Análise do Volumio Revo: um transporte de streaming construído em torno da qualidade de som

Introdução

Um transporte de streaming existe por um único motivo: entregar ao seu conversor digital-analógico o sinal mais limpo possível e deixar que ele faça a conversão. Se você já tem um DAC de que gosta, pagar uma segunda vez pela conversão dentro de um streamer é gastar dinheiro em uma parte da cadeia que você nunca vai usar.

O Volumio Revo leva essa ideia a sério. É um transporte compacto e sem tela, de uma empresa que passou anos desenvolvendo um sistema operacional voltado para áudio em pequenos computadores de placa única antes de partir para hardware próprio. É montado à mão em Florença, na Itália, custa £849 e chega sem display, sem controle remoto e sem circuitos supérfluos. A Volumio também oferece uma fonte de alimentação de upgrade correspondente, a Line 5, que merece uma análise mais atenta.

Para quem é o Volumio Revo

O Revo é voltado a ouvintes que já têm um DAC em que confiam e querem alimentá-lo melhor. Tudo no projeto aponta para essa única função, das saídas digitais isoladas à filtragem de energia interna, e o preço fica abaixo da linha dos quatro dígitos que costuma separar streamers de entrada de transportes sérios.

Ele também agrada quem tem uma grande biblioteca local. Uma porta USB 3.0 dá acesso rápido a músicas armazenadas em drives externos, portas USB 2.0 adicionais permitem conectar mais armazenamento, um slot microSD aceita um cartão carregado de álbuns, e a reprodução em rede roda por Wi-Fi ou Ethernet.

Outro atrativo é o controle. Com uma TV ou monitor conectado via HDMI, a interface aparece na tela, e uma tela sensível ao toque permite interagir diretamente com o player em vez de recorrer a um celular ou tablet. Monitores pequenos são baratos, então essa é uma alternativa genuinamente prática à operação apenas por aplicativo.

O Revo é uma escolha menos óbvia para ouvintes que querem o maior conjunto de recursos possível. Um hub digital como o Bluesound Node Icon inclui HDMI ARC e uma variedade maior de conexões por um preço semelhante, e isso importa se você quer uma única caixa para atender tanto à televisão quanto à música.

Design, construção e conectividade

O Revo é um objeto simples: um gabinete fino de alumínio medindo 270 x 150 x 50 mm e pesando 2,25 kg, com um único botão na face frontal para colocá-lo em standby e tirá-lo dele. Não há tela nem controle remoto na caixa.

A conectividade é generosa para um transporte nessa faixa de preço. As saídas digitais AES/EBU e coaxial são isoladas galvanicamente, e a saída USB dedicada para um DAC externo é fortemente filtrada. Internamente, a placa principal carrega uma extensa cadeia de filtragem de indutores e capacitores eletrolíticos, com a energia separada para cada seção, incluindo uma fonte dedicada ao clock interno e ao seu estabilizador. As saídas digitais são espaçadas entre si para minimizar interferência.

O motor de streaming é um computador compacto de placa única construído em torno de um processador Amlogic com CPU quad-core Cortex-A55, 2 GB de RAM e 16 GB de armazenamento flash. O adaptador de energia fornecido é classificado em 5 V e 3 A.

Principais pontos fortes: qualidade de som e saídas digitais

A qualidade de som é onde o Revo se destaca. Ele entrega um sinal notavelmente limpo a um DAC externo, livre de qualquer coloração específica, e o faz com um nível de detalhe incomum nessa faixa de preço.

O palco sonoro é amplo e preciso. Definição de graves, ataque transiente de médios, extensão de agudos, aeração e refinamento são todos fortes, os instrumentos ficam bem separados, e nada chama a atenção para uma parte específica do espectro de frequências. As mudanças dinâmicas são tratadas com segurança.

As saídas digitais não soam todas idênticas, porque o caminho do sinal não é o mesmo em cada caso. A coaxial não é tão limpa quanto a USB, enquanto a AES/EBU melhora a resolução e abre ainda mais o palco sonoro. Mesmo a menos boa das três é descrita como muito boa, então isso é uma questão de grau, não de elo fraco.

O comportamento do software também faz parte da história. O Volumio OS tem certa reputação de falhas em hardware de terceiros, mas nos componentes da própria empresa ele se mostrou responsivo e confiável, e um drive externo de 2 TB foi reconhecido sem problemas.

O upgrade de fonte de alimentação Line 5

A Line 5 é vendida por £349 e tem desconto quando comprada junto com o transporte. Internamente, um transformador de 120 VA alimenta quatro capacitores de grau de áudio de 10.000 microfarads no primeiro estágio e quatro capacitores de 3.600 microfarads no segundo, totalizando 54.400 microfarads, um número que envergonha muitos rivais. O gabinete é robusto e funcional, embora não combine visualmente com o Revo, então é melhor deixá-la escondida.

O efeito não é sutil. Com a Line 5 fornecendo energia, tudo fica mais limpo e mais focado. A definição de graves e o ataque transiente de médios melhoram de forma mais evidente, e o palco sonoro se abre ainda mais, com os músicos mais firmemente localizados. É a diferença entre um transporte que troca golpes com uma referência mais antiga e respeitada e um que claramente se adianta a ela.

Como o Volumio Revo se compara a outros streamers

Por volta de £300, o Bluesound Node Nano é um forte ponto de referência abaixo de £1.000, e seu DAC ESS Saber 9039 Q2M o torna uma excelente solução tudo-em-um. Usado como transporte por suas saídas óptica ou coaxial, ele também se sai bem, embora sua saída USB não seja otimizada para essa função. Mesmo assim, o Revo é um passo à frente, e não uma troca lateral: um palco sonoro muito mais amplo e preciso e microdetalhes visivelmente maiores, com os dois realmente empatados apenas na tonalidade equilibrada.

O Bluesound Node Icon, por um preço semelhante ao do Revo, é um excelente custo-benefício como hub digital. Sua entrada HDMI ARC e seu conjunto mais amplo de conexões o tornam a compra mais flexível, e seus médios mais cheios acrescentam um calor que alguns ouvintes vão preferir. Em fidelidade, porém, o Revo está confortavelmente à frente em todos os aspectos.

O Auralic Aries G1 é um teste mais justo do que o Revo é capaz. Com a fonte de alimentação padrão, os dois transportes são surpreendentemente próximos, produzindo um campo sonoro semelhante e extraindo uma quantidade parecida de informação das gravações, com o Auralic mais antigo oferecendo um tom ligeiramente mais cheio e rico. Adicione a Line 5 e o quadro muda, com o Revo ultrapassando o Aries G1. A série S1 mais nova da Auralic é uma combinação de duas caixas custando cerca de £3.000, mais que o dobro do preço do Revo e da Line 5 juntos, mas não foi possível fazer uma comparação direta.

O que considerar antes de comprar

• Não há tela nem controle remoto. O controle vem do aplicativo ou de um display conectado via HDMI.
• O Volumio OS é capaz e estável, mas não tão intuitivo quanto algumas plataformas rivais, e leva tempo para aprender onde ficam as funções. Iniciar uma faixa de uma playlist exige um toque duplo em vez de um único, e não há maneira rápida de pular alfabeticamente por uma lista longa. Ambos são problemas menores que uma atualização de firmware poderia resolver.
• O suporte a streaming cobre Spotify por meio de um plug-in, Apple Music via AirPlay, Tidal Connect, Spotify Connect e Roon, com o Qobuz Connect esperado em seguida. Amazon Music não está disponível.
• Não há HDMI ARC, então o Revo não é a escolha óbvia se você quer um único hub para televisão e música.
• A Line 5 não combina visualmente com o Revo e é melhor deixá-la escondida.
• Um modelo Revo Plus acrescenta um clock aprimorado e uma conexão I2S para ouvintes que querem ir mais longe.

Dicas de compra

Se seu amplificador e suas caixas juntos custam menos de £1.000, você pode dispensar a fonte de alimentação linear e manter o total razoável. Nesse tipo de sistema, o Revo ainda entrega uma melhora clara na qualidade de som em relação a um streamer como o Node Nano.

Em um sistema de nível intermediário, o Revo se sai admiravelmente com sua fonte padrão, e a Line 5 traz ganhos perceptíveis. Depois de ouvir a combinação, voltar à fonte original é difícil. Por £349, e com desconto quando comprada em conjunto com o transporte, a Line 5 é um upgrade de grande valor que também prepara o Revo para mudanças futuras em outras partes do sistema.

Se você quer ir mais longe, o Revo Plus acrescenta um clock aprimorado e uma conexão I2S.

Conclusão

O Revo é um lembrete de que reduzir um produto ao essencial pode ser uma vantagem. Sem tela para alimentar, sem controle remoto para abastecer e sem botões supérfluos, o orçamento foi para as peças que moldam o sinal digital. O resultado é um transporte de streaming que compete com modelos consideravelmente mais caros e, com a Line 5 no lugar, vai ainda mais longe.

Ouvintes que querem o conjunto de recursos mais amplo, a interface mais amigável ou conversão integrada devem procurar outra coisa. Para quem tem como prioridade a qualidade do sinal que chega ao seu DAC, o Volumio Revo é um dos transportes mais convincentes nessa faixa de preço.