Garmin Forerunner 970 vs Forerunner 965: Qual Relógio de Corrida Premium Faz Sentido para Você?

Introdução

O Forerunner 970 e o Forerunner 965 da Garmin ocupam o topo da linha de relógios de corrida da marca e, apesar da diferença de idade, ambos continuam sendo opções fortes. O 965 não passa a ser uma escolha ruim simplesmente porque o 970 chegou. A verdadeira questão é se os aprimoramentos do 970 valem o dinheiro extra, ou se o 965 ainda entrega tudo o que você realmente precisa. Veja como os dois se comparam no uso diário, na corrida e no longo prazo.

Design e Uso no Dia a Dia

No pulso, esses relógios são mais parecidos do que diferentes. Ambos vêm em um único tamanho de caixa, sem opção menor, e mesmo assim nenhum deles parece exageradamente volumoso, mesmo em pulsos mais finos. Os dois usam o mesmo número de botões físicos, tela sensível ao toque e display colorido AMOLED. As pulseiras têm a mesma largura e usam o mesmo mecanismo estilo quick-release, então podem até ser trocadas entre os dois relógios.

Ambos têm sensores ópticos de frequência cardíaca na parte traseira, mas o 970 traz o sensor mais novo da Garmin, o Elevate Gen 5. Isso desbloqueia o monitoramento de ECG e representa a tecnologia óptica de frequência cardíaca mais precisa que a Garmin oferece atualmente.

Tela e Proteção

A tela é uma das diferenças mais evidentes entre os dois. O 970 recebe um painel AMOLED mais brilhante e, o que é crucial, permite ajustar o brilho manualmente. O 965 fica travado em uma única configuração. Além disso, o 970 adiciona uma lanterna LED, um extra genuinamente útil para as madrugadas e noites tardias.

A proteção da tela também dá outro passo acima. O 965 usa Gorilla Glass, e esse vidro acumulou riscos no uso real. O 970 passa a usar cristal de safira, a mesma proteção de alto nível encontrada nos relógios Fenix, mais caros da Garmin. É um upgrade bem-vindo se você costuma maltratar seus equipamentos.

O 970 também adiciona microfone e alto-falante abaixo da caixa, sem aumentar consideravelmente a espessura. Essa combinação habilita comandos de voz, chamadas telefônicas via Bluetooth e reprodução de música pelo alto-falante do relógio em vez dos fones de ouvido. Nenhum dos dois tem LTE, então as chamadas exigem um celular pareado.

Software e Desempenho

O 970 roda o sistema operacional mais recente da Garmin, trazendo uma interface repaginada que reúne o rastreamento esportivo e os recursos de smartwatch em um só lugar. Ambos os relógios ainda usam o mesmo feed de widgets de visualização rápida, então a experiência do dia a dia parece muito similar, embora as telas de rastreamento esportivo sejam apresentadas de forma ligeiramente diferente no 970.

Por baixo dos panos, ambos os relógios entregam GPS multibanda, mapeamento totalmente colorido e análises de treino ricas. Prontidão de treino e status de HRV estão disponíveis nos dois, e ambos desempenham muito bem o papel de relógios de corrida. O 970 adiciona métricas extras de corrida, como tolerância à corrida, economia de corrida e perda de velocidade nas passadas. Algumas delas estão ligadas ao uso do cinto cardíaco Garmin HRM 600, e a tolerância à corrida atualmente é exclusiva do 970, sem sinais claros de que será disponibilizada também no 965.

Vida Útil da Bateria

A vida útil da bateria é uma área em que o relógio mais antigo se mantém firme. O 970 sofre uma queda geral na bateria, em parte devido à tela mais brilhante. No brilho máximo, os modos de display sempre aceso e race-to-wake descarregam mais rápido. No modo race-to-wake, ainda é possível esperar cerca de uma semana de qualquer um dos dois, mas no modo de display sempre aceso o 965 vai mais longe.

Qual Você Deve Comprar?

Na verdade, tudo se resume ao que você valoriza em um relógio de corrida. Se você quer o melhor que a Garmin oferece atualmente, o 970 entrega: o sensor de frequência cardíaca mais novo, vidro de safira, brilho ajustável, lanterna LED e recursos com comandos de voz. Esses aprimoramentos, porém, custam mais caro.

Se você está satisfeito em abrir mão desses extras, o 965 continua sendo um relógio de corrida premium muito bom. O rastreamento de corridas, a experiência de smartwatch e a vida útil da bateria ainda se sustentam bem, e há razões genuínas para escolhê-lo em vez do modelo mais novo.

Conclusão

Tanto o Forerunner 970 quanto o Forerunner 965 são relógios de corrida premium de destaque, e qualquer um deles oferecerá uma experiência de rastreamento de corridas muito boa. O 970 é a escolha para quem quer o hardware e os recursos mais recentes e está disposto a pagar por eles. O 965 é a escolha mais inteligente se esses extras não justificarem o custo adicional para você.