Português · Hi-Fi Components

Leak Stereo 230, Stereo 130 e CDT: Hi-Fi Vintage com Recursos Modernos

Um olhar prático sobre os amplificadores integrados Leak Stereo 230 e Stereo 130 e o transporte de CD CDT, cobrindo potência, DACs, conexões e para quem cada um se adequa.

Ver versão em inglês

Introdução

A Leak é um dos nomes mais antigos do hi-fi britânico, fundada em Londres em 1934 por Harold Joseph Leak, e a marca foi relançada em 2020 com uma ideia clara: manter o visual quente de madeira e metal que as pessoas associam a equipamentos de áudio clássicos e combiná-lo com eletrônica que funciona com as fontes atuais. Três componentes levam essa ideia adiante: os amplificadores integrados Stereo 230 e Stereo 130 e o transporte de CD CDT.

Cada um é um componente novo, e não um clássico restaurado, o que importa mais do que pode parecer. Veja o que cada peça faz bem e como decidir entre elas.

O Visual Vintage, Feito para Sistemas Modernos

O Stereo 230 vem em um gabinete revestido de nogueira que define o tom da linha. O Stereo 130 e o CDT são oferecidos no mesmo acabamento nogueira ou em uma versão totalmente metálica, e os botões mudam para combinar com o acabamento escolhido, de modo que um sistema completo pode pender para o final dos anos 1960 ou início dos anos 1980, dependendo do seu gosto. A montagem, o acabamento e a tecnologia permanecem consistentes em ambos os acabamentos.

O painel frontal mantém o layout simples: um controle de volume com sensação sólida, um seletor de entrada, botões de graves e agudos, um controle de balanço e um botão direct que contorna completamente os controles de tom. Tudo está claramente organizado e é rápido de aprender.

Componentes hi-fi com acabamento em nogueira sobre aparador de madeira em sala de audição aconchegante

O atrativo de um componente como este é que ele oferece o visual de equipamentos vintage sem a manutenção que os modelos usados geralmente exigem. Amplificadores mais antigos frequentemente precisam de substituição de capacitores e, mesmo assim, você está lidando com eletrônica com décadas de uso. Estes são componentes novos, cobertos por três anos de garantia.

Leak Stereo 230: Mais Potência e HDMI ARC

O Stereo 230 é o mais potente dos dois amplificadores. Seu estágio de saída classe AB entrega 75 watts por canal em 8 ohms e 115 watts em 4 ohms, com distorção declarada de 0,003%. Essa potência o torna uma boa combinação para caixas maiores de estante ou de piso.

A seção digital usa um chip DAC ESS Sabre ES9038 Q2M, parte da família Sabre de 32 bits. Ele suporta PCM de 44,1 kHz a 192 kHz via coaxial ou óptico, até 384 kHz via USB, e DSD 64, 128 e 256, com o Stereo 230 estendendo ainda mais para PCM 768 kHz e DSD 512.

O recurso que mais claramente o separa do Stereo 130 é o HDMI ARC. Se você tem um sistema de dois canais com uma televisão, essa conexão permite enviar o áudio da TV direto para o amplificador, com clareza e foco nitidamente melhores do que os alto-falantes da própria TV. Onde a televisão não suporta HDMI ARC, uma conexão óptica ainda funciona.

Leak Stereo 130: O Amplificador Integrado Compacto

O Stereo 130 compartilha o mesmo caráter neutro e o mesmo design classe AB, mas com uma potência mais modesta: 45 watts por canal em 8 ohms e 65 watts em 4 ohms. Isso ainda é bastante para a maioria das caixas com sensibilidade avaliada em 88 dB ou mais, o que cobre uma grande parte do que as pessoas realmente possuem.

Seu DAC é o ESS ES9018 K2M, também parte da família Sabre de 32 bits. O suporte a PCM vai de 44,1 kHz a 192 kHz via coaxial e óptico, até 384 kHz via USB, e DSD 64, 128 e 256. Não há HDMI ARC aqui, então o áudio da televisão entraria via óptico.

Close-up de botões giratórios de alumínio e controles de tom em amplificador com gabinete de madeira

Para ouvintes que ouvem principalmente música, não precisam de comutação HDMI e usam caixas razoavelmente eficientes, o Stereo 130 mantém o mesmo visual e a mesma tecnologia central em um pacote mais simples. O orçamento economizado pode ir para o CDT ou para um par melhor de caixas.

Leak CDT: Um Transporte de CD Dedicado

O CDT é um transporte, e não um player, o que significa que não tem DAC interno. Ele se conecta ao Stereo 130 ou ao Stereo 230 por cabo coaxial ou óptico e usa o DAC já embutido no amplificador. Como ambos os amplificadores trazem chips Sabre de alto nível, esse arranjo faz sentido.

A qualidade de construção é o ponto aqui. O CDT usa um gabinete com blindagem eletromagnética, uma fonte de alimentação dedicada e um oscilador de cristal com compensação de temperatura, que juntos visam uma entrega de energia limpa e um timing preciso para a reprodução digital. Comparado à maioria dos players de CD all-in-one, um transporte dedicado desse tipo oferece melhor isolamento elétrico e integridade de sinal.

Há também uma entrada USB no painel frontal para reproduzir arquivos WAV, MP3, AAC e WMA de um pendrive ou disco rígido portátil. FLAC não é suportado, o que é a única lacuna óbvia. Assim como os amplificadores, o CDT vem em nogueira ou metal, para que o acabamento permaneça consistente em todo o sistema.

Conexões, Entradas Digitais e Usabilidade no Dia a Dia

Na traseira, os dois amplificadores estão organizados de forma limpa e claramente rotulados. Ambos incluem uma entrada phono para cápsula moving magnet com estágio phono JFET interno, duas entradas auxiliares RCA, uma saída de pré-amplificador e um conjunto de terminais de alta qualidade. Isso cobre um toca-discos, algumas fontes de nível de linha e um caminho fácil para um subwoofer ou amplificador de potência mais tarde.

As conexões digitais em ambos os modelos incluem entradas coaxial e óptica, USB para áudio de computador e uma porta para atualizações de firmware. O Stereo 230 adiciona HDMI ARC. Bluetooth é integrado em ambos os amplificadores com suporte a A2DP, SBC e aptX, o que facilita a reprodução rápida a partir de um celular ou tablet, embora aptX Adaptive e LDAC não façam parte do pacote.

O controle remoto fornecido controla tanto o amplificador quanto o CDT, de modo que um sistema Leak completo pode ser operado com um único controle. Há também uma entrada de fones de ouvido adequada nos amplificadores, alimentada por uma seção de amplificação dedicada que lida confortavelmente com a maioria dos fones de tamanho normal.

Painel traseiro de amplificador hi-fi com terminais de caixa e conectores RCA

A configuração é simples: conecte os componentes e as caixas, ligue o CDT com um cabo digital coaxial e pronto. Ambos os amplificadores incluem um botão direct para contornar os controles de tom quando você quer o caminho do sinal o mais curto possível.

Notas de Audição: Como o Sistema Leak se Comporta

Com o Stereo 130 e o CDT alimentando um par de caixas Wharfedale Super Linton, a neutralidade do sistema ficou imediatamente evidente em uma cópia em CD de Come Away with Me, de Norah Jones. Os vocais saíram limpos e puros, o médio estava bem equilibrado, o baixo era firme e controlado, e o agudo era detalhado sem soar agressivo. O transporte e o amplificador se comportaram como uma unidade única.

O Stereo 230 manteve o mesmo caráter neutro, mas acrescentou profundidade e headroom. A potência extra tornou o extremo grave mais convincente em faixas dinâmicas, que é onde o modelo maior conquista seu lugar em salas maiores ou em níveis de audição mais altos.

Música em streaming através de um HiFi Rose RS250A mostrou o mesmo quadro. Em I Love Freddie King, de Papa Chubby, os amplificadores mantiveram intactos o médio brilhante e o agudo ágil das guitarras elétricas, preservando o calor e o punch dos outros instrumentos, com baixo firme e extremo superior bem dosado. O Stereo 230 se mostrou um pouco mais transparente, uma combinação de seu DAC aprimorado e potência adicional.

A saída de fones de ouvido também se saiu bem em uma variedade de fones de tamanho normal. Ouvintes que levam a audição com fones a sério ainda podem preferir um amplificador de fones dedicado, mas a seção integrada faz um trabalho credível.

Conselhos de Compra: Qual Combinação Leak Combina com Você

Comece pelas caixas e pela sala. Se você tem caixas maiores de estante ou de piso e quer headroom para música dinâmica, o Stereo 230 é a escolha natural, e sua entrada HDMI ARC o torna a opção mais adequada para um sistema que também serve como áudio da televisão.

Se suas caixas têm sensibilidade em torno de 88 dB ou mais, você ouve principalmente música e não precisa de HDMI, o Stereo 130 entrega o mesmo som da família com menos potência. Combiná-lo com o CDT forma um front-end digital organizado de duas caixas.

Sistema hi-fi de dois canais com caixas de piso e componentes em sala de estar iluminada

O CDT só faz sentido se você tem uma coleção de CDs ou quer voltar aos discos. Ele foi projetado para funcionar com esses amplificadores, e não sozinho, então reserve o orçamento para ele como parte de um sistema Leak, e não como uma compra independente. Qualquer que seja a combinação escolhida, a garantia de três anos e as entradas digitais modernas resolvem os dois maiores riscos de comprar equipamentos realmente vintage.

Conclusão

O Stereo 230, o Stereo 130 e o CDT formam um argumento coerente: um visual clássico de madeira e metal com conectividade digital atual, um estágio phono para vinil e potência suficiente para caixas do mundo real. Escolha o amplificador que combina com sua sala e com a necessidade ou não de HDMI ARC, depois adicione o CDT se os discos fizerem parte de como você ouve música.

Leituras recomendadas

Avaliações relacionadas

Hi-Fi Bonito: Seis Componentes Que Fazem Você Querer Ouvir Por Mais Tempo

Hi-Fi Components

Hi-Fi Bonito: Seis Componentes Que Fazem Você Querer Ouvir Por Mais Tempo

Seis componentes de hi-fi que unem capacidade real a um visual que vale a pena manter na sala, além de opções acessíveis para adicionar interesse visual a um sistema modesto.

27/09/2026
Hsu Research VTF-TN1 vs VTF-15H Mark II: o que muda no novo subwoofer topo de linha

Subwoofers

Hsu Research VTF-TN1 vs VTF-15H Mark II: o que muda no novo subwoofer topo de linha

Um olhar prático sobre o novo subwoofer topo de linha Hsu Research VTF-TN1, como ele se compara ao VTF-15H Mark II que substitui e qual modelo faz sentido para cada sala.

27/09/2026
Estojo vermelho de talheres de camping aberto com colher, garfo-colher, faca e palito sobre concreto

Camp Kitchen

Análise do HumanGear GoBites Trio: Um Kit de Talheres Compacto que Merece Seu Lugar

Um kit de talheres de camping de quatro peças com estojo de travamento, faca serrilhada afiada e preço de US$ 15. Veja o que funciona e a única coisa a saber antes de comprar.

29/09/2026