Português · Hi-Fi Audio
Quatro Produtos Hi-Fi de Destaque que Merecem sua Atenção
Um smartphone de áudio com fio, um in-ear colaborativo, EQ de fones em dois cliques e um streamer com potência séria para fones: quatro produtos de áudio com pontos fortes claros e concessões honestas.
Introdução
Quatro produtos, quatro funções diferentes. Um é um smartphone 5G construído em torno de um circuito DAC dedicado, um é um in-ear colaborativo, um é uma interface de EQ para fones que vive dentro de um app de música, e um é um streamer de mesa que também funciona como um amplificador de fones sério. Eles ocupam pontos diferentes da mesma cadeia, e cada um é interessante por um motivo diferente.

Juntos, eles mostram o quanto a fonte, o transdutor e a camada de correção fazem diferença. Nenhum deles é uma recomendação universal, e isso faz parte do ponto. Cada um resolve bem um problema específico, e cada um exige que você aceite uma concessão específica.
O Que Esses Quatro Têm em Comum
Todos os produtos aqui atacam um elo fraco em vez de adicionar recursos por si só. O celular da Moondrop coloca um DAC adequado e uma saída balanceada em um dispositivo que você já carrega. O Campfire Audio Clara repensa como um in-ear deve apresentar os agudos. O Roon OPRA transforma a correção de fones em uma operação de dois cliques em vez de uma noite de trabalho manual com filtros. O FiiO R9 coloca streaming, conversão e amplificação séria para fones em uma única caixa de mesa.
Eles também compartilham a disposição de documentar suas próprias limitações. Qualidade da câmera, filosofia de tuning, escopo de medição e versão de software são todos discutidos abertamente, o que facilita decidir se algum deles se encaixa na forma como você realmente escuta.
Moondrop MIAD 01: Um Smartphone Feito para Escuta com Fio
O MIAD 01 é um smartphone 5G da Moondrop, e o nome significa mobile internet audio device (dispositivo de áudio para internet móvel). Ele foi projetado explicitamente para pessoas que se importam com o som dos fones com fio, e a Moondrop fabrica o hardware ela mesma em vez de remarcar o modelo de outro fornecedor. A carcaça é de plástico, a tela é um painel OLED 1080p de 120Hz que é agradável aos olhos, e um leitor de impressão digital fica embaixo dela. Esse leitor não é sempre confiável, mas erra bem menos do que o leitor de um Google Pixel 6 Pro.
A própria página do produto da Moondrop afirma, de forma bastante direta, que a câmera não é boa, mas funciona. Isso subestima um pouco: as fotos são aceitáveis em iluminação decente, enquanto as fotos noturnas são mais uma incógnita. O módulo da câmera traseira saliente também torna o celular menos confortável de segurar por longos períodos.
Por dentro, o Android 13 roda em um processador MediaTek Dimensity 7050 de oito núcleos com 12GB de RAM. Compradores fora da China precisarão ativar os serviços do Google nas configurações para acessar a Google Play Store e os apps de streaming. Há um slot para microSD que aceita cartões de até 2TB, ao lado de 256GB de armazenamento interno para uma biblioteca local ou conteúdo offline.
A bateria de 5.000mAh é avaliada pela Moondrop para até 27 horas entre cargas, embora o uso real fique mais próximo de 16 horas. Isso ainda é mais do que a maioria dos reprodutores portáteis consegue, e uma recarga completa do zero leva pouco mais de uma hora. O carregamento sem fio não é suportado.

O áudio é onde o celular conquista seu lugar. Os sinais digitais são roteados contornando o conversor de taxa de amostragem do Android para reprodução bit-perfect com a maioria dos apps, e o circuito DAC é construído em torno de um par de chips Cirrus Logic. A saída passa por dois conectores: uma conexão single-ended de 3,5mm e uma conexão balanceada de 4,4mm, que é a mais capaz das duas. A Moondrop avalia a saída em até 250mW por canal, muito provavelmente a partir do conector balanceado.
Em relação ao som, o MIAD 01 separa as camadas instrumentais de forma mais limpa do que um Sony Xperia 1 Mark 5, dando à música uma maior sensação de espaço interno em todas as direções, e carrega mais peso do que o antigo LG V40 que um dia definiu esse nicho. Uma ressalva prática: o Google Maps não funciona atualmente. A Moondrop diz que sua equipe de software está ciente do problema e está preparando uma correção over-the-air, mas nenhuma data foi confirmada. Até então, a maneira mais precisa de pensar no MIAD 01 é como um reprodutor de áudio portátil que também é um telefone.
Campfire Audio Clara: Um In-Ear Colaborativo
O Clara é um in-ear da Campfire Audio desenvolvido com Alessandro Cortini, o músico eletrônico e membro do Nine Inch Nails. Cortini determinou o tipo de carcaça e o som geral, enquanto o fundador da Campfire Audio, Ken Ball, cuidou do design e da produção. A embalagem reflete a arte da capa do álbum mais recente de Cortini.
A carcaça é de acrílico e preenche a orelha externa com precisão. Ele permanece no lugar sem precisar de reajuste, o que não é algo que todo modelo da Campfire pode afirmar, e oferece isolamento passivo de ruído acima da média. Por dentro, o conjunto de drivers é um design híbrido: um driver dinâmico de biocelulose com ímã duplo cuida dos graves, um driver duplo de armadura balanceada cobre os médios, e um segundo driver duplo de armadura balanceada assume os agudos. Um crossover e uma câmara de expansão acústica ajustada permitiram que os dois colaboradores afinassem o fone ao longo de um ciclo de feedback de doze meses, com cada iteração testada no palco e em casa antes que a próxima revisão fosse ajustada.
O tuning é deliberado. Cortini não queria nada abafado ou escuro, mas também queria menos ênfase nos agudos mais altos, e o resultado é um extremo superior mais calmo do que o de muitos rivais. Comparado a um Sennheiser IE 900, o Clara posiciona os instrumentos de forma mais organizada no palco sonoro, embora seu palco não seja tão amplo, e não é tão encorpado quanto um fone aberto de tamanho normal. Ele, no entanto, viaja facilmente no transporte público, o que um design aberto não faz.
Duas versões estão disponíveis. O modelo de acrílico custa US$ 2.000, e uma Edição Limitada de titânio custa US$ 3.000. É preciso ouvir com atenção para encontrar diferenças audíveis entre eles, então a versão de titânio é melhor escolhida por seus materiais, seu cabo e seus acessórios na caixa, e não por uma mudança dramática no som.
Roon OPRA: EQ de Fones em Dois Cliques
O OPRA é uma camada de EQ para fones incorporada ao Roon. Ele aparece no app de desktop e no Roon ARC em um celular ou tablet, e é uma interface para um projeto impulsionado pela comunidade, e não um recurso fechado.
A premissa é simples. Fabricantes de fones só conseguem levar um design até certo ponto antes que o refinamento adicional se torne proibitivamente caro, e o EQ baseado em DSP pode assumir o ponto onde essa barreira de custo começa. Em vez de aplicar filtros manualmente, banda por banda, o OPRA permite escolher o modelo do seu fone e depois escolher um preset. Essa é toda a interação.
Cada preset é construído em torno de dois ou, às vezes, três elementos: a curva de resposta de frequência do fone medida por um membro verificado da comunidade, uma curva-alvo de referência de compensação e, ocasionalmente, ajustes de preferência do próprio criador do preset. Os presets vêm do oratory1990 e do repositório AutoEQ. As entradas do oratory1990 também revelam qual curva-alvo está em jogo, o que as torna mais fáceis de avaliar.
Um exemplo prático: um Sony MDR-7506, um modelo fechado acessível, soa mais suave e melhor equilibrado com o preset do oratory1990 ativado, com menos picos e vales perceptíveis na resposta. Uma ressalva é que ativar o EQ traz uma queda de volume, o que torna comparações rápidas de ligar e desligar menos confiáveis, então sessões de escuta mais longas são mais informativas. O preset Legacy do headphone.com é pesado demais nos graves para alguns gostos, um lembrete útil de que a medição não é totalmente objetiva e que as preferências variam.

A biblioteca vai além de um par de fones. Um Sennheiser IE300 soa ligeiramente mais vivo nos agudos mais altos com o preset Chronicles, e modelos Bluetooth também são contemplados, incluindo o Sony WF-1000XM5. Como os presets são distribuídos sob uma licença Creative Commons sem taxa de licenciamento, o projeto não está preso ao Roon: qualquer app de música poderia adotar a mesma biblioteca sem pagar por esse privilégio.
A principal ressalva é filosófica, não prática. O OPRA reforça a ideia de que a resposta de frequência é a única medição que importa, enquanto qualquer fone com mais de um driver também tem comportamento no domínio do tempo que não é considerado aqui. Esse é um ponto razoável a se ter em mente, mas não diminui o quanto alguns cliques podem melhorar um par de fones familiar.
FiiO R9: Um Streamer e Amplificador de Fones em Um
O FiiO R9 foi anunciado no final de dezembro de 2023, e é melhor entendido como um smartphone construído com um DAC muito bom e um amplificador de fones THX. Se você conhece o FiiO R7, pense no R9 como o R7 sob esteroides.
Potência é o destaque. O R9 entrega até 7,3W através de suas saídas, com um conector de um quarto de polegada, um conector balanceado de 4,4mm e um conector balanceado XLR no painel frontal. Isso é quase o dobro da potência para fones do R7, e muito além do que reprodutores portáteis compactos podem oferecer.
O lado do software importa igualmente. O R9 roda qualquer app de streaming que você queira instalar da Google Play Store, em vez de limitá-lo a uma lista aprovada pelo fabricante ou forçá-lo a fazer sideload de apps que podem não se ajustar adequadamente a uma tela ultrawide. A tela sensível ao toque se comporta muito como a de um celular e é ligeiramente maior que a do R7. A carcaça brilhante mostra marcas de dedo, então um pano de microfibra por perto é sensato.
Conectividade é onde o R9 se separa de seu irmão mais barato. Ele adiciona uma entrada HDMI ARC que o R7 não tem, embora valha saber que o áudio transmitido de uma TV via HDMI ARC é reamostrado para 48kHz, então essa rota não entrega reprodução de alta resolução nem bit-perfect. A entrada USB tem seu próprio chip XMOS para lidar com os sinais recebidos, o que elimina o atraso de sincronia labial que pode aparecer via USB, e o Bluetooth é gerenciado por um chip dedicado que suporta várias variantes aptX, além de AAC e LDAC. Um controle remoto Bluetooth está incluído na caixa.

O circuito DAC é construído em torno de um par de chips ESS, e o resultado é um som mais colorido tonalmente e melhor separado do que o R7, embora não seja tão suave quanto um streamer mais caro que não lida com fones de ouvido. O Roon ARC roda no dispositivo, mas não parece ser bit-perfect; ainda assim, aplicar o EQ de fones do OPRA fez fones fechados soarem menos encaixotados nos médios.
Duas ressalvas merecem consideração. O R9 permanece no Android 10, e uma atualização para Android 12 prometida no início do ano ainda não chegou. O app de espelhamento de tela também é um tanto lento. Por fim, o R9 custa cerca de US$ 700 a mais que o R7, então a decisão se resume a se você valoriza a potência extra para fones, a entrada HDMI ARC e os chips dedicados de USB e Bluetooth.
Conselhos de Compra
Se sua prioridade é um único dispositivo para escuta com fio em movimento, o Moondrop MIAD 01 é a coisa mais próxima de um reprodutor de áudio portátil com funcionalidade de smartphone. Ele faz mais sentido para ouvintes que conseguem conviver com desempenho modesto de câmera e a atual situação do Google Maps.
Se você quer um in-ear com uma apresentação mais calma nos agudos e forte isolamento passivo, o Campfire Audio Clara é o candidato óbvio. A versão de acrílico entrega o mesmo tuning por consideravelmente menos que a Edição Limitada de titânio, e as diferenças audíveis entre as duas são sutis.
Se você já tem fones de que gosta e simplesmente quer ouvi-los no seu melhor, o OPRA é o passo de menor custo aqui, já que os presets não têm taxa de licenciamento e a interação se limita a duas escolhas.
Se você quer um hub de mesa que possa fazer streaming de qualquer coisa e alimentar fones exigentes, o FiiO R9 justifica seu prêmio sobre o R7 através da potência de saída, do HDMI ARC e de seus chips dedicados de USB e Bluetooth. Aqueles que querem principalmente a funcionalidade de streaming podem considerar o modelo mais barato.
Conclusão
Cada um desses quatro produtos é uma resposta direcionada a um problema específico. O MIAD 01 coloca um DAC adequado e uma saída balanceada no seu bolso, o Clara troca fogos de artifício nos agudos por profundidade nos médios e isolamento, o OPRA torna a correção de fones acessível em dois cliques, e o R9 combina streaming, conversão e potência substancial para fones em uma única unidade de mesa.
As concessões são documentadas em vez de escondidas, e é isso que os torna dignos de consideração. Combine o produto com o problema que você realmente tem, e qualquer um dos quatro parecerá dinheiro bem gasto.



