Análise do Truthear Hola e Truthear Shio: Dois Achados de Áudio Econômicos que Vale a Pena Conhecer

Introdução

Alguns equipamentos de áudio revelam o quanto custam no momento em que você os pega. Os monitores in-ear Truthear Hola e o DAC dongle Truthear Shio fazem o oposto. Ambos vêm de uma marca não muito conhecida, ambos parecem montados com mais cuidado do que seus preços sugerem, e ambos entregam muito mais do que seus valores de venda indicam.

Este guia mostra o que cada produto realmente faz bem, onde cada um faz suas concessões e como os dois se comportam quando usados juntos. Se você está montando seu primeiro setup de audição sério com orçamento pequeno, vale a pena entender ambos antes de gastar qualquer coisa.

O que Procurar em In-Ears e DACs Dongle Econômicos

Com monitores in-ear baratos, as duas variáveis que decidem se você vai gostar deles são o ajuste e a afinação. Um selo adequado é o que libera a resposta de graves, e nenhuma afinação compensa uma ponteira que não se encaixa corretamente no seu ouvido. A afinação importa em seguida: alguns in-ears buscam uma assinatura brilhante e voltada ao detalhe, enquanto outros vão para um som quente e relaxado, e nenhuma abordagem é inerentemente melhor. O que importa é qual delas combina com a música que você realmente ouve.

Com um DAC dongle, as prioridades mudam. O chip conversor interno define a base, as saídas determinam quais fones e cabos você pode usar, e a potência entregue em uma conexão single-ended indica se equipamentos mais difíceis de alimentar atingirão um volume confortável. Controles físicos e qualidade de construção completam o quadro, porque um dongle vive em um bolso ou na mochila do laptop e precisa sobreviver a ambos.

Também ajuda saber pelo que você está pagando. Uma carcaça de plástico bem feita, um cabo sensato e um conjunto utilizável de ponteiras podem existir a um preço muito baixo, e um DAC com dois chips não precisa ser caro para ser competente.

Truthear Hola: In-Ears de Som Quente e Agradável

O Hola é um monitor in-ear com fio e carcaça de plástico com acabamento fosco levemente emborrachado, em vez do plástico duro e brilhante comum na categoria de entrada. Os bicos são fixos, não removíveis, e há dois pequenos furos de ventilação no corpo. As conexões são de dois pinos, com um leve recesso onde o conector se encaixa, então vale a pena alinhar os pinos com cuidado na primeira vez.

O cabo incluído é um design trançado de um metro e meio em vez de trançado de fios, e usa um pequeno divisor deslizante que permite unir os dois canais para que se enrosquem menos no bolso. Sete pares de ponteiras de silicone são fornecidos, e um pequeno estojo estilo porta-moedas guarda tudo. As ponteiras não são as mais macias disponíveis, o que na verdade é uma vantagem aqui: ponteiras muito macias tendem a dobrar no ouvido e quebrar o selo.

O som é o argumento mais forte do Hola. A assinatura geral pende para o quente, orgânico e natural. Há um reforço perceptível nos graves superiores, que dá peso real aos bumbos e linhas de baixo, e o subgrave chega com um impacto sólido. O detalhe da percussão é bem tratado, com um pandeiro na abertura de uma faixa surgindo claramente definido em vez de embaçado.

Onde o Hola perde terreno é na clareza das médias e no ar dos agudos. Os vocais soam encorpados e envolventes em vez de nitidamente detalhados, e o reverb que fica no topo de gravações de violão acústico é suavizado. Se você procura textura fina nos agudos, essa é a concessão a pesar. Se você simplesmente quer ouvir por horas sem fadiga, o equilíbrio mais quente trabalha a seu favor. A afinação fica mais próxima do neutro do que o clássico som quente de fones, e se compara favoravelmente a in-ears mais antigos do mesmo estilo que forçam mais os graves.

O conforto é genuinamente bom. Uma vez assentado, o Hola fica no lugar e não se mexe, o que importa mais do que qualquer especificação em uma longa sessão de audição.

Por cerca de US$ 19, o Hola é uma das histórias de custo-benefício mais claras no áudio econômico. A qualidade de construção seria respeitável por várias vezes o preço, e ele é mais barato que muitos in-ears que não são construídos melhor.

Truthear Shio: Um DAC Dongle Compacto com Dois Chips

O Shio é um pequeno DAC dongle USB construído em torno de um par de chips conversores Cirrus Logic CS43198. Projetos com dois chips são menos comuns nessa categoria, e a configuração dá ao Shio uma base técnica sólida para um dispositivo portátil.

As saídas cobrem os dois tipos de conexão comuns: um jack Pentaconn de 4,4 mm e um jack padrão de 3,5 mm. Um cabo curto USB-C para USB-C faz a conexão com um laptop ou celular, e a carcaça traz botões de aumentar e diminuir volume junto com um único indicador LED. O corpo é revestido com um material texturizado que lembra couro sintético em vez de metal, e parece sólido na mão apesar do tamanho compacto.

Em potência, o Shio entrega 1,4 volts RMS na saída single-ended em ganho alto, o que é headroom suficiente para um in-ear de driver dinâmico como o Hola atingir níveis de audição confortáveis sem esforço. A configuração de ganho alto não é imediatamente óbvia na carcaça, então vale a pena verificar a documentação se você quiser confirmar em qual modo está.

Por cerca de US$ 70, o Shio é a metade mais cara deste par, e seu preço está mais ou menos onde um DAC dongle balanceado competente costuma ficar.

Notas sobre Ajuste, Conforto e Cabo

Assentar o Hola corretamente é o maior fator isolado em como ele soa. Entre os sete pares de ponteiras fornecidos, o segundo maior tamanho provou ser o ajuste certo para um canal auditivo típico, e uma vez estabelecido o selo, a resposta de graves chega por completo. Sem esse selo, os graves simplesmente desaparecem, o que é verdade para todo monitor in-ear e não um defeito específico deste.

A conexão de dois pinos gira, mas só precisa ser assentada uma vez, e o soquete embutido significa que os pinos devem entrar retos. O divisor deslizante no cabo trançado é um detalhe pequeno mas genuinamente útil, pois impede que os dois canais se enrosquem quando os fones são guardados soltos.

O Shio é simples de conviver. Conecte-o, ajuste o volume com os botões laterais, e o LED confirma a conexão. Sua saída de 3,5 mm é a combinação natural para o Hola, enquanto o jack de 4,4 mm deixa espaço para outros equipamentos mais tarde.

Combinando o Hola com o Shio

Usados juntos, os dois produtos formam um setup de audição coerente e de baixo custo. A saída single-ended do Shio tem potência de sobra para o driver dinâmico do Hola, e a afinação quente dos in-ears combina naturalmente com a apresentação limpa e sem coloração do DAC. Como ambos os dispositivos são pequenos e alimentados pelo barramento, todo o conjunto viaja facilmente com um laptop.

O par também destaca o papel de cada produto. O Hola define o caráter tonal, enquanto o Shio cuida da conversão e do controle de volume. Se você já tem uma fonte capaz, os in-ears sozinhos são o maior upgrade pelo dinheiro. Se a saída do seu laptop ou celular soa fina ou tem dificuldade de volume, o DAC é a adição mais útil.

Dicas de Compra

O Hola é a recomendação mais fácil dos dois. Por cerca de US$ 19, ele entrega um ajuste confortável, uma assinatura quente e livre de fadiga, e qualidade de construção que se sustenta muito além do preço. Seus limites são reais, principalmente médias mais suaves e agudos atenuados, mas esses limites são uma questão de gosto, não defeitos.

O Shio exige mais compromisso por cerca de US$ 70, e justifica esse preço com uma arquitetura de dois chips, saídas de 4,4 mm e 3,5 mm, e qualidade de construção sólida. Ele faz mais sentido para ouvintes que querem um único dispositivo pequeno capaz de alimentar uma variedade de fones a partir de um laptop ou celular.

Comprados juntos, os dois ficam abaixo de US$ 100, o que é um gasto modesto para um setup que cobre tanto conversão quanto reprodução. Se seu orçamento só estica para uma compra, comece pelos in-ears e adicione o DAC depois, ou inverta a ordem se sua fonte atual é o elo fraco.

Conclusão

O Truthear Hola e o Truthear Shio são dois exemplos de até onde um orçamento pequeno pode chegar no áudio pessoal. O Hola oferece um som quente e natural e conforto confiável por cerca de US$ 19, com a ressalva de que favorece a audição fácil em vez do detalhe fino. O Shio acrescenta um DAC bem equipado com dois chips e saídas flexíveis por cerca de US$ 70.

Nenhum dos produtos pede que você aceite atalhos óbvios pelo dinheiro. Para ouvintes montando um primeiro setup de verdade, ou qualquer um curioso sobre quanta qualidade de som um preço muito baixo pode comprar, este par vale uma olhada de perto.