Níveis Torpedo Iluminados: Klein vs Milwaukee Comparados

Introdução

Um bom nível torpedo é uma daquelas ferramentas que quase nunca saem do seu lado depois de conquistar um lugar na bolsa. Comparamos duas versões iluminadas, uma da Klein e outra da Milwaukee, ambas alimentadas por duas pilhas AA, que acendem com o apertar de um botão e custam cerca de US$ 34, dependendo de onde você comprar. Nenhuma das duas é perfeita, mas cada uma tem pontos fortes reais, e combinar o melhor das duas produziria o nível que nenhuma entrega por completo.

Por que um Nível Iluminado Faz Diferença

Se os seus olhos começaram a sofrer com detalhes de alto contraste de perto ou com o ofuscamento, ler uma pequena bolha no escuro é realmente difícil. Ambos os níveis resolvem esse problema de uma forma que supera instantaneamente ficar manuseando uma lanterna ou headlamp.

As duas luzes simplesmente ligam e desligam com um botão, iluminando os vidros. Não há modos de intensidade ou outros controles, o que mantém tudo simples, mas também significa que qualquer falha de design na iluminação aparece imediatamente.

Nível Torpedo Iluminado Klein

O Klein é um bloco sólido de alumínio com bastante espaço de vidros, múltiplas opções de vidros e uma janela na face superior que torna a leitura de cima consideravelmente mais fácil. Ele inclui vidros de 90 graus e 45 graus, e sua tampa de pilhas é um design limpo, simples, aparafusado, que transmite confiança.

O destaque é o sistema de ímãs: um trilho mantém quatro ímãs extremamente fortes levemente rebaixados, e eles agarram com tanta força que tirar o nível da superfície pode ser um desafio. Essa força tem seu preço, porém. O Klein pesa 310 g (10,9 oz) contra os 237 g (8,3 oz) do Milwaukee, e a luz ilumina os vidros de apenas um lado, o que deixa uma queda de brilho perceptível ao longo dos vidros mais compridos. Pior: no vidro de 45 graus, a própria lâmpada fica visível e brilhante o suficiente para competir com a sua visão de leitura, o que é difícil de perdoar.

Nível Torpedo Iluminado Milwaukee

O Milwaukee é mais leve, graças a uma moldura de alumínio mais fina em estilo viga em I, com mais componentes internos de plástico. Sua iluminação é a melhor desta comparação: os vidros são iluminados pelos dois lados, tornando as bolhas drasticamente mais fáceis de ver. Apenas uma de suas luzes é visivelmente perceptível a olho nu, e mesmo assim é menos intrusiva que o problema de 45 graus do Klein.

Seus ímãs são três unidades redondas de neodímio que ficam rentes à superfície e, embora funcionem, são fixados com menos segurança e simplesmente não são tão fortes quanto os do Klein. Em uma superfície lisa, você consegue balançar o nível para tirá-lo pelo centro, o que parece errado em uma ferramenta projetada para se fixar em coisas. Os vidros também são bem curtos, a ponto de talvez não caber a bolha inteira dentro da janela em algumas medições, o que anula o benefício da iluminação dupla por concentrar muita luz em um espaço pequeno.

Pilhas e Detalhes de Construção

Ambos os níveis funcionam com duas pilhas AA. Curiosamente, o Klein vem com pilhas funcionando incluídas, enquanto unidades de amostra do Milwaukee chegaram com pilhas de teste descarregadas, então vale conferir as suas na chegada. Ambos incluem temporizadores de desligamento automático, para que as luzes não esgotem as pilhas se você esquecer de desligá-las.

A tampa de pilhas aparafusada do Klein é o design preferível aqui: sólida e simples. A tampa do Milwaukee parece menos convincente, com uma aparência levemente derretida nas bordas. Em durabilidade, a construção sólida em metal do Klein vence a moldura mais leve do Milwaukee, embora essa diferença de peso seja real se você carregar a ferramenta o dia todo.

Dica de Compra: Qual Escolher?

Não há um vencedor absoluto, e é por isso que ficar com os dois é uma decisão defensável. Se você quer ímãs mais fortes, uma área de vidros maior e mais legível, leitura mais fácil de cima para baixo e construção mais durável, o Klein é a aposta mais segura. Se você prioriza uma ferramenta mais leve e melhor iluminação dos vidros pelos dois lados, o Milwaukee faz um caso mais forte.

O nível ideal combinaria os ímãs, o peso, a janela superior e o vidro de 45 graus do Klein com a iluminação bilateral e as lâmpadas rebaixadas do Milwaukee, além de vidros mais compridos em geral. Até que essa ferramenta exista, escolha com base em qual compromisso incomoda menos: brilho visível e iluminação unilateral no Klein, ou ímãs mais fracos e vidros curtos no Milwaukee.

Conclusão

Ambos os níveis torpedo iluminados representam um avanço real em relação a ler um nível sem luz no escuro, e ambos têm preço parecido, em torno de US$ 34. O Klein vence em ímãs, durabilidade e legibilidade por cima; o Milwaukee vence em qualidade de iluminação e peso. Seja qual for o compromisso com que você possa conviver, um nível iluminado é uma das melhorias de qualidade de vida mais subestimadas que você pode acrescentar a uma bolsa de ferramentas.