Português · Streaming Amplifiers
Análise do Marantz MODEL M1: Como Ele Se Compara A Quatro Amplificadores de Streaming Rivais
Um amplificador de streaming digital direto compacto com HEOS, HDMI ARC e filtragem independente de subwoofer, colocado frente a frente com quatro amplificadores de streaming rivais.
Introdução
O Marantz MODEL M1 responde a uma pergunta específica: como é um amplificador com visão de futuro quando o fabricante remove o display do painel frontal, o substitui por botões capacitivos de toque e mira um preço abaixo de US$ 1.000? O resultado é um amplificador de streaming compacto, com uma tampa de malha trançada para ventilação e uma pegada mais próxima de um pequeno computador de mesa do que de um componente de hi-fi tradicional.
Este guia coloca o MODEL M1 frente a frente com quatro amplificadores de streaming rivais em diferentes faixas de preço. Cada comparação se concentra no design do amplificador, no suporte a streaming, na integração de subwoofer e na maneira como cada amplificador lida com música de verdade.
Como Estes Amplificadores de Streaming Foram Comparados
Cada amplificador foi avaliado em quatro pontos: topologia do amplificador, potência nominal de saída, suporte à plataforma de streaming e flexibilidade de gerenciamento de graves e subwoofer. O material de escuta abrangeu electronic, rock, soul e remixes, em vez de discos de referência audiófilos.
Como o MODEL M1 não tinha certificação Roon Ready nem Tidal Connect na época, as playlists foram entregues à sua entrada AirPlay. O streaming via AirPlay é limitado à qualidade de CD, então nenhum arquivo de alta resolução foi usado. Essa limitação pertence ao caminho AirPlay, não ao amplificador em si.

Onde uma comparação direta era possível, a mesma playlist foi usada para cada amplificador, para que as diferenças em dinâmica, extensão de agudos e palco sonoro pudessem ser julgadas de forma consistente.
Marantz MODEL M1: Streaming Digital Direto e Compacto
O MODEL M1 é um amplificador de streaming construído em torno de um design digital direto. Os sinais PCM recebidos são convertidos em PWM para que possam chavear os dispositivos de saída diretamente, o que remove o estágio DAC tradicional que normalmente fica no meio do caminho do sinal. A Marantz classifica o amplificador em 100 watts por canal em 8 ohms e cerca de 125 watts por canal em 4 ohms, e a unidade é fabricada no Japão.
O streaming roda na plataforma HEOS, que traz Deezer, Tidal e Amazon Music, mas não Qobuz. Bluetooth, Spotify Connect e Apple AirPlay 2 são todos suportados, e a certificação Roon Ready é esperada em algum momento, mas ainda não havia chegado. Até que chegue, duas soluções alternativas estão disponíveis: a tomada USB de 5V no painel traseiro pode alimentar um pequeno streamer externo cuja saída óptica então alimenta o Marantz, ou uma Apple TV pode enviar áudio para a entrada HDMI ARC.
Essa entrada HDMI ARC também é prática para o uso diário. Os controles remotos da TV cuidam de ligar e desligar e de aumentar e diminuir o volume, então o amplificador pode ficar fora de vista enquanto a televisão permanece no comando. Um único LED pequeno na borda inferior do painel frontal comunica o status: branco piscando durante a inicialização, branco fixo quando a unidade está pronta e âmbar piscando enquanto uma atualização de firmware é aplicada, período durante o qual o MODEL M1 desaparece do HEOS e de outros aplicativos de controle.
Dois detalhes importam para compradores com hábitos específicos. A entrada analógica de nível de linha digitaliza os sinais analógicos recebidos na entrada, o que é uma consequência do circuito digital direto e do motor DSP por trás da filtragem digital da unidade. A Marantz afirma que essa filtragem foi afinada por seus sound masters no Japão. O mesmo DSP cuida dos controles de tom e do gerenciamento de graves, e as configurações de subwoofer permitem um filtro passa-baixa independente para o subwoofer e um filtro passa-alta para as saídas principais de caixa, o que é mais flexível do que o ponto de crossover único usado por alguns aplicativos de controle rivais.
Bluesound POWERNODE: Potência Classe D Com BluOS
O POWERNODE tem preço dentro de uma faixa próxima à do MODEL M1, mas segue um caminho diferente por dentro. Em vez de um circuito digital direto, ele usa um módulo Hypex UcD Classe D com um DAC ESS Labs no meio, e entrega 80 watts por canal em 8 ohms.
Os números de potência sozinhos não decidem a comparação. Em material exigente, o POWERNODE é o mais dinâmico dos dois nas médias e nos médio-graves, e lida com o ataque de uma faixa com mais assertividade, enquanto o MODEL M1 pode soar mais educado nessa região. O MODEL M1 responde com um topo mais estendido, que revela mais detalhes ambientes e produz um palco sonoro mais largo e mais alto.

Essas são diferenças perceptíveis, não dramáticas. Nenhum amplificador domina o outro, e a escolha se resume a se o punch nas médias ou a abertura nos agudos importa mais com as caixas e a sala em questão. A integração de subwoofer é a outra linha divisória: o aplicativo BluOS usa um ponto de crossover único, enquanto o MODEL M1 separa a filtragem passa-baixa e passa-alta.
WiiM Amp: A Plataforma de Streaming Com Melhor Custo-Benefício
A US$ 300, o WiiM Amp fica muito abaixo dos outros amplificadores aqui, e conquista seu lugar pela conectividade, e não pela qualidade sonora absoluta. Ele usa um amplificador de chip TI classificado em 60 watts por canal em 8 ohms, iguala o MODEL M1 em HDMI ARC e conectividade de subwoofer com gerenciamento de graves, e vai além no suporte a protocolos de streaming, com uma lista de especificações mais ampla do que a do POWERNODE também.
A lacuna audível é maior do que a comparação com o POWERNODE sugere. Contra o WiiM Amp, o MODEL M1 oferece muito mais clareza, dinâmica mais forte e mais refinamento nos agudos, e o refinamento nos agudos é, sem dúvida, a maior diferença isolada entre os três.
Lyngdorf TDAI-1120: Correção de Sala E Flexibilidade de Streaming
O TDAI-1120 é vendido por US$ 2.500, mais que o dobro do MODEL M1, e compartilha a abordagem digital direta, com 60 watts por canal em 8 ohms. Deixando de lado seu software de compensação de sala RoomPerfect e suas opções mais amplas de streaming, a comparação é mais acirrada do que a diferença de preço sugere.
Aqui o MODEL M1 se sai à frente em drive. Ele oferece mais ataque dinâmico de cima a baixo e, por contraste, o Lyngdorf pode soar um pouco morno e fraco. O MODEL M1 também separa as camadas instrumentais com mais clareza, o que resulta em um som mais aberto e, combinado com o ataque dinâmico extra, uma apresentação mais expressiva e mais musicalmente viva.

O argumento em favor do Lyngdorf está em outro lugar. A compensação de sala e a integração automatizada de subwoofer são seus pontos fortes de destaque, e ele adiciona um estágio fonográfico de ímã móvel, além de suporte a Roon, Tidal Connect e Google Chromecast, nada do que o MODEL M1 oferece.
Audiolab 6000A Play: Uma Alternativa Classe A/B
O 6000A Play custa US$ 1.000 e entrega 50 watts por canal a partir de um design Classe A/B, o que o torna o contraponto tradicional ao circuito digital direto do MODEL M1. Ele se apoia no Play-Fi para streaming e também suporta Spotify Connect. Compradores que querem a mesma seção de amplificador e o mesmo DAC em um chassi sem streaming podem adicionar um streamer de terceiros ao 6000A padrão.
Os dois amplificadores iluminam a música de maneiras diferentes, e não melhores ou piores. O MODEL M1 é mais iluminado nos agudos, mas soa um pouco mais magro, enquanto o 6000A Play suaviza ligeiramente os transientes, então as bordas de ataque são menos nítidas e menos pontiagudas. O MODEL M1 leva vantagem no controle de graves. Obter os pontos fortes de ambos significaria gastar perto de três vezes mais em um amplificador separado e adicionar seu próprio DAC e streamer.
Guia de Compra: Qual Amplificador de Streaming Combina Com Você
Comece pela sala e pelas caixas, não pela ficha de especificações. O MODEL M1 é a opção mais compacta aqui e a única deste grupo fabricada no Japão, e equilibra nitidez e limpeza com solidez de palco sonoro e punch. Seus principais compromissos são um conjunto de streaming estreito para os padrões modernos, sem Qobuz, e uma certificação Roon Ready que ainda não havia chegado.

Se o drive nas médias importa mais, o POWERNODE é a combinação mais próxima. Se orçamento e cobertura de protocolos vêm primeiro, o WiiM Amp cobre uma quantidade notável de terreno por US$ 300. Se correção de sala automatizada e um estágio fonográfico são inegociáveis, o TDAI-1120 justifica seu prêmio em recursos, e não em ataque dinâmico. E se um caráter Classe A/B é o que você procura, o 6000A Play oferece isso, com a opção de adicionar um streamer separadamente.
A Marantz é direta sobre a intenção do MODEL M1. Ele não é voltado para ouvintes que querem o som ou o tamanho físico de um amplificador Classe A, que geralmente precisa de uma fonte de alimentação grande e um gabinete de tamanho padrão. Ele é voltado para alguém que quer um pequeno amplificador de streaming que possa ficar sobre um rack baixo, com intrusão visual mínima, ou ser totalmente escondido.
Conclusão
O MODEL M1 faz um caso convincente para o amplificador de streaming compacto. Amplificação digital direta, HDMI ARC, filtragem de subwoofer independente e um chassi pequeno o suficiente para desaparecer apontam para um design criterioso e, no som, ele troca assertividade nas médias por abertura nos agudos e um palco sonoro alto e largo.
A questão restante é o suporte a streaming. Compradores que dependem do Qobuz, ou que precisam da certificação Roon Ready hoje, devem pesar as alternativas com cuidado, enquanto aqueles que podem trabalhar com HEOS, AirPlay 2 e uma conexão de televisão descobrirão que o MODEL M1 faz o que se propõe a fazer.




