Português · Bookshelf Speakers
Análise da Sony SS-CS5 Version 2: Uma Caixa Bookshelf de Entrada Mais Suave e Neutra
A Sony SS-CS5 Version 2 adiciona reforço no gabinete e um balanço tonal mais calmo por cerca de US$ 250 o par, com limites modestos de saída para planejar.
Introdução
A Sony SS-CS5 há muito tempo é uma recomendação padrão para ouvintes montando seu primeiro sistema estéreo sério ou um home cinema pequeno com orçamento apertado. A Version 2 mantém o gabinete esguio familiar e a frente com guia de onda, mas chega com mudanças significativas por baixo da pele e um preço maior: cerca de US$ 250 o par, em comparação com os aproximadamente US$ 100 o par pelos quais a original costumava ser vendida em promoções.
As atualizações mais significativas estão dentro do gabinete. A Sony adicionou reforços nos cantos, ao longo dos painéis laterais e no baffle frontal, e a empresa também descreve o crossover como atualizado. O resultado é uma caixa que se comporta visivelmente melhor que sua antecessora na área em que a original mais sofria, ou seja, a ressonância do gabinete.
Para Quem Esta Caixa É Indicada
Esta versão agrada ouvintes que preferem um balanço tonal calmo e neutro a um agressivo. Se você quer uma caixa que empurre o detalhamento de altas frequências para frente, a SS-CS5 original continua sendo a opção mais energética. Se você prefere um topo mais suave e um grave um pouco mais encorpado, a Version 2 é a mais adequada.
Também é uma escolha sensata para salas pequenas e médias, onde as caixas ficarão sobre uma mesa, prateleira ou suportes a alguns metros da posição de escuta, e para montagens de home cinema de orçamento onde um subwoofer cuida das oitavas mais baixas. O gabinete esguio e o peso leve facilitam o posicionamento, e o baffle frontal revisado parece mais moderno e menos chamativo numa sala de estar do que o original com acabamento brilhante.

O trade-off é a escala. Esta não é uma caixa feita para reprodução alta e de faixa completa numa sala grande, e compradores que querem alta saída devem planejar adicionar um subwoofer desde o início.
Principais Pontos Fortes
Reforço do Gabinete e Comportamento do Recinto
A melhoria mais clara é o próprio gabinete. A SS-CS5 original era visivelmente ressonante, com notas vocais e notas de alta frequência persistindo mais do que deveriam. O reforço adicionado nos cantos, laterais e baffle frontal da Version 2 doma boa parte desse comportamento, então as notas começam e terminam de forma mais limpa que antes.

Essa mudança importa mais do que qualquer especificação isolada na caixa, porque a ressonância do gabinete colora tudo o que os drivers reproduzem. Um gabinete mais silencioso deixa o midrange e o agudo passarem com menos borrão, e é a principal razão pela qual a Version 2 soa como uma caixa mais composta no geral.
Tonalidade e Comportamento do Agudo
A Version 2 pende para o suave. O midrange superior e o agudo soam suaves e visivelmente mais calmos que a geração anterior, que tinha um caráter mais afiado e projetado. Há um declínio de cerca de um a dois decibéis ao longo do midrange, muito como antes, e é leve o suficiente para conviver, em vez de um pico que chama atenção para si.
Ainda há algumas pequenas peculiaridades que vale conhecer. Alguma sibilância leve aparece no agudo inferior, aproximadamente na região de 3 a 5 kHz, e sons de S e T podem se destacar um pouco mais do que deveriam. Vocais com notas sustentadas também mostram certa projeção no midrange. Nenhum dos dois problemas é grave, mas são os detalhes a observar se uma resposta perfeitamente uniforme é sua prioridade.
Resposta de Graves e Integração com Subwoofer
A saída de baixas frequências é um pouco mais substancial que antes, com cerca de dois decibéis mais de energia em torno de 60 Hz e resposta utilizável chegando mais baixo que o roll-off do modelo anterior perto de 70 Hz. É um ganho modesto, não uma transformação, e um subwoofer continua fazendo parte do plano para quem quer peso real no extremo grave.
Fazer o crossover para um subwoofer também limpa o midrange. Rodar a caixa em faixa completa em volume alto convida à compressão e a um caráter granuloso, e cortar o grave para um subwoofer alivia isso, o que torna o detalhamento do midrange mais fácil de ouvir. Um crossover na região de 80 Hz reduz consideravelmente a distorção, e subir o ponto de crossover para perto de 120 Hz extrai um pouco mais de capacidade dinâmica das caixas principais.
Coisas a Considerar Antes de Comprar
Limites de Saída e Compressão
Esta não é um monstro de saída. Numa sala típica, a reprodução confortável fica na faixa de 75 a 85 dB a três ou quatro metros, com picos dinâmicos chegando aproximadamente à casa dos 90 e poucos dB a alguns metros. Contra um limiar de três por cento de distorção, cerca de 88 dB é um teto prático. Force mais e a caixa comprime, a distorção sobe e aparece uma aresta áspera que é melhor aliviar baixando o volume.
O punch de mid-bass abaixo de cerca de 120 Hz também recua conforme o volume aumenta, então um bumbo pode perder alguns decibéis quando você sobe o sistema. Usar um crossover de subwoofer em torno de 120 Hz ajuda a preservar a dinâmica nas caixas principais, enquanto um crossover convencional de 80 Hz já faz muito para reduzir a distorção.

A boa notícia é que esses limites são previsíveis e fáceis de contornar. Um AVR padrão na faixa de US$ 300 a US$ 500 é totalmente suficiente, porque a impedância da caixa não exige um amplificador separado de alta potência e gastar com um seria desperdício.
A Questão do Super Tweeter
A Sony descreve a SS-CS5 Version 2 como um design de três vias, contando o midwoofer, o tweeter e o super tweeter. Esse terceiro driver só entra em ação em frequências muito altas e acrescenta pouco na prática, além de uma leve sensação de ar extra no topo. Compradores não devem tratar o rótulo de três vias como uma vantagem significativa sobre um design de duas vias bem executado, e o dinheiro poderia ter feito mais bem dentro do crossover entre o midwoofer e o tweeter.
Consejos de Compra
A cerca de US$ 250 o par, a Version 2 é uma recomendação direta sobre a original pelo mesmo preço. O trabalho do gabinete sozinho justifica o upgrade, e o balanço tonal mais calmo é mais fácil de conviver ao longo de longas sessões de escuta.
A decisão fica mais interessante quando a original está com desconto. Se você já possui equalização e consegue encontrar a versão anterior por cerca de US$ 100 o par, corrigir suas ressonâncias e ênfase no agudo com EQ é uma maneira legítima de economizar. Compradores que preferem não lidar com EQ, ou que querem o gabinete mais limpo desde o início, devem pagar pela Version 2.
Também vale ajustar as expectativas em relação ao mercado mais amplo. Uma caixa como a Polk Audio XT20 oferece diretividade mais forte e maior capacidade de saída, enquanto a Sony responde com um gabinete mais esguio e leve, mais fácil de posicionar. Comparada a uma referência de alto padrão como a MoFi SourcePoint 10 Master Edition, a cerca de US$ 3.500 o par, o palco sonoro e a sensação de envolvimento da Sony são muito mais bidimensionais, o que é exatamente o que a diferença de preço sugere.

Orce de acordo. As caixas mais um AVR modesto e um subwoofer formam um sistema mais satisfatório do que as caixas sozinhas tocadas no limite, e o crossover do subwoofer é o ajuste que mais vale acertar.
Conclusão
A Sony SS-CS5 Version 2 é uma melhoria genuína numa caixa de entrada bem conhecida. O reforço extra no gabinete, um crossover que a Sony descreve como atualizado e uma apresentação mais suave e neutra tornam fácil recomendá-la por cerca de US$ 250 o par, desde que você aceite seus limites de saída e a combine com um subwoofer. Ouvintes que querem o máximo de detalhamento pelo dinheiro e estão dispostos a usar equalização ainda podem preferir a original com desconto, mas para a maioria dos compradores começando do zero, a Version 2 é a versão a escolher.
Link do produto
Ver mais detalhes de Sony SS-CS5 Version 2
Este produto é mencionado nesta avaliação. Antes de comprar, confirme as especificações, opções e compatibilidade.
Ver mais detalhes de Sony SS-CS5 Version 2