Português · Hi-Fi Audio
Análise do SMSL PL100: Um CD Player Compacto e Acessível Com Flexibilidade Real
Um CD player pequeno e barato com saída para fones de ouvido, controle de volume e saídas digitais que permitem usá-lo também como transporte. Veja o que saber antes de comprar.
Introdução
A mídia física continua sendo uma das formas mais acessíveis de montar uma biblioteca musical pessoal, e os CDs ainda são baratos de comprar e fáceis de ripar para armazenamento local. A parte complicada sempre foi a reprodução. Um CD player autônomo respeitável tradicionalmente custa algumas centenas de dólares, e a alternativa econômica, um antigo DVD player combinado com um DAC externo, é mais um improviso do que uma solução.
O SMSL PL100 é um CD player pequeno e barato criado exatamente para essa situação. Ele lê discos, oferece uma saída para fones de ouvido com controle de volume e inclui saídas óptica e coaxial que permitem usá-lo também como transporte de CD. É compacto, simples de operar e fica bem abaixo das opções estabelecidas. Ele também tem uma exigência que os compradores devem considerar antes de fazer o pedido.

Para quem tem uma pilha de CDs e um sistema modesto, o PL100 é uma coisa rara: um player feito para essa finalidade a um preço que faz sentido para uma mesa, um sistema secundário ou um primeiro passo no mundo da mídia física.
Para Quem É Este Produto
O PL100 serve para ouvintes que já têm CDs ou que querem começar a colecioná-los sem gastar muito em equipamento. Ele se encaixa bem em uma configuração de mesa, um sistema de quarto ou uma segunda estação de escuta onde o espaço é limitado e um componente de largura total seria exagero.
Ele também faz sentido para quem quer ouvir com fones de ouvido sem equipamento extra. A saída de 3,5mm e o controle de volume integrado significam que um par de fones de ouvido pode ser conectado diretamente, sem precisar de um amplificador separado.
Por fim, é uma boa escolha para quem gosta de experimentar. Como o player inclui saídas óptica e coaxial e funciona com uma fonte padrão de 5V, ele pode ser usado como transporte com um DAC externo, ou alimentado por uma fonte linear melhorada mais tarde.
Principais Pontos Fortes
Design Compacto e Controles Diretos
A unidade é pequena, mais próxima em tamanho de um CD player portátil do que de um deck tradicional de largura total, o que facilita colocá-la em uma mesa ou em uma prateleira cheia. O painel frontal traz um detalhe sutil de design: duas formas de disco embutidas nos cantos.
Os controles são mantidos simples. Os botões do painel frontal cuidam de parar, ejetar, reproduzir/pausar, ligar e pular faixas, com um controle de volume disponível para ouvir com fones de ouvido. Um pequeno controle remoto está incluído e também oferece ajuste de volume, então o player pode ser operado do outro lado do ambiente.

Essa combinação de dimensões reduzidas e operação simples é o que torna o PL100 fácil de conviver no dia a dia. Não há sistema de menus para aprender nem ritual de configuração além de conectar os cabos.
Saídas Flexíveis e Modo Transporte
É no painel traseiro que o PL100 se torna mais versátil do que o preço sugere. Ao lado das saídas RCA single-ended e de uma saída de 3,5mm, ele oferece saídas digitais óptica e coaxial.
Essas saídas digitais importam porque permitem usar o player como transporte de CD, enviando os dados do disco para um DAC externo em vez de depender do estágio de conversão interno. Ouvintes que já têm um DAC competente em um amplificador integrado ou receiver podem comparar as duas abordagens e ficar com a que preferirem.
DAC Interno e Escuta Com Fones de Ouvido
Para compradores que querem uma solução de caixa única, o PL100 inclui um chip Cirrus Logic CS43131. Esse é um design combinado de DAC e amplificador para fones de ouvido, o que ajuda a manter o custo baixo, e ele aparece em vários produtos de áudio acessíveis pelo mesmo motivo.
Em termos sonoros, a conversão interna se mostra detalhada e reveladora. Não há modos de rolloff de filtro nem opções de coloração sonora, então o caráter é fixo. Não é a apresentação mais dinâmica nos médios-graves e nos graves em comparação com DACs mais caros, e ouvintes que usarem um conversor externo superior podem esperar um extremo inferior mais encorpado e um palco sonoro um pouco mais profundo. Ainda assim, nesse preço, o estágio interno é um ponto de partida genuinamente utilizável.
O Que Considerar Antes de Comprar
A ressalva mais importante é a fonte de alimentação. O PL100 não inclui uma. Ele funciona com 5V, mas precisa de uma fonte de 5V com capacidade de 2,4A, e muitos adaptadores comuns, incluindo carregadores de celular típicos, entregam apenas cerca de 1 a 1,2A. Uma fonte que não consegue fornecer corrente suficiente deixará o player inutilizável, então vale confirmar a especificação antes de a unidade chegar.

Não há entrada digital no player, o que provavelmente não importa para a maioria dos compradores, já que ele reproduz discos, mas significa que o PL100 não pode ser usado como DAC autônomo para outra fonte.
Por fim, o DAC interno é a área mais óbvia em que se economizou. Compradores acostumados com um conversor de alto nível devem tratar as saídas analógicas como uma conveniência, e não como o ponto principal, e planejar usar a saída coaxial ou óptica se tiverem um DAC melhor disponível.
Conselhos de Compra
Julgado puramente pelo preço, o PL100 fica em uma categoria própria. Players e transportes autônomos comparáveis são consideravelmente mais caros: o Cambridge Audio AXC35 e o NAD C538 custam cerca de US$ 350 cada, o TEAC PD-301-X fica em torno de US$ 330, o Pro-Ject CD Box S3 gira em torno de US$ 549, e o transporte de CD Leak fica por volta de US$ 595. O PL100 chega a uma pequena fração desses valores.
Essa diferença não significa que o PL100 iguala esses players em todos os aspectos, e compradores que querem um transporte de CD premium ainda devem pesar as alternativas. O que ela significa é que o preço de entrada para uma reprodução de CD decente caiu bastante. Adicionar uma fonte de alimentação adequada de 5V 2,4A é essencial, e uma fonte linear de 5V é um upgrade sensato mais tarde, especialmente para ouvintes que já usam uma fonte linear dupla de 5V e 12V para outros componentes.

Para a maioria das pessoas, a abordagem sensata é começar com o player e um adaptador com a especificação correta, ouvir pelo DAC interno e pela saída de fones de ouvido, e depois decidir se vale a pena adicionar um DAC externo ou uma fonte linear. O player foi projetado para crescer nessa direção.
Conclusão
O SMSL PL100 preenche uma lacuna que existe há muito tempo. É um CD player pequeno, barato e genuinamente utilizável, com saída para fones de ouvido, controle de volume, controle remoto e as saídas digitais necessárias para escalar mais tarde. A fonte de alimentação ausente e o DAC interno modesto são os trade-offs, mas ambos são administráveis e nenhum deles compromete o valor oferecido. Para quem tem CDs na prateleira e um sistema para conectar, é uma opção fácil de considerar.
Link do produto
Ver mais detalhes de SMSL PL100
Este produto é mencionado nesta avaliação. Antes de comprar, confirme as especificações, opções e compatibilidade.
Ver mais detalhes de SMSL PL100