Análise do Marantz M-C-R60N: Um tudo-em-um compacto com CD, vinil e streaming

Introdução

Os sistemas hi-fi tudo-em-um compactos deixaram de ser um nicho para se tornar mainstream nos últimos anos. Combinar um streamer, um DAC, um pré-amplificador e um amplificador em um único chassi significa que você pode usar um par de caixas de verdade sem cinco componentes separados, seis controles remotos e um rack de equipamentos inteiro. A Marantz fabrica equipamentos hi-fi há mais de 70 anos, e a marca desenvolveu ao longo do caminho uma sonoridade reconhecível: um pouco mais quente do que estritamente neutra, mas ainda detalhada e agradável de ouvir.

O Marantz M-C-R60N pega essa ideia e vai um passo além. Enquanto muitos amplificadores compactos assumem que você já abandonou as mídias físicas, este mantém um CD player e um estágio fonográfico MM integrados. Por $1,000 você tem streaming, um DAC, amplificação, HDMI eARC para o áudio da televisão, reprodução de CD e uma entrada direta para toca-discos. A Marantz descreve o objetivo como reunir streaming, CD, vinil e áudio de TV em um único componente, e essa é a forma mais clara de entender o produto. O som foi ajustado por um sound master da Marantz, então o formato compacto não foi tratado como desculpa para deixar a qualidade de áudio em segundo plano.

Para quem é este produto

O M-C-R60N é voltado a ouvintes que querem um sistema estéreo de verdade em vez de uma coleção de caixas. Se você já tem um par de caixas e uma prateleira de CDs, ou está pensando em voltar aos discos de vinil, este é um único componente que cobre tudo isso. Não é preciso verificar se o toca-discos tem seu próprio pré-amplificador fonográfico, nem adicionar um transportador de CD separado ao rack.

O tamanho é grande parte do apelo. Com 28 cm de largura, 30,2 cm de profundidade e 11,2 cm de altura, e pesando pouco mais de 4 kg, ele é consideravelmente menor do que um amplificador integrado ou receiver AV tradicional. Pode ficar em um rack ao lado de um toca-discos, em uma estante ou embaixo de uma televisão sem que o sistema de áudio domine o ambiente. Para um segundo sistema, um apartamento pequeno ou um escritório, essa flexibilidade importa tanto quanto a lista de recursos.

Principais pontos fortes

Fisicamente, o M-C-R60N se encaixa bem na atual linha da Marantz. O logotipo da Marantz percorre a parte superior, o painel frontal é limpo e um display OLED de três linhas fica no centro. As funções de CD usam controles sensíveis ao toque, enquanto ligar/desligar, presets smart select e volume são operados por botões táteis na parte superior. Um controle remoto está incluído, o que vale destacar: nem toda interação com um sistema estéreo deveria exigir pegar o celular. Você pode usar o app HEOS quando for conveniente e o controle remoto quando não for.

Streaming, multi-room e áudio de alta resolução

O lado moderno do sistema é construído em torno do HEOS, que melhorou substancialmente nos últimos anos. O app redesenhado é mais rápido e fácil de navegar, com tela inicial personalizável, busca universal em vários serviços de música e melhor controle sobre ambientes e agrupamento. O HEOS cobre Amazon Music, Qobuz, TIDAL, Deezer, Pandora, SiriusXM e rádio pela internet, e há também um sintonizador AM e FM integrado.

Você não fica preso ao app HEOS. Spotify Connect, TIDAL Connect e Qobuz Connect são todos compatíveis, então você pode permanecer no app que já usa e controlar o volume por ele. AirPlay 2, Bluetooth e certificação Roon Ready completam as opções sem fio, e o Bluetooth funciona nas duas direções, então você pode fazer streaming para o M-C-R60N ou enviar áudio para um par de fones Bluetooth. A reprodução local de alta resolução chega a PCM 384 kHz 32-bit e DSD 11.2, o que é muita capacidade para um componente que também toca CDs e alimenta caixas.

Como o HEOS é compartilhado entre produtos Marantz e Denon, a plataforma também é um motivo prático para entrar no ecossistema se você planeja adicionar mais ambientes depois e controlar tudo de um só lugar.

CD player, estágio fonográfico e áudio de TV

O CD player integrado e o estágio fonográfico MM fazem do M-C-R60N uma forma fácil de montar um sistema em torno de mídias físicas. O vinil é direto: conecte um toca-discos diretamente, adicione um par de caixas e você tem discos, CDs e streaming na mesma configuração, sem precisar de um pré-amplificador fonográfico separado.

A conectividade no painel traseiro é generosa para o tamanho. Há uma entrada fonográfica, uma segunda entrada analógica, óptica, HDMI eARC, USB, Ethernet, uma saída para subwoofer, uma pré-saída atribuível e dois pares de terminais de caixa. O HDMI eARC é o recurso que permite que a unidade funcione como o sistema de áudio da sua televisão. Ele suporta decodificação Dolby Digital e Dolby Digital Plus, então um bom par de caixas estéreo pode cuidar tanto de música quanto de áudio de filmes em vez de uma soundbar. O volume pode ser controlado pelo controle remoto da TV, o que faz toda a configuração parecer um único sistema.

Flexibilidade do amplificador e correção de ambiente

Em sua configuração normal de dois canais, o amplificador é especificado em 65 W por canal em 4 ohms. Usando todos os quatro canais do amplificador, isso cai para 33 W por canal em 4 ohms. Você pode usar caixa A, caixa B ou ambas ao mesmo tempo, com controle de volume independente para cada par. Esses quatro canais também podem fazer bi-amp em um par compatível de caixas, o que a Marantz recomenda experimentar quando as caixas suportam. Um modo BTL paralelo usa todos os quatro canais com um único par de caixas, outra configuração que a Marantz sugere para extrair o máximo da seção de amplificação.

O M-C-R60N também pode ser atualizado com correção de ambiente Dirac Live. A licença Dirac é uma compra separada, mas é um dos sistemas de correção de ambiente mais capazes disponíveis e geralmente está associado a equipamentos muito mais caros. O Dirac Live mede como suas caixas interagem com o ambiente e corrige problemas de resposta de frequência e tempo que controles básicos de graves e agudos não conseguem resolver. É totalmente opcional, e o sistema é agradável sem ele, mas ter a opção de ajustar a configuração para um ambiente específico mais tarde é uma vantagem significativa.

O que considerar antes de comprar

A limitação mais importante diz respeito às duas saídas de caixa. Caixa A e caixa B não podem reproduzir fontes diferentes ao mesmo tempo; ambas ouvem a mesma entrada. Na prática, isso torna a segunda saída uma segunda área de escuta com fio, em vez de uma segunda zona totalmente independente.

A potência é a outra consideração. Com 65 W por canal em 4 ohms, o M-C-R60N não é a opção mais potente da sua classe. Ouvintes que fazem streaming de quase tudo e querem o máximo de força podem preferir um design com mais potência de amplificação pelo mesmo dinheiro. O Dirac Live também exige a compra de uma licença extra se você quiser correção de ambiente, e o arranjo de caixas A/B, embora flexível, não substituirá um verdadeiro sistema multi-zona.

Como ele se compara ao Marantz Model M1 e ao Denon CEOL N12

O Model M1 da própria Marantz custa os mesmos $1,000 e roda a mesma plataforma HEOS com HDMI eARC, em um chassi ainda menor. A diferença está naquilo que cada produto prioriza. O Model M1 não tem CD player, nem estágio fonográfico, nem display frontal, e coloca a ênfase na amplificação: 100 W por canal em 8 ohms e 125 W em 4 ohms, contra 65 W em 4 ohms aqui. Para ouvintes que fazem streaming de tudo, não têm toca-discos e não planejam tocar um CD, o Model M1 é o Marantz mais lógico. Se você usa CDs ou vinil, a conta muda, porque adicionar um CD player e um pré-amplificador fonográfico ao Model M1 significa reconstruir boa parte do que já está dentro do M-C-R60N.

O Denon CEOL N12 é o parente mais próximo em termos de recursos. Por $699 ele oferece HEOS, CD player, entrada fonográfica MM, HDMI ARC, AirPlay 2, Bluetooth, saída para subwoofer e 65 W por canal. Se o objetivo é simplesmente obter essa combinação de recursos pelo menor preço, o Denon merece uma análise atenta. O M-C-R60N avança com HDMI eARC em vez de ARC, certificação Roon Ready em vez de Roon Tested, suporte a arquivos de maior resolução, a atualização opcional Dirac Live e uma configuração de caixas A/B e de amplificador mais flexível.

Em termos tonais, o M-C-R60N fica próximo do Model M1. Com “World on a String”, de Jessica Pratt, os vocais carregaram a mesma calidez e corpo, a guitarra tinha bastante textura, e a apresentação se manteve suave e agradável de ouvir. O Model M1 soou ligeiramente mais refinado e um pouco mais espaçoso, mas os dois compartilham um caráter de família claro. Passando para “Radical Optimism”, de Dua Lipa, a potência extra do Model M1 ficou mais evidente, com controle de graves mais firme, mais impacto e maior confiança em volumes altos. O M-C-R60N, ainda assim, se manteve coeso e nunca pareceu sem potência, preservando o mesmo equilíbrio tonal da Marantz com um pouco menos de autoridade. Considerando tudo o mais que ele resolve na mesma caixa, essa troca faz muito sentido.

Recomendações de compra

O M-C-R60N faz mais sentido para ouvintes que querem um sistema Marantz com sensação tradicional, ainda usam discos e CDs e querem recursos modernos de streaming e televisão sem montar um rack de componentes separados. Se isso descreve seus hábitos de escuta, a combinação de um CD player, um estágio fonográfico, um display frontal, HDMI eARC e HEOS em um chassi compacto é difícil de montar de outra forma por $1,000.

Se você faz streaming exclusivamente e nunca espera tocar um disco ou um vinil, o Marantz Model M1 oferece mais potência de amplificação pelo mesmo preço. Se o orçamento é a prioridade e você pode aceitar HDMI ARC em vez de eARC, o Denon CEOL N12 entrega um conjunto de recursos semelhante por menos. A decisão se resume, na verdade, a quanto você valoriza mídia física e áudio de TV na mesma caixa.

Conclusão

O Marantz M-C-R60N é um sistema tudo-em-um bem construído e criteriosamente especificado, que mantém a sonoridade característica da Marantz enquanto cobre streaming, CD, vinil e áudio de televisão em um único componente. Ele abre mão de um pouco de potência de amplificação em comparação com o Model M1 e custa mais do que o Denon CEOL N12, mas oferece um nível de flexibilidade difícil de igualar nesse preço. Para quem está remontando um estéreo em torno de fontes físicas e de streaming ao mesmo tempo, é um ponto de partida atraente.