del kapacitet över tid.
Urladdningsfunktionen, som använder en separat standard-USB-port för att ladda en telefon, har en kapacitet på 2600 mAh, ungefär en full laddning av en iPhone 12. På den här enheten slutade den fungera efter mer än tre år, och kopplade ur mitt under en telefonladdning trots att lyktan fortfarande höll gott om ljus.
Vattenmotstånd förtjänar uppmärksamhet. IPX4-klassningen täcker stänk, och lyktan har klarat år av lätt regn utan problem. Efter 20 minuters kraftigt regn hittades dock vattendroppar inuti båda portskydden och runt kanten på batterifacket. Tätningarna skulle kunna vara bättre, och lyktan bör inte sänkas ner.
Brinntiden vid den svagaste inställningen är en annan punkt att väga in. Även om det inbyggda batteriet överträffade sitt påstående, är den kombinerade brinntiden vid svag inställning lägre än flera andra laddningsbara lyktor i samma kategori.
Köpråd
Apollo är mest logisk för köpare som värdesätter pålitlighet och flexibilitet framför en lång lista av ljuslägen. Dess starkaste argument är den dubbla strömdesignen, den korrekta och generösa batteritiden vid hög ljusstyrka, samt krok- och benskonstruktionen, som är bättre genomtänkt än de flesta konkurrenter.

Om din prioritet är en enkel, tålig lykta för tältcamping, bilcamping eller ett hemberedskapskit är Apollo lätt att rekommendera. Para ihop den med en uppsättning kvalitets-AA-batterier och du har i praktiken en obegränsad ljustillgång så länge dessa celler varar.
Om du vill ha färgat ljus, ett SOS-läge, en varm nattlig ton eller en garanterad telefonladdningsfunktion, titta på lyktor som erbjuder dessa lägen istället. Apollo är som bäst när den får göra en sak väl.
Slutsats
Efter mer än tre års användning är Black Diamond Apollo fortfarande en pålitlig campinglampa. Dess uppmätta uteffekt överstiger de publicerade siffrorna, brinntiden vid hög ljusstyrka är stark för storleken, och det dubbla batterisystemet ger den en motståndskraft som de flesta laddningsbara lyktor saknar. Det vita ljuset är jämnt och bländfritt, kroken och benen är verkligen välkonstruerade, och låsläget löser ett verkligt problem för alla som bär en lykta i en packning.
Förbehållen är tydliga snarare än dolda: en enkel uppsättning lägen, en krånglig batteriindikator, ett strålavstånd långt kortare än marknadsföringspåståendet och porttätningar som släpper in vatten under ihållande kraftigt regn. Urladdningsfunktionen på den här enheten slutade fungera efter tre år, vilket är värt att veta om telefonladdning är en avgörande faktor för dig. För köpare som vill ha en pålitlig, enkel lykta som fortsätter fungera, förtjänar Apollo fortfarande en trygg rekommendation.
Produktlänk
Visa mer information om Black Diamond Apollo
Denna produkt nämns i den här recensionen. Bekräfta specifikationer, alternativ och kompatibilitet innan du köper.
Visa mer information om Black Diamond Apollo