Português · Hi-Fi Audio
Análise do Cambridge Audio DacMagic 200: Um DAC de Mesa Suave e Cheio de Recursos
Um DAC de mesa de US$ 500 com dois chips ESS Sabre, saídas balanceadas, amplificador de fones de ouvido e um caráter quente, com inclinação analógica.
Introdução
O Cambridge Audio DacMagic 200 é um conversor digital-analógico de mesa com preço de US$ 500. Ele combina dois chips ESS Sabre da série 9028 com um generoso conjunto de entradas, saídas balanceadas, um amplificador de fones de ouvido integrado e Bluetooth, tudo em um chassi prateado compacto.
Essa combinação o coloca diretamente contra o SMSL M500 Mark II, que chega a um preço aproximadamente igual com uma lista de recursos muito semelhante. A pergunta mais útil não é qual deles vence no papel, mas qual se adapta à forma como você realmente ouve.
Para Quem É o Cambridge Audio DacMagic 200
O DacMagic 200 é destinado a ouvintes que querem uma única caixa para lidar com tudo em uma mesa. Ele aceita USB, duas fontes digitais ópticas e duas coaxiais, além de Bluetooth, de modo que um computador, um reprodutor de discos, um streamer e um celular podem permanecer conectados ao mesmo tempo.
No lado das saídas, há uma entrada de fones de ouvido de 6,35 mm no painel frontal e saídas RCA single-ended e balanceadas na traseira. Isso o torna um hub sensato para quem usa caixas ativas ou alimenta um pré-amplificador, enquanto também ouve com fones de ouvido na mesma mesa.
Ele também agrada a ouvintes que acham os conversores altamente analíticos cansativos. O DacMagic 200 tende a ser mais suave e mais quente do que alguns rivais nessa faixa de preço, o que costuma favorecer sessões longas em vez de audições críticas curtas.

O custo dessa flexibilidade é um adaptador de parede em vez de uma fonte de alimentação interna, e um chassi que se mantém modesto em tamanho e peso. A qualidade de construção é sólida, e o painel frontal é ligeiramente mais largo que o restante do gabinete, o que lhe dá um visual distinto sem ser complicado.
Principais Pontos Fortes
Conversão Dupla ESS Sabre e Entradas Flexíveis
A Cambridge Audio usa dois chips ESS Sabre da série 9028, um por canal, e a contagem de entradas reflete essa folga. Além de USB, duas entradas ópticas e duas coaxiais, há uma conexão USB de tamanho padrão com uma chave de isolamento de terra no painel traseiro. A chave existe por um único motivo: se o ruído do USB se tornar audível, o isolamento de terra pode removê-lo. Não deve ser deixada engatada em outras situações.
Um conector de antena Bluetooth fica ao lado das entradas digitais, e a alimentação vem de um adaptador de parede de 12 V DC. Não há transformador interno, o que ajuda a explicar por que a unidade permanece razoavelmente leve sem parecer vazia.

Todas essas fontes permanecem selecionáveis no painel frontal, então alternar entre um computador e um reprodutor de discos é um simples toque em um botão, em vez de trocar cabos. Essa conveniência é grande parte do que o preço pedido compra.
Modos de Roll-Off, Indicação de MQA e Saída para Fones de Ouvido
O painel frontal traz um botão de energia com LED de dois estágios, um seletor de fonte, um botão de volume e um botão que alterna entre três modos de roll-off: rápido, lento e atraso curto. Três configurações é um número gerenciável, e as diferenças entre elas são audíveis, o que torna o recurso digno de uso em vez de ser ignorado.
Uma fileira de LEDs cuida do status. O indicador de MQA muda de cor dependendo da taxa de amostragem do fluxo MQA recebido, e outros LEDs cobrem dez taxas de amostragem PCM além de DSD de dois canais. Se DSD faz parte da sua biblioteca, o DacMagic 200 oferece suporte.
A saída para fones de ouvido é uma entrada padrão de 6,35 mm com seu próprio controle de volume, o que mantém a audição com fones simples, sem precisar de um amplificador extra na mesa.
Caráter Sonoro: Suave, Quente, com Inclinação Analógica
Comparado diretamente com o SMSL M500 Mark II, o DacMagic 200 se apresenta como o mais suave dos dois. A sibilância é visivelmente reduzida, os vocais ficam um pouco mais quentes e a apresentação geral é menos analítica. O M500 Mark II responde com um pouco mais de ar e um toque a mais de detalhe, mas essa transparência extra também pode expor falhas em gravações imperfeitas. O DacMagic 200 é mais tolerante em uma gama mais ampla de material, e não é carente de detalhes por si só.
Os graves na unidade da Cambridge são um pouco mais cheios, embora ligeiramente menos definidos que os do SMSL. Em caixas, o DacMagic 200 também produz uma melhor sensação de palco sonoro e imagem do que o M500 Mark II. Ele não apresenta um palco tão grande ou tão profundo quanto o Geshelli Labs J2, um conversor que custa US$ 250 sem USB e US$ 300 com ele, mas recupera mais detalhes e clareza nos agudos do que o Geshelli. Com fones de ouvido, a diferença entre os dois diminui consideravelmente, e a preferência se resume a se você valoriza detalhes extras nos agudos ou uma sensação maior de espaço.

Se esse calor soa como coloração ou como musicalidade depende inteiramente do seu gosto, e é o maior motivo para escolher esta unidade em vez de sua rival mais próxima.
Como Ele Se Compara a Outros DACs
Comparar conversores é genuinamente difícil. Os níveis de saída diferem até entre unidades bem combinadas, e uma pequena diferença de nível pode alterar a qualidade sonora percebida. A maioria dos DACs competentes soa mais parecida do que diferente, o que torna o caráter do DacMagic 200 a coisa mais útil a avaliar.
Contra o SMSL M500 Mark II, a escolha é essencialmente tonal. O Cambridge é mais suave, mais quente e mais agradável em gravações brilhantes, enquanto o SMSL é mais revelador e ligeiramente mais avançado nos agudos. Contra o Geshelli Labs J2, o Cambridge oferece mais entradas, mais recursos e mais clareza nos agudos, enquanto o Geshelli responde com um palco sonoro maior.
Pontos a Considerar Antes de Comprar
Não há controle remoto, então todos os ajustes acontecem na própria unidade. Isso é uma consideração real se o DAC ficar do outro lado da sala em relação à sua posição de audição.
Também não há display digital. O status é comunicado inteiramente por LEDs, o que é limpo, mas menos informativo do que uma tela mostrando o formato exato recebido.
O Bluetooth é a versão 4.2 com aptX, o que é melhor que a média, mas não é o padrão mais recente. O adaptador de parede de 12 V DC mantém o chassi leve, embora alguns compradores prefiram uma fonte de alimentação interna por princípio. Por fim, a chave de isolamento de terra é uma solução apenas para ruído de USB, não um controle de uso geral.
Dicas de Compra
A US$ 500, o DacMagic 200 precisa se justificar contra uma concorrência forte, e em grande parte consegue. Conversores duplos, saídas balanceadas, um amplificador de fones de ouvido, Bluetooth, suporte a MQA e modos de roll-off selecionáveis somam um conjunto de recursos substancial nesse preço.

A decisão se resume ao caráter. Se você quer a apresentação mais voltada a detalhes disponível nesse preço e ouve principalmente material bem gravado, um conversor mais analítico pode agradar. Se você quer um hub de mesa que funcione bem com uma ampla variedade de gravações, mantenha faixas brilhantes sob controle e ofereça saídas balanceadas e uma entrada de fones em uma única caixa, o DacMagic 200 faz uma forte defesa.
Também vale pesar como você ouve com mais frequência. Com fones de ouvido, as diferenças entre esta unidade e seus rivais mais próximos diminuem a ponto de os recursos importarem mais do que o tom, enquanto em caixas a apresentação mais quente e mais ampla é mais fácil de apreciar.
Conclusão
O Cambridge Audio DacMagic 200 é um DAC de mesa bem construído e generosamente equipado, com um som suave, quente e de inclinação analógica que é fácil de conviver. Ele abre mão de um pouco de detalhe e ar para o SMSL M500 Mark II e de um pouco de palco sonoro para o Geshelli Labs J2, mas ganha flexibilidade, uma saída para fones de ouvido e uma natureza tolerante que favorece longas sessões de audição. A ausência de controle remoto é o principal incômodo prático. Por US$ 500, é uma recomendação direta para o ouvinte certo.
Link do produto
Ver mais detalhes de Cambridge Audio DacMagic 200
Este produto é mencionado nesta avaliação. Antes de comprar, confirme as especificações, opções e compatibilidade.
Ver mais detalhes de Cambridge Audio DacMagic 200