Upgrades para a Pro-Ject Debut: 8 melhorias que valem a pena

Introdução

Tirar mais proveito de uma vitrola Debut raramente significa substituí-la. A plataforma passou por muitas revisões, e várias peças que definem os modelos Pro-Ject mais caros podem ser adicionadas depois. Os upgrades abaixo cobrem isolamento, o prato e o sub-prato, a agulha, a fonte de alimentação, os cabos de fono e o pré-amplificador de fono.

Nem todo upgrade serve para toda Debut. Quais peças se encaixam depende do modelo e da idade dele, e a ordem que faz sentido depende de como você ouve: em caixas de som ou em fones de ouvido. Cada seção abaixo explica o que a peça faz, o que ela muda no som e quanto trabalho dá a instalação.

Como escolher o upgrade certo para sua vitrola Debut

Duas coisas decidem a ordem: quanta vibração externa chega à sua vitrola e quanto da cadeia de sinal ainda é original.

Uma agulha percorre os sulcos de um disco e capta variações minúsculas de movimento, então tudo o que reduz a vibração externa ajuda a ler esses movimentos com mais precisão. Se suas caixas de som reproduzem graves profundos, e especialmente se ficam na mesma prateleira da vitrola, o isolamento deve vir primeiro. Quem ouve com fones de ouvido é a exceção. Sem caixas alimentando vibração de volta ao prato, os upgrades de fonte de alimentação e sub-prato tendem a importar mais.

Segundo, veja o que já foi atualizado. Os modelos Debut mais recentes saem de fábrica com peças melhores do que os primeiros, então o dono de uma Debut Pro ganha mais pulando etapas. A família de cápsulas também importa: a série 2M, a série OM e as cápsulas Sumiko têm cada uma seu próprio caminho de upgrade de agulha, então confira qual delas sua vitrola usa antes de comprar uma agulha.

Melhor primeiro upgrade geral: Pro-Ject Ground-It E

Para a maioria das vitrolas Debut, o Ground-It E entrega a maior melhoria isolada. É uma base dedicada para vitrola feita de MDF pesado com acabamento preto de alto brilho, e a parte inferior traz pontas cônicas equipadas com anéis de amortecimento. Os pés são ajustáveis em altura, então a plataforma pode ser nivelada com precisão antes de a vitrola ser colocada em cima. O conjunto todo pesa cerca de nove libras.

A combinação dos pés amortecedores com a massa adicional isola a vitrola da vibração externa muito mais eficazmente do que um móvel comum. O resultado audível é um salto na dinâmica e uma sensação mais forte de ritmo e andamento, a qualidade que faz a música gravada parecer uma apresentação ao vivo. Instrumentos e vozes soam mais expressivos, e os detalhes emocionais sutis que os músicos colocam na música aparecem com mais clareza.

A instalação é simples. Ajuste os pés até a plataforma ficar nivelada, depois coloque a Debut em cima dela.

Há uma situação em que o Ground-It E não deve ser a primeira compra. Em um sistema só com fones de ouvido, ou quando as caixas de som são muito pequenas ou ficam em outro ambiente, há pouca vibração para a plataforma lidar.

Controle de vibração acessível: Pro-Ject Damp-It

Se o Ground-It E é mais do que você quer gastar agora, os pés de isolamento Damp-It levam você parte do caminho. Eles são feitos do mesmo material TPE usado nos pés de isolamento das versões Evo e Pro da Debut, e esse material age como um filtro para frequências abaixo de 500 Hz, reduzindo a chance de realimentação acústica chegar à vitrola.

Você os coloca diretamente sob os pés existentes. Centralizar cada um no pé original é a única parte chata do trabalho. A mesma ressalva se aplica à plataforma: em um sistema só com fones de ouvido, ou com a vitrola em um ambiente diferente das caixas de som, o benefício será pequeno. Na maioria dos sistemas você ouvirá o mesmo tipo de melhoria que o Ground-It E traz, só que menos.

Eles também funcionam bem sob caixas de som posicionadas perto da vitrola, o que é um extra útil se seu espaço é apertado.

Melhor upgrade de agulha: Ortofon 2M Blue

A maioria dos modelos Debut vinha com uma cápsula Ortofon, e a 2M Red era a mais comum. A 2M Red e a 2M Blue compartilham o mesmo corpo e estrutura magnética, o que significa que a única diferença entre elas é a agulha. Subir para o som da Blue é uma troca de agulha, não uma substituição de cápsula.

A Blue usa uma agulha elíptica nua, montada diretamente no cantilever. Isso reduz a massa da ponta, o que permite à agulha seguir movimentos mais sutis nos sulcos do disco. Os perfis de agulha funcionam pelo mesmo princípio: quanto melhor a ponta, mais contato ela faz com o disco.

Instalar uma exige um pouco de cuidado. A agulha antiga precisa ser solta com uma leve mexida, depois a nova é empurrada cuidadosamente no lugar enquanto você a segura pelas bordas externas. Encaixar a nova agulha é mais fácil do que remover a antiga, mas ela precisa entrar até o fim. Espere uma sensação maior de dinâmica e mais detalhes pequenos, a sensação de que um véu foi levantado da música. Se você já tocou cerca de mil horas de música, a agulha já está na hora de trocar de qualquer forma, o que torna o upgrade uma decisão fácil.

Outros modelos Debut vinham com cápsulas da série OM ou Sumiko, e essas têm seus próprios passos de upgrade de agulha.

Prato mais pesado: Pro-Ject Acryl-It

O Acryl-It é um prato de reposição em acrílico que é mais pesado e tem diâmetro maior do que o prato original. O peso extra dá a ele mais efeito de volante, e a borda externa elevada adiciona ainda mais massa, o que ajuda o prato a manter uma velocidade mais consistente.

A superfície é semelhante ao vinil, e a recomendação é usá-la sem nenhum tipo de tapete. O acrílico é um material inerte que é quase impermeável a captar vibração, e há uma pequena reentrância no centro para o selo do disco, para que o disco fique mais plano. Também é muito mais fácil de limpar do que um tapete de feltro, o que evita que detritos passem para seus discos.

A instalação é rapidíssima. Levante o prato original e o tapete, depois encaixe o prato de acrílico no lugar. Espere melhor timing e graves que alcançam mais fundo com mais impacto.

Uma exceção: a Debut Pro já vem com um prato excelente, então nesse modelo o upgrade de sub-prato deve vir primeiro.

Melhor precisão de velocidade: sub-prato de alumínio Pro-Ject

O sub-prato é a peça sobre a qual o prato principal repousa, e ele inclui o rolamento que fica no poço de rolamento da vitrola. Substituir a peça composta original por um sub-prato de alumínio de precisão traz duas mudanças. Ele é usinado com um processo de corte de diamante, então é feito com tolerâncias muito mais apertadas do que a peça padrão, e é mais pesado, o que adiciona massa e melhora o amortecimento.

A troca é simples. Remova o prato externo e substitua o sub-prato. O resultado técnico é menos ressonância e melhor precisão de velocidade, o que se manifesta como uma sensação mais clara das pequenas mudanças dinâmicas que atraem você para a música. É um caminho diferente para algumas das melhorias que o Ground-It E traz.

Para audição focada em fones de ouvido, esta é uma melhoria maior do que qualquer uma das opções de isolamento. Em uma Debut Pro, é o upgrade a fazer depois do Ground-It E.

Energia mais limpa: Pro-Ject Speed Box S2

As vitrolas Debut retiram energia de uma pequena fonte de parede, e no mundo das vitrolas de alto desempenho as fontes de alimentação externas são levadas a sério, com algumas sendo vendidas por milhares de dólares. O raciocínio é direto: quanto melhor a energia que chega ao motor, mais consistente a velocidade do motor. Velocidade consistente se traduz em melhor sensação de timing, dinâmica mais forte e mais separação entre os instrumentos.

O Speed Box S2 substitui a fonte de parede por uma fonte externa mais sofisticada. Seu circuito é projetado para ser de baixo ruído, com um gerador de cristal produzindo uma saída compatível com os motores das vitrolas Pro-Ject, e ele adiciona seleção de 33 e 45 rpm na frente da unidade.

A instalação é simples. Remova a fonte de parede da vitrola, conecte a alimentação de 16 volts do Speed Box S2 ao conector na parte de trás da Debut, depois conecte a fonte de alimentação da unidade à entrada de 18 volts.

Qual fonte se encaixa depende do motor. Na parte de trás da vitrola, perto de onde a energia se conecta, um pequeno símbolo identifica o tipo: uma onda senoidal contínua indica um motor AC, e uma linha tracejada indica um motor DC. Modelos Debut mais recentes passaram para um motor DC e carregam boa parte da tecnologia do Speed Box internamente, então o Speed Box S2 não é a peça correspondente para esses, mesmo que ainda venham com uma fonte de parede básica.

Caminho de sinal mais silencioso: Pro-Ject Connect-It RCA CC

Uma cápsula de fono emite um sinal de nível muito baixo, e qualquer ruído que o cabo capte é amplificado junto com a música. Os cabos de fono atualizados da Pro-Ject são projetados especificamente para essa tarefa. O RCA CC usa capacitância muito baixa e blindagem quase perfeita para rejeitar ruído de componentes de áudio próximos e dos sinais de rádio de alta frequência produzidos por pontos de acesso sem fio e celulares.

Os cabos são feitos à mão em uma fábrica europeia usando peças de alto nível para os condutores, plugues e dielétrico. A equipe de design até fez testes de audição nos materiais, chegando a um comprimento de cabo de 1,23 metro como ideal para transmitir um sinal de fono.

A instalação é simples. Desligue o amplificador ou o pré-amplificador de fono, remova os cabos antigos e conecte os novos, prestando atenção ao esquerdo e direito e prendendo o fio terra nas duas pontas. O RCA CC não inclui fio terra, então o original é reaproveitado. Uma versão mais acessível do cabo usa peças menos caras e inclui fio terra, e a Debut Evo e a Debut Pro já vêm com essa versão de série.

Espere um fundo mais silencioso e um som mais aberto, com uma sensação mais ampla do espaço ao redor dos instrumentos se seu sistema já projeta um bom palco sonoro tridimensional.

Melhor upgrade de pré-amplificador de fono: Pro-Ject Phono Box S2

O sinal que sai de uma cápsula precisa de um circuito de equalização RIAA antes de chegar ao seu amplificador, e a qualidade desse pré-amplificador de fono pode fazer uma grande diferença no som de todo o sistema. O Phono Box S2 é um pré externo com uma fileira de chaves na parte inferior que permitem combiná-lo com uma cápsula de ímã móvel, de bobina móvel de alta saída ou de bobina móvel de baixa saída.

Componentes de alta qualidade são usados em todo o projeto, e o resultado é uma apresentação limpa e sem esforço, com mais detalhes sutis aparecendo. Comparado à maioria dos pré-amplificadores de fono embutidos, a melhoria nos graves é uma das mudanças mais óbvias.

Um pré externo como este faz mais sentido depois que o lado mecânico da vitrola está resolvido, já que ele permite que o resto do sistema resolva o que os outros upgrades estão fazendo. Se seu amplificador tem uma entrada de fono embutida básica, esta é uma forma direta de ouvir mais do que seus discos guardam.

Conselhos de compra

A ordem importa tanto quanto as próprias peças. Para a maioria dos donos de Debut com caixas de som full-range, o isolamento vem primeiro, seja a plataforma Ground-It E ou os pés Damp-It. Quem ouve com fones de ouvido deve colocar os upgrades de fonte de alimentação e sub-prato mais perto do topo da lista, e donos de Debut Pro podem pular direto para o sub-prato porque a Pro já tem um prato forte.

Alguns hábitos gratuitos importam tanto quanto o hardware. A realimentação acústica chega como um som de uivo, e se torna mais provável quanto maiores forem suas caixas de som e quanto mais perto elas ficarem da vitrola. Mantenha a vitrola e as caixas de som fora da mesma prateleira, e coloque a vitrola sobre uma superfície sólida.

O trajeto dos cabos também merece atenção. Cabos de fono carregam um sinal de nível muito baixo, então mantenha-os o mais longe possível de cabos de energia AC. Se um cabo de fono precisar cruzar um cabo de energia, cruze em 90 graus, e nunca amarre os dois juntos por organização. Também não estenda cabos de fono; eles são curtos por projeto.

A manutenção é barata e vale a pena. Se sua vitrola tem mais de dois anos, uma correia nova e um pouco de óleo no rolamento provavelmente ajudam, e ambas são peças de baixo custo. Os discos se beneficiam de uma limpeza úmida adequada, que retira detritos dos sulcos e reduz o ruído de superfície, para que instrumentos individuais fiquem mais fáceis de acompanhar. A diferença entre um disco limpo e um sujo é como a diferença entre uma janela suja e uma limpa, e um disco mais limpo permite que a agulha rastreie mais fundo no sulco. Depois que um disco passou por uma limpeza úmida, uma escova de disco mantém o vinil limpo durante a reprodução e remove resíduos captados dentro da capa.

Conclusão

A Debut é uma vitrola com a qual você pode crescer. Comece pelo upgrade que resolve seu elo mais fraco: isolamento para a maioria dos sistemas com caixas de som, o sub-prato ou a fonte de alimentação para audição com fones de ouvido, e a agulha quando a atual estiver desgastada. A partir daí, o prato, os cabos de fono e o pré-amplificador de fono removem cada um uma limitação diferente, e o efeito cumulativo é um sistema que soa consideravelmente mais envolvente do que a configuração original.