Português · Sleeping Pads

Klymit Double V Insulated vs Uninsulated: Qual Travesseiro de Acampamento Combina com Sua Viagem?

Uma comparação prática entre os isolantes de acampamento Klymit Double V Insulated e Uninsulated, abordando valor R, peso, tamanho embalado e tempo de montagem.

Blue-grey double sleeping pad laid flat beside a rust red pad rolled in its stuff sack

Ver versão em inglês

Introdução

Escolher entre o Klymit Double V Insulated e o Klymit Double V Uninsulated se resume a uma pergunta: quanto calor você realmente precisa? Ambos os isolantes compartilham a mesma pegada, o mesmo layout de câmaras e o mesmo saco de transporte com bomba. As verdadeiras diferenças estão no isolamento, no peso, no tamanho embalado e em quanto tempo cada um leva para montar e guardar.

Esta comparação explora o que os dois isolantes têm em comum, onde eles divergem e qual versão faz mais sentido para uma determinada viagem.

Design Compartilhado: Câmaras em V, Trilhos Laterais e FlatValves

Ambos os isolantes Double V medem cerca de 74 por 47 por 2,5 polegadas, o que dá a dois dorminhocos uma pegada dupla de verdade. Câmaras de ar em forma de V percorrem toda a superfície, e trilhos laterais ao longo das bordas adicionam suporte útil nas extremidades, de modo que o isolante mantém sua forma em vez de rolar você para o meio. O balanço é mínimo em ambos, o que significa que o movimento de um lado não se transfere fortemente para o outro.

A construção é de poliéster 75D tanto na parte superior quanto na inferior de cada isolante, e cada versão usa FlatValves separadas, uma para inflar e uma para esvaziar. A retenção de ar é igualmente forte nos dois.

Os sacos de transporte também funcionam como bombas. Qualquer um dos isolantes pode ser inflado rapidamente sem fluxo de ar e sem usar a respiração, o que é uma vantagem real em uma manhã fria ou em altitudes maiores, onde cada esforço extra custa algo.

Barraca para duas pessoas montada em clareira na floresta ao anoitecer com luz quente dentro

Esse design de bomba também molda o uso diário. Como o próprio saco move o ar, os isolantes inflam em um ritmo constante, em vez dos jatos longos e cansativos que bombear manualmente ou inflar com a respiração exige, e o mesmo saco serve como armazenamento quando o isolante é guardado.

Isolante de Acampamento Klymit Double V Uninsulated

A versão Uninsulated é o isolante azul, e é o mais leve e compacto dos dois. Pesa 43,4 onças, ou 2,7 libras, para o isolante e o saco de transporte juntos, e se compacta para aproximadamente 11 por 7 por 5 polegadas. O isolamento é mínimo, o que lhe dá um valor R de 1,3.

Essa combinação faz da portabilidade seu argumento mais forte. É a versão a escolher quando o calor não é o fator limitante e você prefere carregar menos na ida.

Isolante de Acampamento Klymit Double V Insulated

A versão Insulated é o isolante vermelho, e carrega mais isolamento em uma construção mais espessa. Pesa 57,2 onças, ou 3,6 libras, com o saco de transporte, o que é cerca de 30% mais que o isolante sem isolamento, e seu tamanho embalado de aproximadamente 12 por 7,5 por 7 polegadas é cerca de 60% maior. O retorno desse volume extra é um valor R de 4,4, que abre o isolante para acampamentos de três estações.

Como o saco de transporte desta versão é um pouco maior, são necessárias de três a quatro bombadas a menos para enchê-lo, mesmo que o isolante em si seja maior.

Peso e Tamanho Embalado Comparados

A diferença de peso é próxima de uma libra, e a diferença de volume embalado é mais fácil de sentir na mochila do que os números sugerem. O isolante Uninsulated com 2,7 libras incluindo seu saco de transporte cabe facilmente em uma mochila menor, enquanto o isolante Insulated com 3,6 libras e cerca de 60% mais volume embalado ocupa um espaço visivelmente maior.

Para viajantes solo ou qualquer pessoa que voe com equipamento, essa diferença costuma ser o fator decisivo. Para acampamento de carro ou abordagens curtas, o volume extra da versão com isolamento raramente importa.

Vista de cima de dois isolantes duplos enrolados em sacos de transporte sobre madeira

Ajuda pensar nisso em termos do que mais o espaço poderia conter. Uma libra e um saco de transporte maior se traduzem em menos comida levada, ou uma mochila mais pesada na mesma rota, e essa troca vale a pena apenas quando o isolamento é realmente necessário.

Calor e Valor R: Para Qual Estação Ele Serve

A diferença de isolamento é a distinção mais clara entre os dois isolantes. O Double V Uninsulated tem isolamento mínimo e um valor R de 1,3, o que serve para condições mais quentes e temperaturas amenas durante a noite. O Double V Insulated atinge um valor R de 4,4 e é a versão que pode ser usada para acampamentos de três estações.

Se suas viagens vão da primavera ao outono, ou se você sente frio ao dormir, o isolante com isolamento elimina uma variável que você teria que resolver com camadas extras ou um saco de dormir mais quente. Se seu acampamento se concentra nos meses quentes, esse isolamento é peso que você carregará sem usar.

Tempos de Inflar, Esvaziar e Embalar

Os tempos de montagem são próximos, e ambos os isolantes se beneficiam do saco de transporte com bomba. Sem fluxo de ar, o isolante Uninsulated leva cerca de 17 sacos de ar, ou aproximadamente 2 minutos e 15 segundos, enquanto o isolante Insulated leva cerca de 13 sacos, ou 1 minuto e 45 segundos, porque seu saco de transporte é um pouco maior.

Com fluxo de ar, os sacos enchem mais, então o isolante Uninsulated precisa de cerca de 14 sacos, ou aproximadamente 1 minuto e 45 segundos, e o isolante Insulated cerca de 11 sacos, ou aproximadamente 1 minuto e 30 segundos.

O esvaziamento segue o mesmo método em ambos: abra as duas válvulas, dobre o isolante ao meio no sentido do comprimento duas vezes e depois enrole para expulsar o ar. Isso leva cerca de 1 minuto no isolante Uninsulated e cerca de 1 minuto e 15 segundos no isolante Insulated. O embalamento é a diferença maior. Dobrar no sentido do comprimento três vezes e enrolar bem apertado leva cerca de 2 minutos para o isolante Uninsulated, e cerca de 3 minutos e 30 segundos para o isolante Insulated, porque o ar fica preso nas divisórias e resiste a ser espremido para fora.

Bomba de saco de transporte acoplada à válvula do isolante no piso da barraca

Na prática, isso significa que o isolante Insulated exige cerca de um minuto e meio a mais da sua atenção quando você desmonta o acampamento. Não é um fardo em uma manhã relaxada, mas vale saber se você é do tipo que arruma tudo rápido e quer estar na trilha cedo.

Uso no Mundo Real: Barracas, Viagens e Portabilidade

Ambos os isolantes cabem em todas as barracas para duas pessoas, incluindo modelos com alturas de teto mais baixas, o que facilita combiná-los com os abrigos que a maioria dos campistas já possui. Ambos são versáteis o suficiente para viagens curtas de mochilão, acampamentos e viagens, e ambos suportam embalagens e desembalagens repetidas.

O isolante Insulated é o ligeiramente mais versátil dos dois porque cobre acampamentos de três estações. O isolante Uninsulated é o mais portátil, e é a versão que desaparece na mochila com o mínimo de complicação.

Conselhos de Compra

Combine o isolante com as viagens que você realmente faz. Se você acampa principalmente em clima quente e conta cada grama, o Double V Uninsulated oferece a mesma pegada e design de câmaras com 2,7 libras e um tamanho embalado menor, e o valor R mais baixo não importará quando as temperaturas noturnas forem amenas.

Se você quer um único isolante que cubra primavera, verão e outono, ou se sente frio ao dormir, o Double V Insulated é a versão que merece sua libra extra e volume extra. O valor R de 4,4 é o motivo para escolhê-lo, e a rotina de embalamento mais longa é o custo desse isolamento.

Isolante duplo estendido dentro da barraca com a porta aberta para um lago

Uma forma simples de decidir: se você já adicionou um cobertor ou uma camada extra embaixo de você em uma viagem de verão, escolha o isolante com isolamento. Se você nunca sentiu frio por baixo e sua prioridade é uma mochila mais leve, o isolante sem isolamento é a compra mais inteligente.

Conclusão

Ambos os isolantes Klymit Double V compartilham a mesma pegada de 74 por 47 polegadas, as mesmas câmaras em forma de V e trilhos laterais, a mesma construção em poliéster 75D e o mesmo saco de transporte com bomba. A escolha se resume a isolamento versus portabilidade. O isolante Uninsulated é mais leve, com 2,7 libras, menor tamanho embalado e valor R de 1,3, enquanto o isolante Insulated troca cerca de uma libra e aproximadamente 60% mais volume embalado por um valor R de 4,4 e capacidade de três estações. Escolha a versão que combina com o clima em que você acampa, e qualquer um dos isolantes fará o trabalho para o qual foi projetado.

Leituras recomendadas

Avaliações relacionadas

Quilted inflatable sleeping pad and pump sack arranged on a matte concrete surface

Sleeping Pads

Análise do Kilos Gear Aeroc Cloud UL Sleeping Pad: Leve, Acolchoado e com Preço Atraente

Um sleeping pad acolchoado de quatro polegadas com R-value nominal de 3.8, construção Regular Wide de 17.6 oz e preço de $110 que fica abaixo da maioria da concorrência.

29/09/2026
Quilted rectangular camping sleeping pad on a concrete floor beside its stuff sack

Sleeping Pads

Análise do Kilos Gear AeroCloud Cloud Elite Sleeping Pad: Conforto para Três Estações a um Preço Justo

Uma análise de campo de longo prazo do Kilos Gear AeroCloud Cloud Elite sleeping pad, cobrindo conforto, limites de aquecimento, peso e para quem ele é mais indicado.

29/09/2026
Insulated rectangular camping sleeping pad with quilted baffles on a neutral backdrop

Sleeping Pads

Análise do Kilos Gear AeroCloud Cloud Elite Sleeping Pad: Aquecimento, Conforto e Custo-Benefício

Um sleeping pad isolado para três estações com design de compartimentos acolchoados, valor R de 5 e um preço que fica abaixo da maioria dos pads comparáveis.

29/09/2026