Português · Power Tools

Retífica Angular Milwaukee M12: Comparação entre a Gen 1 e a Gen 2

A nova retífica angular Milwaukee M12 traz mais potência, iluminação melhor e um gatilho redesenhado. Veja como ela se compara à geração anterior.

Duas retíficas angulares compactas a bateria lado a lado sobre uma superfície de concreto

Ver versão em inglês

Introdução

As retíficas a bateria existem por um motivo principal: conveniência. Você as compra para ganhar dinheiro e terminar o serviço mais rápido, não para arrastar uma mangueira de compressor pela oficina. A retífica angular Milwaukee M12 é uma opção compacta nesse segmento há algum tempo, e a segunda geração, a 3485-20, traz mudanças realmente significativas em relação à original 2485-20.

O que a Gen 2 muda

À primeira vista, a Gen 2 parece consideravelmente maior, mas o aumento é praticamente só na largura. A altura do eixo fica aproximadamente no mesmo nível da Gen 1, então ela provavelmente ainda caberá nas mesmas áreas de trabalho apertadas.

As melhorias são fáceis de identificar assim que você pega a ferramenta:

  • Iluminação LED muito melhor. Na Gen 1, a luz precisa passar ao redor da sua mão para chegar à área de trabalho, o que acaba iluminando mais os seus próprios dedos. A Gen 2 coloca a luz exatamente onde você está trabalhando.
  • Um travamento do eixo. Você pode usar qualquer chave padrão para trocar os acessórios, em vez de se atrapalhar com duas chaves pequenas em um espaço apertado.
  • Um gatilho muito melhor. O antigo gatilho estilo pneumático parece lento. O novo é notavelmente mais rápido e responsivo, e o material plástico do gatilho logo deixa de importar depois que você o utiliza.
  • Um punho com formato adequado. A maioria das ferramentas M12 tem punhos cilíndricos simples, mas a Gen 2 tem um punho ergonômico esculpido que mostra que houve um verdadeiro trabalho de design por trás dele.

Retífica angular compacta apoiada em uma bancada de oficina ao lado de acessórios de desbaste de metal

Desempenho e escolha da bateria

A Gen 2 usa baterias CP de 2.0 ampères-hora como padrão, mas a recomendação forte é emparelhá-la com uma bateria High Output de 2.5 ou 5 ampères-hora se você está investindo dinheiro na ferramenta. A diferença não é sutil. Com uma bateria de 2.0 ampères-hora mais leve, uma ponta mais pesada trava e o motor pode acabar estancando sob pressão. Com uma bateria High Output, o mesmo trabalho é executado sem nenhum travamento, mesmo no nível um.

O modo um fica um pouco acima de 3.000 RPMs com um excelente controle de velocidade, o que facilita dosar a ferramenta para trabalhos delicados, como o uso de escova de arame. No outro extremo, a ferramenta alcança 20.000 RPMs. A ficha técnica lista quatro modos, 3.000 a 20.000 RPM, capacidade de lixamento de 3 polegadas e capacidade de corte de 2 polegadas.

Close-up de uma mão com luva segurando uma retífica compacta trabalhando em um suporte de metal

Modos de velocidade e torque no mundo real

A maior história de desempenho é o torque logo de cara. No nível um com uma bateria High Output, a Gen 2 entrega um torque forte imediatamente, sem travamentos ou perda de rotação, e você não consegue estancá-la com pressão normal. A Gen 1, em comparação, perde força com acessórios mais pesados mesmo quando equipada com uma bateria de 2.0 ampères-hora. Essa diferença é a razão mais clara da existência da Gen 2.

A troca de modos é feita por um botão na parte de trás da ferramenta, semelhante ao modelo antigo, embora o botão da Gen 2 exija um toque um pouco mais firme. O medidor de combustível fica na parte traseira, o que é um detalhe agradável.

Duas baterias M12 e uma retífica dispostas sobre uma superfície de concreto

Vale a pena atualizar?

A única possível desvantagem é o calor. Se você estiver trabalhando intensamente no material por um longo período, a Gen 2 pode aquecer, mas leva um tempo considerável para chegar a esse ponto.

Por US$ 219, a Gen 2 pede mais dinheiro, mas entrega substancialmente mais potência em uma ferramenta que é maior praticamente só na largura, com um punho mais ergonômico, um gatilho melhor, travamento do eixo e uma iluminação muito mais útil. Se você gostou da Gen 1, ou mesmo se não gostou, a Gen 2 provavelmente é a escolha certa para você. E se você comprá-la, inclua no orçamento também a bateria High Output, porque as baterias padrão simplesmente não liberam tudo o que este motor pode fazer.

Trabalho de fabricação de metal em andamento com uma retífica alisando uma cordão de solda

As ferramentas pneumáticas ainda podem levar a coroa em potência bruta, então esta continua sendo, antes de tudo, uma compra por conveniência. Mas dentro da linha a bateria M12, a Gen 2 é a escolha evidente.

Se você já possui a Gen 1 2485-20, ela continua sendo uma ferramenta capaz para trabalhos com acessórios mais leves, e pode ser encontrada por um preço menor. Apenas fique atento às suas limitações com pontas mais pesadas.

Conclusão

A retífica angular Milwaukee M12 Gen 2 é um verdadeiro avanço: mais motor, melhor ergonomia, iluminação mais inteligente e um gatilho que finalmente parece certo. Emparelhe-a com uma bateria High Output e ela se torna uma retífica compacta a bateria que realmente executa o trabalho em vez de apenas se esforçar para acompanhar.

Leituras recomendadas

Avaliações relacionadas

Três chaves de impacto pistola de 1 polegada da Central Pneumatic, Earthquake e Caterpillar sobre uma superfície de concreto

Power Tools

Melhores Chaves de Impacto Pistola de 1 Polegada: Três Opções Pesadas Comparadas

Comparamos três chaves de impacto pistola de 1 polegada, de um modelo econômico da Harbor Freight a uma unidade premium da Caterpillar, para ajudar você a escolher a certa.

23/08/2026
Cinco chaves de impacto sem fio dispostas em uma fileira sobre uma superfície de concreto

Power Tools

Melhores Chaves de Impacto de 3/4 Polegada 2026: Cinco Concorrentes Comparadas

Comparamos cinco chaves de impacto de 3/4 polegada em preço e desempenho, de uma opção barata da Amazon ao modelo mais potente da Snap-on até agora.

23/08/2026
Cinco ferramentas elétricas sem fio dispostas em uma bancada de concreto, incluindo chaves de impacto, uma catraca e um soprador

Power Tools

Melhores Ferramentas sem Fio de Custo-Benefício 2026: Achados da Walmart que Superam o Preço

Testamos cinco ferramentas sem fio da Walmart, incluindo uma chave de impacto de alto torque que rivaliza com a Milwaukee e um soprador de US$ 35 que supera sua faixa de preço.

21/08/2026