Português · Hi-Fi Loudspeakers
KEF LS60 Wireless e KC62: O que Muda ao Adicionar um Subwoofer
Uma análise prática de como o KEF LS60 Wireless se comporta sozinho, com um subwoofer KC62 e com dois, com base em medições no ambiente e em audições.
Introdução
O KEF LS60 Wireless é uma caixa de piso ativa de três vias, e a KEF o classifica como 3 dB abaixo em 31 Hz. Esse número sugere um sistema que já alcança o extremo inferior da maioria das gravações. Medições no ambiente contam outra história: o LS60 começa a cair por volta de 40 Hz e fica mais de 10 dB abaixo em 31 Hz em uma sala tratada. Qualquer coisa abaixo dessa linha simplesmente não está lá.
O KEF KC62 é o subwoofer compacto que a KEF projetou para atuar abaixo dessa faixa, e o aplicativo KEF Connect torna o pareamento em grande parte automático. A pergunta que vale responder é o que realmente muda quando você adiciona um, e o que muda novamente quando você adiciona um segundo.

A resposta curta é que um subwoofer não deixa os graves mais altos ou mais óbvios. Ele faz o sistema descer mais. É uma afirmação menor do que parece, porque boa parte da música eletrônica, do dub e do drum and bass carrega seu peso abaixo de 40 Hz, na região que o LS60 não consegue alcançar sozinho.
KEF LS60 Wireless: a base do sistema
O LS60 Wireless é um projeto ativo de três vias com dois pares de drivers de graves de 5,25 polegadas, organizados como arranjos duplos de graves e movidos por amplificação Classe D. Tudo acima dos graves é tratado separadamente, e é por isso que o trabalho de crossover com um subwoofer se comporta de maneira diferente aqui do que em uma caixa de estante de duas vias.
O valor nominal da KEF de 3 dB abaixo em 31 Hz é otimista em uma sala real. Medido na posição de audição, a queda começa mais perto de 40 Hz e a resposta fica mais de 10 dB abaixo em 31 Hz. O modo Extra Bass do aplicativo não resolve isso. Ele desacelera a queda apenas marginalmente e introduz compressão audível mais cedo no volume do que o modo padrão. É um pequeno empurrão, não um substituto para um driver dedicado de baixa frequência.
Como o LS60 é de três vias, não há necessidade de aplicar passa-alta ao seu driver de médios quando um subwoofer se junta ao sistema. O filtro passa-alta aplicado aos drivers de graves é opcional e pode ser desativado. A posição da KEF é que mantê-lo ativado preserva mais headroom no LS60 para lidar com transientes maiores.
KEF KC62: um subwoofer compacto que estende o extremo inferior
O KC62 é um subwoofer compacto construído em torno de drivers de 6,5 polegadas com montagem lateral e cancelamento de força, alimentado por um amplificador Classe D. A KEF o classifica como 3 dB abaixo em 11 Hz. A saída absoluta nessa frequência é justo questionar, mas o ponto do projeto não é um único número. É que o subwoofer estende o alcance do sistema LS60 bem abaixo de onde as caixas de piso param.
Com um KC62 no lugar, o sistema mede até 20 Hz sem problemas. A integração é feita pelo aplicativo KEF Connect, que contém configurações de crossover calculadas pelos engenheiros da KEF para parear subwoofers KEF com o LS60. O aplicativo aplica compensação de ganho, o filtro passa-baixa para o subwoofer e o filtro passa-alta no próprio LS60. O único passo manual é girar o controle rotativo de ganho no painel traseiro do subwoofer até o ponto médio; o DSP cuida do resto. Os padrões podem ser ajustados ao gosto depois, e o subwoofer pode ser ligado e desligado com um clique no aplicativo.

Esse botão de ligar e desligar importa mais do que pode parecer, porque torna a comparação direta. O resultado audível de adicionar um subwoofer não é um extremo inferior mais grosso ou mais retumbante. É a chegada de informações de subgraves que antes estavam ausentes, o tipo de conteúdo carregado por faixas como An Eagle in Your Mind, do Boards of Canada, ou Dub Smoke, do Pitch Black. Com base nessa evidência, um subwoofer muda o que você ouve de forma mais dramática do que a mudança para um formato de fonte de resolução mais alta.
Um subwoofer vs. dois: o que muda na sala
Um segundo KC62 se conecta à parte traseira da caixa LS60 secundária. Adicioná-lo produziu um pouco mais de extensão de graves e uma resposta ligeiramente mais suave na posição de audição, o que é consistente com o que os especialistas em acústica de salas dizem sobre múltiplos subwoofers. Eles são uma das maneiras mais eficazes de uniformizar a resposta de graves de um sistema, porque toda caixa toca dentro de uma sala, e a sala tem a palavra final.
Medições feitas na posição de audição capturam um único ponto no espaço. Ande pela sala e o quadro muda, com algumas áreas carregando graves fortes e outras visivelmente fracas. Com dois subwoofers em funcionamento, a diferença audível entre esses pontos fortes e fracos é reduzida em comparação com um único subwoofer. Em material de drum and bass, a apresentação também soa mais envolvente. Outra forma de enquadrar: o LS60 já é um projeto de três vias, então adicionar um subwoofer a cada canal transforma o sistema em um par de quatro vias com alcance real de subgraves.
Integração e configuração pelo aplicativo
A maior parte do trabalho acontece dentro do aplicativo KEF Connect: pontos de crossover, compensação de ganho, filtragem passa-baixa, o filtro passa-alta no LS60 e o controle de ligar e desligar o subwoofer. Para proprietários que preferem não ajustar de ouvido, as configurações derivadas de fábrica oferecem um ponto de partida sensato, e qualquer mudança a partir daí é uma questão de preferência, não de correção.
Duas limitações vale a pena conhecer. Primeiro, o aplicativo atualmente não oferece alinhamento temporal manual. Poder atrasar as caixas em até cerca de 10 milissegundos permitiria alinhar as caixas principais e os subwoofers sem mover fisicamente os gabinetes dos subwoofers. Segundo, o posicionamento continua sendo um exercício manual, e é um tópico substancial por si só. A posição do gabinete muitas vezes é limitada na prática pelos cabos de alimentação presos na parte traseira.

Trade-offs e coisas a considerar antes de comprar
O alerta mais importante diz respeito à equalização. Gerar a resposta medida mais plana possível com EQ na posição de audição pode produzir um sistema que mede bem e soa mal. Vale a pena aplicar correção com moderação, se for o caso.
Há também algumas coisas que uma futura geração do LS60 poderia melhorar. Um gabinete mais baixo com uma baffle frontal um pouco mais larga se adaptaria a mais salas, e os controles de toque encontrados no topo da caixa principal do LS50 Wireless II seriam uma adição bem-vinda ao LS60, onde fazem falta. Nenhum dos pontos afeta o desempenho do sistema atual, mas ambos são expectativas razoáveis para uma próxima versão.
Por fim, reserve espaço e cabeamento além do custo. Dois subwoofers significam dois gabinetes, duas conexões de energia e duas posições a negociar na sala.
Recomendações de compra: para quem este sistema é indicado
Se sua música carrega energia significativa abaixo de 40 Hz e você já possui ou está considerando o LS60 Wireless, um KC62 é o upgrade mais consequente. As caixas de piso são classificadas até 31 Hz, mas caem mais perto de 40 Hz em uma sala real, e nenhum modo do aplicativo fecha essa lacuna. Um único subwoofer é o ponto de partida sensato, e como o aplicativo torna a ativação e desativação uma operação de um clique, é fácil confirmar a diferença na sua própria sala antes de partir para um segundo.

Um par de subwoofers KC62 faz mais sentido para ouvintes que querem a distribuição de graves mais uniforme possível pela sala e estão dispostos a acomodar dois gabinetes e os cabos associados. Se sua audição é principalmente de material acústico, liderado por vocais ou guitarras, com pouco conteúdo nas oitavas mais baixas, o LS60 Wireless sozinho continua sendo um sistema completo, e o hardware extra fará menos por você.
Conclusão
O KEF LS60 Wireless é uma caixa de piso ativa de três vias competente, mas seu limite medido de baixa frequência fica aquém do valor nominal. O KC62 fecha essa lacuna, e o aplicativo KEF Connect torna a integração simples o suficiente para experimentar sem ferramentas especializadas. Um subwoofer entrega a maior parte do benefício ao restaurar o conteúdo de subgraves que as caixas não conseguem reproduzir. Um segundo adiciona um pouco mais de extensão e graves notavelmente mais uniformes pela sala. Ambos valem a pena quando a música pede, e nenhum é necessário quando não pede.

