Análise do Rotel A11 Mark II e CD11 Mark II: Hi-Fi acessível que mantém as coisas simples

Introdução

O amplificador integrado Rotel A11 Mark II e o tocador de CD Rotel CD11 Mark II ficam na parte do mercado mais difícil de acertar: componentes separados genuinamente acessíveis que ainda parecem hi-fi de verdade. O amplificador é vendido por US$ 700 e o tocador de CD por US$ 600, e ambos estão disponíveis em prateado ou preto.

O que chama atenção primeiro é o quão pouco eles precisam de explicação. Os controles ficam onde você espera, os layouts são limpos, e você pode começar a tocar música sem precisar consultar o manual do proprietário.

O que os dois componentes Rotel têm em comum

Os dois componentes usam um chassi baixo com linhas limpas, e ambos são construídos em torno de peças especificadas pela Rotel, em vez de compradas de prateleira. O transformador de força do amplificador é um projeto proprietário feito especificamente para a Rotel, e o mecanismo a laser do tocador de CD também é proprietário.

Os dois também compartilham uma base digital. O DAC embutido do A11 Mark II é um projeto de 32 bits e 384 kHz da Texas Instruments, e o CD11 Mark II usa o mesmo conjunto de chips.

Os controles remotos fornecidos são a parte mais fraca do pacote. A rotulagem é difícil de ler, os botões são pequenos e não há iluminação de fundo. Eles estão na média, considerando controles remotos em geral, não são motivo para evitar nenhum dos produtos, mas vale saber antes de comprar.

Rotel A11 Mark II: amplificador integrado

O A11 Mark II é um projeto Classe AB com potência nominal de 50 watts por canal em 8 ohms e 62 watts por canal em 4 ohms. Ele não dobra a saída em 4 ohms, e a Rotel não finge o contrário. Na prática, esse número importa menos do que parece: o amplificador tocou caixas acústicas de 4 ohms e baixa sensibilidade sem problemas.

O painel frontal tem uma entrada de fone de ouvido de 3,5 mm, botões reais de graves e agudos, e um controle de volume com sensação bem acima da média para o preço. Um pequeno LED azul perto do botão de volume mostra o ajuste do outro lado da sala quando nada está tocando.

Na parte de trás há uma entrada de fono para cápsula de ímã móvel, três entradas de nível de linha, entradas digitais coaxial e óptica, e Bluetooth para audição de fundo. Internamente, o transformador de força tem tamanho generoso e o dissipador é construído para manter os transistores de saída frios.

Há também um modelo inferior, o A10 Mark II, que é idêntico exceto pelo DAC embutido. Isso significa que não há entradas digitais nem Bluetooth, e ele custa US$ 600 em vez de US$ 700.

Rotel CD11 Mark II: tocador de CD

O CD11 Mark II é um tocador de CD, não um transporte. Sua bandeja de carregamento desliza suavemente, e o mecanismo a laser é uma peça específica da Rotel, em vez de um conjunto genérico. O painel traseiro é deliberadamente esparso: um conjunto de saídas analógicas e uma saída digital coaxial.

A US$ 600, ele fica ao lado do amplificador como uma porta de entrada acessível para componentes separados, e, como o amplificador, vem em prateado ou preto.

Notas de audição e combinações com caixas acústicas

Três caixas acústicas muito diferentes passaram por aqui. A primeira foi uma Zu Dirty Weekend Six de alta sensibilidade, uma carga fácil que permitiu ao amplificador tocar extremamente alto sem esforço. A segunda foi a Magnepan LRS Plus, um projeto de baixa sensibilidade e baixa impedância. Os graves não eram os mais profundos e a combinação não era especialmente impactante, mas a clareza e o detalhamento eram excelentes, e adicionar um subwoofer completou a parte inferior.

A terceira foi a KEF LS50 Meta, uma caixa acústica de baixa sensibilidade com variações difíceis de impedância. No papel, ela não deveria ser uma combinação confortável para um amplificador de 62 watts por canal, mas acabou sendo a melhor combinação das três e a base para a maioria das impressões de audição reunidas aqui.

Musicalmente, as sessões cobriram o blues acústico contemporâneo de Otis Taylor na Telarc, o rock britânico cintilante dos Soft Boys de 1980, o EP Convict Pool do Calexico, e uma gravação de trilha sonora de filme de Bernard Herrmann de 1974. O disco dos Soft Boys, com graves finos como muitas gravações do início dos anos 1980, foi uma boa demonstração dos controles de tom: um ajuste do botão de graves para cerca de três horas fez com que soasse muito mais confortável.

Como o par Rotel se compara com alternativas

Um DAC externo fez uma diferença clara. Alimentar o amplificador a partir de um DAC separado custando aproximadamente o mesmo que o próprio amplificador produziu um som nitidamente mais tridimensional, com mais peso e mais impulso nos graves. Esse resultado aponta em duas direções: ou planeje adicionar um DAC melhor depois, ou compre o A10 Mark II sem o DAC embutido e use a economia de US$ 100 para um.

Um amplificador integrado de 50 watts mais caro, o Atoll IN50 Signature de fabricação francesa, em torno de US$ 1.200, soou mais dinâmico, mais potente e mais doce no topo. O Rotel ainda é um amplificador genuinamente agradável de ouvir por si só; a diferença simplesmente reflete o que o dinheiro extra compra.

Do lado dos discos, um tocador de Blu-ray mais antigo usado apenas para CDs soou mais escuro e mais suave, enquanto o CD11 Mark II era claramente mais transparente, mais detalhado e mais aberto. O estágio de fono foi a única decepção: com uma cápsula de alta saída o som ficou pastoso, então pode ser necessária uma combinação diferente de cápsula. A saída de fone de ouvido, usada com um par de fones Sennheiser, era média em vez de especial.

Conselhos de compra

Compre o A11 Mark II se você quer uma única caixa que lida com toca-discos, fontes digitais e Bluetooth, e se prefere manter o sistema simples. Compre o A10 Mark II por US$ 600 se você já tem um bom DAC externo ou planeja comprar um, já que o DAC é a única diferença real entre os dois.

O CD11 Mark II faz sentido para ouvintes com uma coleção de CDs que querem um tocador dedicado com uma apresentação limpa e detalhada e uma saída coaxial para flexibilidade futura. Juntos, os dois Rotels cobrem um sistema completo de componentes separados de nível de entrada, e qualquer um dos acabamentos, prateado ou preto, vai ficar discretamente em uma prateleira.

Conclusão

Estes são dois dos componentes acessíveis mais convincentes em uma categoria que não é exatamente concorrida. Eles são simples de operar, lidaram com caixas acústicas fáceis e difíceis, e tornaram longas sessões de audição genuinamente agradáveis em vez de uma tarefa. Se o conjunto de recursos combina com a sua forma de ouvir, ambos são fáceis de recomendar.