Garmin Forerunner 265 vs 965: Qual relógio esportivo AMOLED é ideal para você?

Introdução

O Garmin Forerunner 265 e o Forerunner 965 são as versões AMOLED do Forerunner 255 Music e do Forerunner 955, lançados no ano anterior com telas de pixel em memória e transfletivas. Ambos os novos relógios são dispositivos altamente competentes, voltados para o esporte, que rastreiam corrida, ciclismo, atividades de academia, natação em piscina e em águas abertas, além de triathlon completo e eventos de múltiplos esportes. Eles também compartilham o chipset multibanda de satélite da Garmin, um altímetro barométrico, o mesmo sensor de frequência cardíaca e um generoso conjunto de ferramentas de desempenho de treino.

A verdadeira questão é a diferença de US$ 150 entre eles. Nos EUA, o Forerunner 265 custa US$ 449, enquanto o Forerunner 965 sai por US$ 599. A diferença mais evidente são os mapas completos em modo paisagem, mas há várias distinções menores que vale a pena conhecer antes de escolher.

Hardware e design

O Forerunner 265 vem em dois tamanhos: o maior 265 com caixa de 46,1mm e o menor 265s com 41,7mm, ambos com 12,9mm de espessura. O Forerunner 965 vem em um único tamanho, com caixa de 47,2mm e cerca de 13,2mm de espessura. Os pesos são 47g para o 265 maior, 39g para o 265s e 53g para o 965.

O 965 tem um aro de titânio que adiciona um toque premium, embora o 265 também tenha um visual elegante, especialmente na versão preta. Um detalhe curioso: o botão de início do 265 tem a palavra “run” gravada, enquanto o do 965 exibe o logotipo da Garmin. Dado o quanto esses relógios fazem além da corrida, a gravação parece um pouco limitada, mas é sutil o suficiente para raramente chamar a atenção.

Ambas as telas são painéis AMOLED sensíveis ao toque, com bordas levemente curvas. O 265s usa um painel de 1,1 polegada com resolução 360x360, o 265 maior um painel de 1,3 polegada com 416x416, e o 965 a maior tela AMOLED da Garmin até hoje, com 1,4 polegada e 454x454. O vidro do 965 é o Gorilla Glass DX, que deve ser um pouco menos refletivo e ligeiramente mais resistente a riscos do que o Gorilla Glass 3 dos modelos 265. Ambos os relógios têm classificação de resistência à água de 5 ATM, adequada para chuveiro e natação em piscina ou no mar, mas não para mergulho autônomo. Por causa das bordas curvas, uma película protetora ligeiramente menor que o diâmetro da tela se ajusta melhor.

As pulseiras são do novo estilo elástico em dois tons nos três modelos. O 265 maior e o 265s usam pulseiras padrão de 22mm e 18mm, respectivamente, enquanto o 965 usa pulseiras de 22mm compatíveis com o sistema QuickFit da Garmin, que exige pinos um pouco mais grossos. Trocar por uma pulseira QuickFit leva apenas alguns minutos quando você tem a ferramenta de pinos.

Vida útil da bateria

A autonomia da bateria é muito respeitável para relógios AMOLED. Smartwatches típicos duram de um a três dias, enquanto estes vão de quatro dias a algumas semanas, dependendo do modelo e das configurações. O modo de gesto, que desliga a tela até você levantar o pulso, tocar ou pressionar um botão, oferece a maior duração. Com o modo de tela sempre ativa, o 265 e o 265s chegam a até cinco dias, e o 965 a até sete dias. Nos testes reais, o resultado ficou em torno de quatro dias sólidos no 265 maior e seis dias no 965, com cerca de seis horas de atividades ao ar livre registradas na mistura.

Para o registro de atividades, uma caminhada de dia inteiro é tranquila mesmo no modo satélite de maior precisão, e os resultados reais superaram ligeiramente as estimativas oficiais. Ambos os relógios usam a porta de carregamento padrão da Garmin, agora com um cabo de carregamento USB-C mais novo no lugar do antigo USB-A.

Recursos de smartwatch

No lado do smartwatch, os dois são praticamente idênticos. Ambos se emparelham com iPhones e aparelhos Android, entregam notificações de mensagens, chamadas e aplicativos, e exibem previsão do tempo e eventos da agenda sincronizada. Com um aparelho Android, você pode responder mensagens usando respostas predefinidas e personalizáveis; a Apple restringe esse recurso ao Apple Watch, então usuários de iPhone recebem apenas alertas. Ambos incluem Garmin Pay e armazenamento de músicas offline com reprodução de serviços como Spotify, Deezer e Amazon Music, além de Wi-Fi para baixar faixas. A diferença está na capacidade: o 265 armazena até 500 músicas, o 965 até 2.000.

Recursos de saúde e treino

Ambos os relógios trazem o sensor de frequência cardíaca Elevate de quarta geração da Garmin, rastreiam SpO2, estresse, passos, andares subidos, minutos de intensidade, Body Battery, monitoramento ambiental do sono com estágios do sono, status de HRV e o Morning Report. A precisão dos sensores é a mesma entre os dois.

O feedback de treino também é muito parecido. Ambos estimam o VO2 Max para corrida e ciclismo, além de fornecer limiar de lactato, preditor de corrida, Fitness Age e Training Status. Vale notar que o VO2 Max de corrida exige pelo menos 10 minutos de corrida ao ar livre com monitoramento da frequência cardíaca, e o VO2 Max de ciclismo exige um medidor de potência pareado.

O 265 também ganha o recurso Training Readiness, que estreou no 955 — algo que o 255 não receberá via atualização de software, já que o 265 é posicionado como a opção mais premium. O Training Readiness condensa sono, tempo de recuperação, status de HRV, carga aguda de treino, histórico de sono e histórico de estresse em uma única pontuação de prontidão.

O 965 acrescenta alguns dados extras por cima: um recurso Load Focus que compara a carga aguda de cerca de sete dias com a carga crônica de quatro semanas, além de métricas de aclimatação à altitude e ao calor que refletem o quão bem adaptado você está ao treinamento em altitude e em clima quente.

View more details for Garmin Forerunner 265

Perfis esportivos e navegação

Ambos os relógios cobrem os perfis comuns: corrida indoor e ao ar livre, ciclismo indoor e ao ar livre, uma ampla variedade de atividades de academia, natação em piscina e em águas abertas, modos de triathlon e multiesporte, e perfis de recreação ao ar livre como esqui, snowboard, caminhada e stand-up paddle.

O 965 adiciona perfis de ciclismo extras, como gravel e cyclocross, além de perfis de recreação ao ar livre incluindo esqui fora de pista, caiaque, tênis, disc golf e escalada e boulder indoor. Ele também tem um cronômetro de descanso para ultramaratona que separa os períodos de parada do tempo em movimento, registrando cada parada para você planejar futuras ultras, e coleta as métricas de mountain bike Grit e Flow da Garmin, em que o Grit avalia a dificuldade do terreno e o Flow pontua o impulso — números menores de Flow são melhores. Um perfil completo de golfe, com mapas detalhados dos campos, dados de distância até o buraco e compatibilidade com o aplicativo Garmin Golf, completa suas atividades exclusivas.

A maior diferença está na navegação. O 965 vem com mapas topográficos completos em modo paisagem de todo o mundo, mostrando ruas, trilhas, seus nomes, pontos de referência, corpos d’água, picos de montanhas, detalhes topográficos e até mapas de esqui marcando pistas e telecabines. O recurso Around Me mostra pontos de interesse próximos, e o Next Fork informa a distância até o próximo cruzamento de trilhas. O 265 se limita à navegação de rota estilo breadcrumb, com posicionamento GPS e bússola integrada — algo que tem servido bem os atletas por anos —, mas carece do contexto visual que os mapas oferecem.

Ambos os relógios compartilham a navegação Back to Start e o recurso Up Ahead, que permite marcar pontos personalizados, como postos de abastecimento, cafeterias ou banheiros, em uma rota no Garmin Connect e ver as distâncias até eles durante uma atividade. O 965 adiciona um criador de percursos de ida e volta para corrida e ciclismo, o ClimbPro, que detalha cada subida de um percurso carregado com distância, ganho de elevação e feedback de inclinação codificado por cores, e coordenadas de grade dupla.

Para a corrida, ambos coletam métricas avançadas de dinâmica de corrida pelo pulso, incluindo oscilação vertical, razão vertical, tempo de contato com o solo e potência de corrida baseada no pulso, e ambos suportam estratégias de ritmo PacePro para provas ou percursos. O 965 adiciona o Real Time Stamina, um valor em tempo real de quanta energia resta durante uma corrida ou um pedal com medidor de potência, e o Power Guide, uma estratégia de ritmo baseada em potência por percurso, semelhante ao PacePro, para o ciclismo.

Ambos se emparelham com uma longa lista de sensores externos: cintas de frequência cardíaca, sensores de velocidade e cadência, medidores de potência, smart trainers, foot pods, radar e luzes Varia, e-bikes e sensores de temperatura. O 965 amplia isso com comunicadores via satélite Garmin inReach, groupsets eletrônicos incluindo Shimano Di2, sensores de oxigenação muscular e dinâmicas avançadas de ciclismo, como equilíbrio de potência esquerda-direita, fase de potência e deslocamento de plataforma do pedal, com medidores compatíveis.

Segurança, recursos de smartwatch e extras

Ambos os relógios oferecem LiveTrack, detecção de incidentes que pode alertar automaticamente os contatos de emergência em caso de queda, e um recurso de assistência para enviar sua localização manualmente. O 965 adiciona o Group LiveTrack, que mostra amigos ou familiares em um mapa enquanto ambos registram atividades ao ar livre. Nenhum desses recursos de segurança funciona sem o telefone por perto, já que nenhum dos relógios tem conectividade celular. Por fim, o 965 suporta Garmin Live Segments e Strava Live Segments, mostrando sua posição em relação aos rankings e recordes pessoais em segmentos predefinidos.

Qual você deve comprar?

O Forerunner 265 está longe de ser um relógio básico. Ele reúne a maior parte do que torna esses dois modelos especiais, da tela AMOLED e do GPS multibanda ao Training Readiness e às dinâmicas de corrida no pulso, e atenderá muito bem a muitos atletas por US$ 449. O Forerunner 965, por US$ 599, compra a experiência completa de mapas, a tela maior, o aro de titânio, mais armazenamento de músicas e uma série de recursos avançados de treino e navegação. Se vale ou não o adicional de US$ 150 depende de quanto você realmente usará mapas, dados de subida e os perfis esportivos extras. Corredores de trilha, ultramaratonistas, golfistas e ciclistas que pedalam em terrenos desconhecidos aproveitarão ao máximo o 965; todos os demais podem ficar muito satisfeitos com o 265.

Conclusão

Os mapas são a diferença mais atraente entre o Forerunner 265 e o 965, mas estão longe de ser a única. Tamanhos de caixa, armazenamento de músicas, vida útil da bateria, métricas avançadas de treino e compatibilidade de sensores mudam a equação de valor. Combine a lista de recursos com as atividades que você realmente pratica, e qualquer um dos dois será um parceiro de treino forte e competente.