Português · Astrophotography

Doublete vs Triplete vs Quadruplete vs Quintuplete: Quatro pequenos refratores comparados para astrofotografia

Quatro refratores compactos, quatro níveis de correção óptica e uma noite de testes. Veja como o Askar 65PHQ, William Optics Zenithstar 61 II, Sharpstar 61 EDPH2 e Meade 70 APO se comparam para imagem de céu profundo.

Quatro pequenos telescópios refratores brancos enfileirados sobre uma superfície de concreto

Ver versão em inglês

Introdução

Quatro pequenos refratores, quatro designs ópticos diferentes, uma pergunta: o número de lentes dentro do tubo realmente importa para astrofotografia de céu profundo? É comum ouvir que um doublete não é suficiente para imagem séria, mas comparações lado a lado entre doubletes, tripletos, quadrupletes e quintupletes sob céus noturnos reais são raras. Esta comparação submete quatro refratores compactos populares à mesma sessão de imagem para ver o que cada um é realmente capaz de fazer.

Os competidores são o William Optics Zenithstar 61 II (um doublete), o Sharpstar 61 EDPH2 (um tripleto), o Meade 70 APO (um quadruplete) e o Askar 65PHQ (um quintuplete).

Por que o número de lentes importa

Um refrator de lente única, como o que Galileu popularizou, não consegue focalizar todas as cores da luz no mesmo ponto, o que produz aberração cromática. Os doubletes acromáticos, com design de vidro crown e flint, reduziram muito esse problema a partir da década de 1750. Os tripletos apocromáticos, com três elementos de vidro, reduziram ainda mais, e para uso visual um tripleto de alta qualidade ainda é difícil de superar.

Para fotografia, porém, doubletes e tripletos só são bem corrigidos no centro do campo. Um sensor de câmera é maior e retangular, então normalmente se adiciona um field flattener, que contribui com mais dois ou três elementos de vidro. Quadrupletes e quintupletes geralmente incorporam essa correção de campo no próprio tubo, e é por isso que são chamados de astrografos: campo plano logo de fábrica, e sem precisar perseguir um back-focus preciso. Você ainda pode precisar de espaçadores para atingir o foco, mas, desde que consiga, obtém correção total.

Você poderia esperar que os preços subissem a cada elemento adicionado, mas não é bem assim. Neste grupo, o tripleto na verdade sai ligeiramente mais barato que o doublete quando os flatteners são incluídos, e o quadruplete da Meade custa exatos $340 a mais que o quintuplete da Askar. Reputação da marca, controle de qualidade e mecânica, como focalizadores e rotatores, entram no que as pessoas pagam.

Pequeno telescópio refrator apontado para um céu estrelado à noite, ao lado de uma câmera e de uma montagem

William Optics Zenithstar 61 II: o doublete

A William Optics tem uma reputação merecida de qualidade de construção e mecânica, e o Zenithstar 61 II mostra o porquê. O recurso de destaque é uma máscara Bahtinov embutida na tampa antipoeira: uma máscara clara integrada à tampa que funciona muito bem para o foco, enquanto os outros três telescópios exigem que você forneça sua própria máscara.

O botão de tensão e trava fica em cima do focalizador, e não embaixo, o que é muito mais fácil de alcançar, e é um botão grande e confortável. As marcações em milímetros ao longo do curso do foco tornam o foco repetível algo simples. O field flattener dedicado Flat 61A inclui um rotator de câmera com um anel serrilhado e um botão de trava; é preciso um pouco de força para girá-lo, mas essa tensão garante que ele não escorregue. Os filtros são tratados com elegância: um filtro de duas polegadas rosqueia na traseira do flattener, uma tampa rosqueia de volta, e as roscas padrão de 48mm ficam na parte traseira com o requisito usual de espaçamento de 55mm.

A única reclamação real é a parasol anticondensação: ela se estende bem, mas não tem trava, o que é incômodo ao usar um painel flat que encosta nela. A peça superior incluída posiciona um guide scope alinhado com o telescópio, e não deslocado, o que é um toque genuinamente agradável.

Close-up de um focalizador de telescópio com marcações em milímetros e um botão de trava serrilhado

Sharpstar 61 EDPH2: o tripleto

Este é um telescópio muito pequeno, um dos menores que existem, e foi testado configurado com o redutor flattener 0.8x. A contrapartida dessa velocidade é um campo de visão mais amplo que o dos outros três telescópios.

Em termos mecânicos, a maior falha é a dovetail incluída: ela é comicamente curta, tão curta que não conseguia ser travada com os dois parafusos em uma sela padrão. Uma placa dovetail maior comprada à parte resolve isso facilmente. A parasol anticondensação também é curta, com curso limitado e sem trava. No lado positivo, o anel reforçado inclui tanto uma alça superior quanto uma sapata guia no estilo Synta, o focalizador tem curso marcado claramente em milímetros, e todo o focalizador gira, o que é útil para enquadramento.

Há um curioso segundo ponto de rotação na traseira do focalizador, fixado por três parafusos. Funciona, mas ajustá-lo exige uma chave de fenda, e o melhor é deixá-lo apertado, já que o rotator principal, com seu parafuso de aperto manual, faz o trabalho de forma bem mais conveniente. Adicionar um filtro de duas polegadas é o ponto fraco: as roscas ficam no fundo do adaptador, é preciso desrosquear e reinstalar a pequena peça roscada, e é fácil riscar o interior fosco. O redutor flattener em si fica dentro do corpo do focalizador, e as roscas padrão de 48mm na traseira aceitam uma câmera ou um T-ring.

Meade 70 APO: o quadruplete

O telescópio mais caro do grupo, e um que parece ter sido descontinuado, mas que foi muito popular enquanto esteve disponível, por isso ainda é encontrável no mercado usado. Mecanicamente funciona bem: um bom focalizador de duas velocidades com marcações em milímetros, e um rotator traseiro com parafuso de aperto manual que opera com suavidade.

O acesso aos filtros exige paciência. Todo o mecanismo de rotação precisa ser removido retirando vários parafusos de fixação e o parafuso de aperto manual antes que um filtro de duas polegadas possa ser inserido, o que significa uma chave de fenda e cuidado para não perder parafusos pequenos. Depois de removido, a troca do filtro em si é fácil.

Os acessórios incluídos são minimalistas, apenas anéis e uma placa, mas os anéis trazem furos para parafuso quarter-inch-20 em cima, além de furos para uma sapata de centralização, oferecendo opções flexíveis de montagem para um setup guia. O acabamento é um branco super fosco distintivo com detalhes azuis, e a parasol anticondensação sem trava ainda se estende uma boa distância. Um bônus atencioso: parafusos de ajuste de tilt voltados para trás, que ajudariam a corrigir qualquer problema de tilt do sensor.

Conjunto de telescópio sobre um star tracker sob um céu escuro e limpo com a Via Láctea

Askar 65PHQ: o quintuplete

A linha PHQ é a gama premium de astrografos da Askar, construída um pouco mais lenta que sua série FRA para melhor desempenho das estrelas. Este telescópio de 65mm opera em f/6.4, proporcionando 416mm de distância focal, especificações semelhantes às do descontinuado Astro-Tech AT65Q.

A mecânica é cuidadosamente bem resolvida. A parasol anticondensação se estende bastante, exige um pouco de esforço para mover e tem trava, coisa que nenhum dos outros oferece. Os anéis incluem uma pequena alça superior e uma sapata guia no estilo Synta, e a longa dovetail Vixen incluída é genuinamente valiosa para montar um guider ou uma ferramenta de alinhamento polar na frente.

O curso do foco traz marcações em milímetros e marcações de rotação, sendo o único telescópio do grupo com estas últimas, o que torna repetir o enquadramento entre noites ou fotografar mosaicos muito mais fácil. Uma peculiaridade: o rotator manual, com sua trava, é muito rígido mesmo totalmente afrouxado, rígido o suficiente para que um tranco possa desestabilizar o alinhamento polar em um setup leve, então é preciso girá-lo devagar e com cuidado. Filtros de duas polegadas são trocados facilmente atrás da peça adaptadora final, bem mais conveniente que no Sharpstar ou no Meade. Note que uma câmera astro precisa de espaçadores adicionais além do espaçador de 48mm incluído para atingir o foco.

Como a comparação foi feita

Os quatro telescópios fotografaram a Nebulosa da Água-Viva na mesma noite, na mesma montagem AM5 com o mesmo sistema de guia, em cerca de duas horas no total. Cada telescópio capturou cinco exposições de cinco minutos, para 25 minutos de integração, com o guia monitorado para manter as condições consistentes. Tanto uma ASI 2600MC one-shot-color quanto uma mono ASI 2600MM foram usadas, ambas com sensores APS-C e pixels pequenos de 3.76 micrômetros, nítidos o suficiente para revelar qualquer fraqueza óptica. Uma segunda sessão mono usou filtros Antlia Ha e OIII de 3nm, com 50 minutos em cada filtro por telescópio, com Ha fotografado sob lua cheia e OIII sem lua.

Os frames brutos individuais não mostraram grandes problemas em nenhum telescópio: vinheta mínima no sensor crop, e campos razoavelmente planos já de início.

O que os testes de imagem mostraram

Usando um inspetor de aberrações para comparar recortes do centro e dos cantos, o doublete da William Optics parecia genuinamente bom: estrelas redondas até os cantos, sem aberração cromática visível. O Sharpstar, com seu campo mais amplo de 288mm, mostrou um pouco mais de aberração cromática e elongação nos cantos. O Meade ficou um pouco abaixo da William Optics nos cantos também, embora o centro talvez estivesse ligeiramente mais nítido, com alguma elongação visível nos quatro cantos que poderia ser, em parte, tilt. O Askar parecia o mais tecnicamente perfeito dos quatro, embora esse nível de nitidez possa atenuar levemente a cor das estrelas.

Imagem de nebulosa na tela de um notebook ao lado de um setup de telescópio em uma sessão de observação no escuro

Na estrela brilhante Propus, uma encrenqueira comum, os quatro telescópios a renderam de forma aceitável com um filtro de corte de IV, embora a razão focal mais lenta do Askar tenha produzido estrelas ligeiramente mais compactas, enquanto o redutor do Sharpstar entregou estrelas mais brilhantes, porém ligeiramente mais inchadas.

Com os dados mono em banda estreita, as diferenças foram na verdade mais visíveis do que em one-shot color, o que contraria a alegação comum de que um doublete iguala qualquer coisa quando você fotografa em mono. Os telescópios mais rápidos extraíram estruturas tênues de 50 minutos de Ha e OIII que o Askar f/6.4 precisará de mais tempo de integração para igualar, e as imagens combinadas de Ha/OIII tornaram a diferença de velocidade óbvia: o Meade f/5 e o Sharpstar f/4.5 mostraram visivelmente menos ruído que o William Optics e o Askar, mais lentos. Curiosamente, as estrelas em banda estreita do Askar pareceram melhores do que o esperado, enquanto o doublete e o tripleto tiveram um pouco mais de dificuldade com a cor de Propus em comparação com o quadruplete e o quintuplete.

Recomendação geral de compra

A conclusão honesta é que os quatro telescópios, em uma faixa de preço de cerca de $600 a mil e trezentos dólares, darão conta do trabalho com uma boa câmera, montagem e guia. As diferenças são reais, mas sutis. O Askar oferece as estrelas mais compactas em troca de menor velocidade, o Sharpstar entrega o campo de visão mais amplo e a razão focal mais rápida, e o doublete e o quadruplete ficam em distâncias focais semelhantes, com resultados muito parecidos. A mecânica, a conveniência dos filtros e recursos como a máscara Bahtinov embutida ou as marcações de rotação podem importar tanto quanto a óptica na hora de escolher entre eles.

Conclusão

Se você quer as estrelas mais tecnicamente perfeitas logo de fábrica, o Askar 65PHQ se destaca. Se você quer velocidade e campo amplo, o Sharpstar 61 EDPH2 justifica seu lugar. O William Optics Zenithstar 61 II continua sendo um versátil extremamente bem construído, e o Meade 70 APO, onde você encontrar um usado, se sustenta muito bem. Escolha o telescópio de acordo com seus alvos e prioridades, e qualquer um dos quatro servirá bem à sua astrofotografia.

Leituras recomendadas

Avaliações relacionadas

Telescópio refrator compacto ASKAR FRA400C sobre um fundo cinza neutro

Astrophotography

Análise do ASKAR FRA400C: Um Refrator de 400mm Versátil para Astrofotografia e Mais

O ASKAR FRA400C é um refrator compacto de 72mm que equilibra alcance, versatilidade e portabilidade para astrofotógrafos e observadores visuais.

23/08/2026
Telescópio astrógrafo premium Askar SQA106 de 106mm com protetor de orvalho estendido

Astrophotography

Análise do Askar SQA106: Um Astrógrafo Premium de 106mm com Óptica Excepcional

O Askar SQA106 é um astrógrafo quintupleto premium de 106mm com nitidez impressionante em sensores full-frame, embora seu preço e peso exijam consideração cuidadosa.

23/08/2026
Equipamentos de astrofotografia, incluindo telescópio, câmera e focuser sobre uma superfície escura

Astrophotography

Equipamentos de Astrofotografia 2026: Oito Novos Produtos que Vale a Pena Acompanhar

Uma análise dos produtos mais interessantes de astrofotografia e astronomia anunciados este ano, de telescópios rápidos a câmeras inteligentes e acessórios sem fio.

24/08/2026