Português · Ski Passes
Epic Pass vs Epic Local Pass vs Epic Day Pass: Qual é o Ideal para a Sua Temporada
Uma análise prática dos três principais produtos Epic, em que ponto cada um compensa, e os passes regionais que costumam custar menos.
Introdução
A família Epic Pass cobre muita coisa. Dependendo do produto que você comprar, você pode ter nas mãos um pass válido em mais de 40 resorts, ou pode estar pagando por um acesso que nunca vai usar. O truque é combinar o produto com a temporada em que você realmente pretende esquiar.
A família se divide em quatro grupos: o Epic Pass completo, o Epic Local Pass, os produtos regionais ou específicos de resort, e os Epic Day Passes. Cada um resolve um problema diferente, e a opção mais barata nem sempre é a menor.
O Que Cada Pass Cobriu de Verdade
Os passes Epic são emitidos pela Vail Resorts, e a empresa é dona de praticamente todos os resorts incluídos neles. É essa propriedade que explica o grande overlap entre os produtos, e por que as diferenças reais se resumem a janelas de acesso em vez de listas de destinos.
O Epic Pass completo custa US$ 909 para adultos. Inclui acesso ilimitado, feriados incluídos, a todos os resorts da Vail, mais sete dias em Telluride e uma longa lista de opções internacionais.
O Epic Local Pass custa US$ 676. Oferece acesso por toda a temporada à maioria dos resorts da Vail, mas o acesso em feriados não está disponível nos resorts de destino de primeira linha. As visitas a Vail, Beaver Creek e Whistler são limitadas a 10 dias no total. Não há acesso a Telluride, e o acesso a resorts internacionais é consideravelmente mais limitado.
Os Epic Day Passes são vendidos em unidades de um a sete dias, e o preço por dia cai conforme o número de dias aumenta. Eles vêm em várias variedades, com três níveis de pass diferentes que oferecem diferentes níveis de acesso a resorts, e cada nível disponível em versões com e sem feriados. Não é óbvio pelo site, mas você pode comprar dois do mesmo day pass se precisar de mais de sete dias, embora o sistema possa exigir duas transações separadas.

O ponto de equilíbrio convencional entre day passes e um pass de temporada é sete dias. Esse número é uma generalização, não uma regra. Comprar vários day passes que somem até 13 dias pode custar menos que o pass de temporada correspondente, e se você puder ser preciso com seus planos, é possível combinar passes regionais com day passes e economizar substancialmente.
Epic Pass: A Opção de Acesso Total
Por US$ 909 para adultos, o Epic Pass completo é o produto mais simples da linha. Acesso ilimitado, incluindo feriados, a todos os resorts da Vail, sete dias em Telluride e uma ampla gama de opções internacionais.
Ele atende quem precisa de dois ou mais dias de acesso em feriados em Vail, Beaver Creek ou Whistler, ou que planeja 13 ou mais dias nesses três montes. Abaixo desses limites, os produtos mais baratos costumam cobrir o mesmo terreno.
As versões militares são drasticamente mais baratas, variando de US$ 159 para militares da ativa e da reserva a US$ 519 para veteranos e dependentes. Esses passes excluem Telluride e alguns resorts internacionais, mas ainda oferecem acesso total e irrestrito a todos os montes da Vail. A tarifa do Epic adaptativo é de US$ 455.
Epic Local Pass: O Meio-Termo
O Epic Local Pass custa US$ 676 e cobre acesso por toda a temporada à maioria dos resorts da Vail. O acesso em feriados não está disponível nos resorts de destino de primeira linha, Vail, Beaver Creek e Whistler são limitados a 10 dias no total, Telluride está excluído, e o acesso internacional é mais limitado.
Para a maioria dos montes fora da primeira linha, este pass é o valor de referência quando comparado às alternativas regionais e de day pass. Ele se torna a melhor compra a partir de oito ou mais dias em Park City, Vail, Beaver Creek ou Whistler, ou dois ou mais dias de feriado nesses resorts, ou 13 ou mais dias somando Vail, Beaver Creek e Whistler.
Se você precisa de apenas um ou dois dias que o Local Pass não inclui, combiná-lo com um Epic Day Pass nível 1 ainda pode deixar você no lucro no total.

Dois detalhes são fáceis de perder. Breckenridge é o único monte nível 1 que não fica bloqueado em feriados no Epic Local Pass, o que torna o upgrade digno de consideração se você esquia em datas de pico, embora esteja lotado. Estudantes universitários têm um pequeno desconto no Epic Local Pass, e adolescentes de até 18 anos têm direito a descontos no Epic Local Pass e em vários produtos regionais.
Epic Day Pass: Dias Flexíveis Sem Compromisso de Temporada
Os day passes são o ponto de partida certo para quem não espera acumular dias de montanha suficientes para justificar um produto de temporada. São vendidos em unidades de um a sete dias, vêm em três níveis de acesso a resorts e estão disponíveis com ou sem acesso em feriados.
Mesmo na tarifa mais alta, nível 1, o preço do day pass chega a apenas US$ 101 sem feriados e US$ 119 com eles, o que está muito abaixo do que esses montes cobram por um lift ticket comum.
O truque da compra múltipla é onde os day passes ficam interessantes. Dois day passes podem ser combinados para cobrir mais de sete dias, e até 13 dias de day passes ainda podem custar menos que um pass de temporada.
Misturar níveis também funciona. Dois dias em Vail com um pass nível 1 de dois dias custa US$ 198, e cinco dias em um monte de nível inferior com um pass nível 2 de cinco dias custa US$ 348, num total de US$ 546. Isso fica abaixo do Epic Local Pass de US$ 676 e economiza US$ 54 em relação a um day pass nível 1 direto de sete dias.
No nível 2 os números são parecidos. Um pass nível 2 de sete dias a US$ 459 mais um pass nível 2 de dois dias a US$ 153 somam US$ 612, ainda abaixo do Epic Local Pass.
Passes Regionais e Cartões de Residente que Vale a pena Conhecer
Os produtos regionais são onde as maiores economias se escondem, porque a maioria dos resorts nível 2 tem seus próprios passes de temporada e os pontos de equilíbrio ficam muito abaixo dos produtos para toda a família.
O Summit Value Pass custa US$ 546 e cobre dias ilimitados fora de feriados em Breckenridge. Se você planeja sete ou mais dias fora de feriados por lá e não mais do que um dia adicional em qualquer resort que não seja Keystone, ele supera o Epic Local Pass.
O Keystone Plus Pass custa US$ 361 e passa a valer mais que day passes após apenas seis dias, desde que você não precise de acesso em feriados. Ele também inclui cinco dias em Crested Butte e acesso de primavera a Breckenridge.
Na região de Lake Tahoe, o Tahoe Value Pass custa US$ 489 e oferece acesso ilimitado fora de feriados a Heavenly, mais acesso ilimitado fora de sábados a Northstar e Kirkwood. Ele supera os day passes nível 2 a partir de oito ou mais dias, desde que você pule esses sábados e fique fora das Rockies. O Tahoe Local Pass custa US$ 575 e adiciona cinco dias fora de feriados em destinos da Vail no Colorado e em Utah. Seu ponto de equilíbrio é nove ou mais dias em Tahoe, e menos se você usar os dias nas Rockies. Um pass de temporada dedicado a Kirkwood custa o mesmo que o Tahoe Local Pass.
Em Stevens Pass, o Select pass custa US$ 371 e bloqueia quase todos os fins de semana e feriados, empatando com um Epic Day Pass nível 2 no sexto dia de semana. O Premium pass custa US$ 579 sem bloqueios de feriados e empata no nono dia. Combinar o Select pass com um pequeno day pass nível 2 pode custar menos que o Premium pass após dois dias de acesso em fins de semana.

Em Vermont e na Hunter Mountain, em Nova York, o Northeast Midweek Pass custa US$ 416 e supera os day passes nível 2 fora de feriados no sétimo dia de semana. O Northeast Value Pass custa US$ 555 e empata com o Epic Day Pass após nove dias. Se você planeja visitar as Rockies, esquiar em dois ou mais feriados, ou esquiar mais de 11 dias em Stowe, o Epic Local Pass empata com qualquer um dos passes Northeast após apenas dois ou três dias.
Nos montes nível 3 no Meio-Atlântico e em New Hampshire, a orientação é mais simples. Para um a nove dias de semana, compre um Epic Day Pass nível 3. Se você nunca esquia em fins de semana ou feriados, o Northeast Midweek Pass é a alternativa. Se você esquia em fins de semana, o Northeast Value Pass empata com o Epic Day Pass após 14 dias, quatro dos quais precisam ser fins de semana para superar o Midweek Pass.
Os montes do Meio-Oeste em Indiana, Missouri, Wisconsin, Minnesota e Michigan têm cada um um pass de temporada dedicado, enquanto os resorts de Ohio compartilham um único Ohio Pass. Dependendo do pass, o ponto de equilíbrio com o Epic Day Pass fica entre oito e 13 dias. Em Wilmot, Afton Alps ou Mount Brighton, onde o equilíbrio pode exigir 10 ou mais dias, um Epic Day Pass costuma ser a escolha mais inteligente.
Residentes do Canadá e do estado de Washington têm acesso ao Edge card, que vem em incrementos de cinco e 10 dias, com ou sem acesso em feriados, e oferece descontos grandes em Whistler Blackcomb. Um produto Edge de 10 dias permite usar três desses dias em qualquer monte da Vail, enquanto a versão de cinco dias permite dois. Um Edge card de 10 dias custa menos que um day pass nível 1 de sete dias. Se você pretende esquiar em Whistler, o upgrade para o Epic Local Pass só faz sentido se você esquiar mais de três dias em outros resorts da Vail. Para 11 ou 12 dias somando Vail, Beaver Creek e Whistler sem acesso em feriados, combinar um produto Edge com um Epic Day Pass ainda é mais barato que o Epic Pass completo.
Descontos para Militares, Adaptativos, Estudantes e Famílias
As tarifas especiais para grupos estão entre as mais fortes do mercado de passes de esqui, e podem mudar a matemática por completo.
Os passes militares variam de US$ 159 para militares da ativa e da reserva a US$ 519 para veteranos e dependentes. Eles excluem Telluride e alguns resorts internacionais, mas oferecem acesso total e irrestrito a todos os montes da Vail. Militares da ativa e da reserva empatam após apenas duas viagens na maioria dos casos, o que torna o pass militar completo a escolha óbvia. Veteranos e dependentes também têm o Liberty Pass, um pass de temporada em Keystone por US$ 277. Veteranos ainda podem achar alguns passes regionais úteis, mas seu ponto de equilíbrio para day passes cai consideravelmente.
Os passes adaptativos têm tarifa de US$ 455 para o produto Epic, e também existem passes regionais adaptativos para Tahoe, o Northeast e o Meio-Oeste, mais um pass especial de cinco dias. Para quem se qualifica, comprar um produto Epic padrão raramente faz sentido.
Crianças de até 12 anos têm direito a tarifas com desconto em todos os produtos cobertos aqui. Adolescentes de até 18 anos podem conseguir descontos no Epic Local Pass e em vários produtos regionais, e idosos têm direito a descontos em certos passes regionais.
Dicas de Compra: Ajustando o Pass à Sua Temporada
Três perguntas resolvem a maior parte da decisão: quais resorts você vai realmente visitar, quantos dias você vai esquiar e se algum desses dias cai em feriados.
Se você pretende esquiar de um a seis ou sete dias em um único destino e não precisa de feriados, um Epic Day Pass costuma ser o caminho mais barato. A tarifa por dia cai conforme você adiciona dias, então monte o total primeiro e depois compare.
Se você planeja oito ou mais dias fora de feriados em Park City, Vail, Beaver Creek ou Whistler, o Epic Local Pass é o degrau natural. Se você precisa de acesso em feriados nesses resorts, ou espera 13 ou mais dias somando Vail, Beaver Creek e Whistler, o Epic Pass completo é a resposta direta.

Se seus planos estão concentrados em uma região, confira o pass regional antes de qualquer coisa. Vários empatam entre seis e nove dias, o que fica bem abaixo do Epic Local Pass, e alguns deles adicionam dias em montes maiores como bônus.
Se seus planos são genuinamente incertos, os day passes mantêm você flexível, e o truque do multi-pass significa que você não fica travado depois de passar de sete dias. As tarifas de early bird historicamente se mantêm bem até o verão, então normalmente há tempo para acertar os detalhes antes de se comprometer.
Conclusão
A família Epic Pass recompensa a precisão. O Epic Pass completo, o Epic Local Pass e o Epic Day Pass fazem sentido cada um em situações específicas, e os produtos regionais podem superar os três para quem esquiar perto de casa. Defina seus resorts, sua contagem de dias e suas necessidades de feriados primeiro, depois escolha o produto que combina com isso.


